Preparing For Measurements; Vehicle Alignment / Direct Measurements - Dover Vsg Rav.td2Wf Übersetzung Der Originalanleitung

TABLE OF CONTENTS
7.8

PREPARING FOR MEASUREMENTS

After completing the run-out procedure (Para. 7.7), the vehicle must be prepared for the measurements.
The following screen will appear:
1
3
1 Unlock the front plates and any rear footboards.
Brake the wheels with the handbrake and lock the brake pedal with the appropriate tool (if steering, the camber and caster angles
2
must be properly calculated).
3 Settle the vehicle front and rear. This operation is required if the vehicle was previously lifted with release of the suspensions.
7.9

VEHICLE ALIGNMENT / DIRECT MEASUREMENTS

Once the vehicle has been prepared for measurements (Para. 7.8), the following screen appears.
Processing state
Front left sensor
head level
Rear left sensor
head level
Turn the steering wheel from left to right, or vice-versa, until the wheels are aligned, that is, until the display level appears in the
centre;
Adjust the sensor heads until they are level and brake them using the special knobs. This operation must be performed for all four
sensors.
After the sensors have been aligned and levelled, a "STOP" image appears, indicating that the program is acquiring the measurements,
then the program continues automatically.
ATTENTION: The vehicle on which the operations are being carried out may be equipped with a front Spoiler preventing the sensor
heads from communicating with each other. In this case, the special "Spoiler" procedure is started automatically (Para. 7.19).
Tap this key to go back to the run-out procedure (Para. 7.7).
Tap this key to continue to the alignment procedure (Para. 7.9).
RAV.TD2WF
ROT.TD2WF
SPA.TD2WF
2
Front wheel alignment
level display.
Front right sensor
head level
Rear right sensor
head level
2015-M366-00 EN-109