Werbung
SE
M
ONTERING
B 2.2 Dataöverföring
Innan någon skrivare/PC ansluts
provas att gränssnittsmodulen till
skrivaren har monterats och fungerar.
Välj menypunkt 9, DATENAUSGABE,
på standardmenyn (se avsnittet A 3.6).
Ställ in läget JA med knappen C eller D.
Under meny
9. Sänd data
Ja
Lagra detta JA-tillstånd i apparatminnet
genom att trycka på knappen H.
Välj menypunkt 11, SCHNITTSTELLE,
på standardmenyn (se avsnittet A3.6).
Välj med knappen C eller D vart data
skall skickas – skrivare eller PC.
Under meny
11. Välj interface
........
Lagra valet (DRUCKER/PC) i apparat-
minnet genom att trycka på knappen H.
Vid datautskrift:
Välj menypunkt 12 ny rad (radbrytning)
på standardmenyn (se punkt A3.6)
Välj med knapparna C och D den typ
av radbrytning som är lämplig för den
aktuella skrivaren.
Under meny
12. ny rad
........
Det gjorda valet (A <CR>+<LF>;
B <CR> of C <LF>) sparas genom tryck
på Enter-knappen H.
(CR = carriage return; LF = linefeed)
108
NL
I
NSTALLATIE
B 2.2 Gegevensuitvoer instellen
Alvorens het apparaat aan een
printer/PC aan te sluiten, dient de
instelling van de gegevensuitvoer gecon-
troleerd resp. uitgevoerd te worden.
Roep in het menu met standaardinstel-
lingen de menuopdracht 9 GEGEVEN-
SUITVOER op (zie hoofdstuk A 3.6).
Met de toetsen C en D dient de Ja-toe-
stand ingesteld te worden.
SUBMENU
9. GEGEVENSUITVOER
JA
Deze Ja-toestand dient door middel van
de Enter-toets H te worden opgeslagen.
Roep in het menu met standaardinstel-
lingen de menuopdracht 11 INTERFACE
op (zie hoofdstuk A 3.6).
Selecteer met de toetsen C en D waar
de gegevensuitvoer dient te geschieden
- op de printer of op de PC.
SUBMENU
11. INTERFACE
........
De gemaakte keuze (printer of PC)
dient door middel van de Enter-toets H
te worden opgeslagen.
Bij gegevensuitvoer door de printer:
Roep in het menu "Standaardinstellingen"
het menu-item 12 WOORDOVERLOOP
op (zie hoofdstuk A 3.6).
Selecteer met de toetsen C en D de
voor de printer vereiste REGELEIN-
DEN.
SUBMENU
12. WOORDOVERLOOP
........
De gedane keuze (A <CR>+<LF>;
B <CR> of C <LF>) moet door middel
van Enter (toets H) worden vastgelegd.
(CR = carriage return; LF = linefeed)
ES
M
ONTAJE
B 2.2 Configurar la salida de datos
Antes de la conexión a una
impresora / PC, hay que comprobar
la configuración de la salida de datos o
en caso contrario realizar la configuración.
Llamar el punto de menú (9), SALIDA
DE DATOS, en el menú de Ajustes
estándar (véase el capítulo A 3.6)
Seleccionar con las teclas C y D el
estado Sí.
sub menu
9. visual de datos
si
Este estado Sí, debe ser asegurado
pulsando la tecla de entrada H.
Llamar el punto de menú (11), Interfaz,
en el menú de Ajustes estándar (véase
el capítulo A 3.6)
Seleccionar con las teclas C y D, hacia
donde se debe realizar la salida de datos
- impresora o PC.
sub menu
11. interfaz
........
La selección realizada (impresora o PC)
debe ser asegurada pulsando la tecla de
entrada H.
Para salida de datos impresora:
En el menú ajustes estándar llamar el
punto de menú 12 final de linea (véase
capítulo A 3.6).
Seleccionar con las teclas C y D qué
salto de línea requiere la impresora.
sub menu
12. final de linea
........
La posibilidad escogida (A <CR>+ <LF>;
B <CR> o C <LF>) se tiene que guar-
dar apretando la tecla de entrada H.
(CR = carriage return; LF = linefeed)
INTRAsurg
®
500
Werbung
