Werbung
SE
A
NVÄNDARTIPS
A 1.8 Teknisk kundtjänst
Teknisk vård av INTRAsurg 500 sker i
första hand genom KaVo:s servicenät.
Teknikerna på KaVo:s kundtjänst deltar
löpande i kurser och specialutbildning
vid fabrikerna.
Vänd Dig gärna till KaVo Warthausen,
till en KaVo filial (se sidan 1) eller till
vederbörande dentalpå om du har frågor.
Vid förfrågningar skall alltid den exakta
typbeteckningen på apparaten uppges,
liksom dess serienummer.
16
NL
I
NFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
A 1.8 Technische Dienst
De technische verzorging van het
INTRAsurg 500 apparaat wordt in eer-
ste instantie door het KaVo servicenet-
werk uitgevoerd.
De KaVo technici nemen voortdurend
deel aan scholingen en speciale oplei-
dingen in de fabriek.
Voor aanvragen gelieve u zich te wen-
den tot KaVo Warthausen, een andere
vestiging van KaVo (zie blz. 1) of tot uw
dental depot.
Gelieve bij aanvragen steeds het juiste
type van het apparaat en het serienum-
mer te vermelden.
ES
I
NDICACIONES PARA EL USUARIO
A 1.8 Servicio técnico al cliente
El servicio técnico de INTRAsurg 500 se
realiza, en primer lugar, a través de la
red de servicio de KaVo.
Los técnicos del servicio al cliente de
KaVo participan regularmente en cursillos
y formaciones especiales en la fábrica.
En el caso de demandas, rogamos se
dirijan a KaVo Warthausen, a una
sucursal de KaVo (ver al respecto la
página 1) o a su depósito dental com-
petente.
En las consultas deben indicar siempre
las denominaciones exactas del tipo de
equipo, así como el número de fabrica-
ción.
INTRAsurg
®
500
Werbung
