General Safety Regulations; Indications Of Residual Risks; Safety Labels And/Or Stickers; Operator Training - Dover Vsg Rav.td2Wf Übersetzung Der Originalanleitung

TABLE OF CONTENTS
4

GENERAL SAFETY REGULATIONS

4.1

INDICATIONS OF RESIDUAL RISKS

The sensor has been manufactured to strict standards to meet the requirements of the applicable directives.
The risk analysis was accurately conducted and the hazards have been eliminated as far as possible.
Any residual risks are highlighted in this manual and on the machine by means of safety signs and symbols.
4.2

SAFETY LABELS AND/OR STICKERS

Plates and stickers are provided on the sensor to identify the machine, range, instructions and electrical system.
In the event these labels and/or stickers are damaged, they must be replaced by submitting a request to VSG ITALY s.r.l.
It is strictly forbidden to tamper with, engrave, alter in any way or even remove the machine reg.number; do not cover
this plate with temporary panels, etc. as it must always be clearly visible.
Always keep this reg.number clean from grease or dirt in general.
In the event that for accidental reasons the reg.number is damaged (detached from the machine, damaged or even partially
illegible) immediately notify the manufacturer of this fact.
WARNING
LABEL
"Read the
manual"
MISCELLANEOUS LABELS WITH
DATA AND WARNINGS ON THE
GENERAL POWER SUPPLY
WARNING LABEL "Read the manual"
999930530
999930520 POWER LABELS
4.3

OPERATOR TRAINING

Only specially trained and authorised personnel may use the equipment. In order to ensure optimal machine management and efficient
operations, the designated personnel must be properly trained to learn the necessary information in order to achieve an operating
mode that is in line with the instructions provided by the manufacturer.
For all doubts regarding use and maintenance of the machine, refer to the instruction manual and, if necessary, contact VSG ITALY
s.r.l. authorised service centres or technical support.
4.4

FITNESS FOR USE

During the operation and maintenance of this machine it is absolutely essential to comply with all the safety and accident-prevention
regulations in force and with the European Directives 89/686/EEC, UNI EN ISO 20345, UNI EN ISO 13688: 2013, EN 388 and EN 420.
RAV.TD2WF
ROT.TD2WF
SPA.TD2WF
2015-M366-00 EN-87