Werbung
SE
Å
TGÄRDER VID STÖRNINGAR
A 6.3 Fel
Om något fel uppstår indikeras detta i
teckenfönstret " med texten Fel och
ett felnummer:
Fel xx
.............
..............
.................
Felnumret ligger mellan 1 och 30. När
ett fel uppstår hörs också en ljudsignal.
När ett fel uppkommit blinkar även någon
av de tre lamporna vid programni-
våknapparna (A, B eller man).
Om exempelvis programnivå A har
valts och ett fel inträffar, så blinkar lam-
pan @.
Om felet inte kan åtgärdas enligt
felsökningsschemat (avsnittet A 6.4)
eller genom att INTRAsurg 500 stängs
av och åter sätts på, så måste man ta
kontakt med teknisk kundtjänst.
84
NL
S
TORINGEN VERHELPEN
A 6.3 Storing
In geval van storing wordt op het dis-
play " een storingsnummer als "FEH-
LER xx" aangegeven.
FOUT xx
.............
..............
I - I -
.................
"xx" betekent daarbij een foutnummer.
Mogelijke foutnummers lopen van 1 t/m
30. Wanneer de fout optreedt klinkt een
akoestisch waarschuwingssignaal.
Bij een fout knippert bovendien een van
de signaleringen van de drie programma-
niveaus (A, B of man).
Voorbeeld:
Is het programma-niveau A geselec-
teerd, knippert bij een fout het indicatie-
lampje @.
Kunnen fouten met behulp van de
tips voor het opsporen van fouten
(zie hoofdstuk A 6.4) of door het in- en
uitschakelen van het INTRAsurg 500
apparaat niet worden verholpen, dient
contact te worden opgenomen met de
servicedienst.
ES
R
EPARACIÓN DE FALLOS
A 6.3 Caso de fallo
En caso de fallo, en la pantalla " se
indica un número de fallo con "Error xx".
error xx
.............
..............
.................
I - I -
"xx" representa un número de error.
Los posibles números de error van de 1
a 30. Al producirse un error, suena una
señal acústica.
En caso de producirse un error, una de
las indicaciones de niveles de programa
(A, B o man) parpadea.
Por ejemplo:
Si está seleccionado el nivel de programa
A, en caso de un error, la indicación @
parpadea.
Si los errores no pueden ser
resueltos con ayuda de la búsqueda
de errores (véase el capítulo A 6.4) o
conectando y desconectando
INTRAsurg 500, hay que llamar al servi-
cio técnico.
INTRAsurg
I - I -
®
500
Werbung
