Werbung
SE
M
ONTERING
Viktiga PC-inställningar
För att INTRAsurg 500 skall kunna
överföra data till PC måste följande
inställningar göras i det använda pro-
grammet (Terminal/Hyper Terminal):
Val av port
COM 1 eller COM 2
Antal rader i fönsterbuffert
399
Överföringshastighet
Databitar
Paritet
Stoppbitar
Flödesreglering
Dessa inställningar kan sparas som en
fil. Då behöver inställningarna bara göras
en gång. Nästa gång man öppnar den
befintliga profilen så gäller de valda
värdena.
Programmets användning framgår
av hjälp-programmet eller bruksan-
visningen för Windows.
114
Belangrijke PC-instellingen
Om van het INTRAsurg 500 apparaat
gegevens naar de PC te kunnen zenden,
dienen in het gebruikte programma
(Terminal/Hyperterminal) de daarvoor
geschikte instellingen te worden gedaan.
Poort
COM 1 of COM 2
Aantal lijnen in buffer beeldopbouw
399
9600
8
Transmissieparameters
Ingen
Transmissiesnelheid:
1
Databits:
Maskinvara
Pariteit:
Stopbits:
Protocol:
Deze instellingen kunnen in de vorm
van een bestand worden opgeslagen.
Bijgevolg is invoer van deze gegevens
slechts eenmaal nodig. Bij de volgende
toepassing wordt dit bestand dan een-
voudig weer geladen. Alle instellingen
staan dan weer ter beschikking.
Voor de verdere mogelijkheden
van het toegepaste programma
wordt verwezen naar de Helpfunctie of
de desbetreffende online-handboeken
van Windows.
NL
I
NSTALLATIE
9600
8
geen
1
hardware
ES
M
ONTAJE
Configuraciones importantes del PC
Para que se pueda transferir los datos
del INTRAsurg 500 al PC, hay que rea-
lizar las configuraciones correspondien-
tes en el programa utilizado (terminal /
hiper terminal).
Conexión
COM 1 o COM 2
Líneas en memoria intermedia
399
Parámetros de transmisión
Cuota de transmisión
Bits de datos
Paridad
Bits de stop
Protocolo
Estas configuraciones se pueden guar-
dar en forma de un archivo. Así que la
entrada es necesaria solamente una
vez. En la aplicación siguiente este
archivo se carga sencillamente de
nuevo. Todas las configuraciones están
otra vez a disposición.
El manejo posterior del programa
utilizado se puede sacar a través
de su programa de ayuda o a través de
manuales Online correspondientes de
Windows.
INTRAsurg
9.600
8
ninguna
1
hardware
®
500
Werbung
