Parameter-Download - Carel ir33 Benutzerhandbuch

9) Répéter les opérations depuis le point 1 ou 2;
10) Si le paramètre est doté de sous-paramètres, appuyer sur Set pour visualiser le
premier sous-paramètre;
11) Appuyer sur les touches ou
aux
12) Appuyer sur Set pour visualiser la valeur associée au paramètre;
13) Augmenter ou diminuer la valeur respectivement à l'aide des touches
14) Appuyer sur Set pour mémoriser temporairement la nouvelle valeur et revenir
à l'affi chage du code du sous-paramètre;
15) Appuyer sur pour revenir à l'affi chage du paramètre de référence..
4.4 Mémorisation des nouvelles valeurs assignées
aux paramètres
Pour mémoriser défi nitivement les nouvelles valeurs des paramètres modifi és,
appuyer sur la touche pendant plus de 5 secondes en sortant ainsi de la
procédure de modifi cation des paramètres.
On peut annuler toutes les modifi cations apportées aux paramètres et mémorisées
temporairement dans la RAM et revenir au "fonctionnement normal" sans appuyer
sur aucune touche pendant 60 secondes et en laissant donc expirer la session de
modifi cation des paramètres par TEMPS LIMITE.
Attention: si la session de modifi cation empire par temps limite, les paramètres
correspondants à l'horloge ne seront pas rétablis car ces paramètres sont mémorisés
au moment de leur introduction.
En l'absence de tension à l'instrument avant la pression de la touche
modifi cations apportées aux paramètres et mémorisées temporairement seront
perdues.
4.5 Classifi cation des paramètres
Les paramètres, outre leur division en fonction du TYPE, sont regroupés en
CATÉGORIES logiques localisées par des lettres ou des symboles initiales. Les
catégories existantes avec les lettres correspondantes sont reportées ci-après.
Paramètres / Parameter Catégorie / Kategorie
/ Paramètres relatifs à la gestion des sondes de température
Temperaturfühlerparameter
r Paramètres relatifs au réglage de la température
Temperaturregelungsparameter
c Paramètres relatifs à la gestion des délais de sécurité et d'activation du compresseur
Verdichterschutz- und Verdichterparameter
d Paramètres relatifs à la gestion du dégivrage
Abtauparameter
A Paramètres relatifs à la gestion des alarmes
Alarmparameter
F Paramètres relatifs à la gestion des ventilateurs
Ventilatorparameter
H confi guration Paramètres généraux de confi guration (adresses, autorisations, etc.)
H Konfi guration Allgemeine Konfi gurationsparameter (Adressen, Aktivierungen, etc.)
H haccp Paramètres HACCP
HACCP-Parameter
rtc Paramètres RTC
Rtc-Parameter
4.6 Comment activer le téléchargement de réseau
des paramètres
1) Appuyer simultanément sur
numéro "00" s'affi chera;
2) Appuyer sur les touches ou
aux
"66" (mot de passe activation téléchargement)
3) Confi rmer avec la touche Set .
4) L'indication "dnL" s'affi che pour indiquer que le téléchargement est actif.
5) À la fi n l'indication "dnL" disparaît et, en cas d'erreur, une des indications d1-d6
s'affi che pour indiquer l'unité où se vérifi e l'erreur.
4.7 Programmation du Point de consigne
Pour visualiser ou programmer le Point de consigne, procéder de la façon suivante:
1) En appuyant sur Set pendant plus de 1 seconde, on obtient l'affi chage de la
valeur du point de consigne;
2) Augmenter ou diminuer la valeur du Point de consigne, respectivement à l'aide
def
des touches et , jusqu'à atteindre la valeur désirée;
aux
def
pour visualiser tous les sous-paramètres;
aux
et Set pendant plus de 5 secondes et le
def
faire défi ler les numéros jusqu'à visualiser
zur Parameteranzeige zurückzukehren.
9) Diese Schritte ab Punkt 1 oder Punkt 2 wiederholen.
10) Besitzt der Parameter Unterparameter, die Taste Set drücken, um den ersten
Unterparameter anzuzeigen.
11) Die Tasten
aux
def
12) Die Taste Set drücken, um den zugehörigen Wert anzuzeigen.
ou ;
13) Den Wert mit den Tasten
14) Die Taste Set drücken, um den neuen Wert vorübergehend zu speichern und
zur Anzeige des Codes des Unterparameters zurückzukehren.
15) Die Taste
4.4 Speichern der neuen Parameterwerte
Um die geänderten Parameterwerte endgültig zu speichern, die Taste
für länger als 5 Sekunden gedrückt halten; gleichzeitig wird das Menü der
Parameteränderung verlassen.
Die Parameteränderungen, die vorübergehend im RAM gespeichert wurden,
können annulliert werden; wird für 60 Sekunden keine Taste gedrückt, erfolgt das
Verlassen der Parameteränderung wegen TIMEOUT und man kehrt zum „Normal-
betrieb" zurück.
Achtung: Beim Verlassen der Parameteränderung wegen Timeout werden die
Uhrparameter nicht rückgesetzt, da diese sofort bei ihrer Änderung gespeichert
werden.
, toutes les
Wird das Gerät vor dem Drücken der Taste
getrennt, gehen alle vorübergehend angebrachten Parameteränderungen verloren.
4.5 Klassifi kation der Parameter
Die Parameter werden nicht nur nach ihrem TYP unterschieden, sondern sind auch
in logische KATEGORIEN eingeteilt, die mit Buchstaben oder Symbolen
gekennzeichnet sind. In der folgenden Tabelle sind die Kategorien mit den
entsprechenden Zeichen aufgelistet.

4.6 Parameter-Download

1) Gleichzeitig die Tasten
dem Display erscheint die Zahl „00".
2) Die Tasten
aux
(Download-Passwort).
3) Mit der Taste Set bestätigen.
4) Auf dem Display erscheint die Meldung „dnL", was bedeutet, dass das Download
aktiviert wurde.
5) Nach Beendung des Downloads wird die Meldung „dnL" ausgeblendet; bei
Fehlern erscheint eine der Fehlermeldungen von d1-d6.
4.7 Einstellung der Sollwertes
Zur Anzeige oder Einstellung des Sollwertes:
1) Die Taste Set für länger als 1 Sekunde drücken; es wird der Sollwert angezeigt.
2) Den Wert mit den Tasten
oder vermindern.
3) Den neuen Wert mit der Taste Set bestätigen.
13
def
oder drücken, um alle Unterparameter abzurufen.
def
oder erhöhen oder vermindern.
aux
drücken, um den Hauptparameter anzuzeigen.
von der Spannungsversorgung ab-
Mention / Zeichen
Pro
CtL
CMP
dEF
ALM
Ventilateur
Ventilator
CnF
HcP
rtc
und Set für länger als 5 Sekunden drücken; auf
def
oder drücken, um die Zahlen bis „66" abzulaufen
def
und bis zum gewünschten Wert erhöhen
aux
+030220141 - rel. 1.2 - del 06-06-2005
Icône / Piktogramm
Tab. 4.5.1