Carel ir33 Benutzerhandbuch Seite 75

N° Cod. Paramètre/Parameter
116 td8 Plage horaire dégivrage 8/Zeitzyklus Abtauung 8
d__ Jour/Tage
h__ Heure/Stunden
n__ Min./Min.
117 ton Fascia oraria accensione luce/aux/Zeitzyklus Einschalten von Licht/aux
d__ Jour/Tage
h__ Heure/Stunden
n__ Min./Min.
118 ton Plage horaire extinction lumière/aux/Zeitzyklus Ausschalten von Licht/aux
d__ Jour/Tage
h__ Heure/Stunden
n__ Min./Min.
119 tc Programmation Date/Heure Rtc/Einstellung von Datum/Uhrzeit der Echtzeituhr Rtc
y__ Année/Jahr
M__ Mois/Monat
d__ Jour del Mois/Monatstag
h__ Jour della settimana/Wochentag
n__ Heure/Stunde
t__ Minute/Minute
8. TABLEAU ALARMES ET SIGNALISATIONS
8.1 Tableau alarmes et signalisations: affi cheur,
avertisseur sonore et relais
Ci-après le tableau où fi gurent les alarmes et les signalisations de contrôle, avec leur
description, l'état de l'avertisseur sonore, du relais d'alarme et la modalité de réarmement.
Code Icone sur l'affi cheur
rE
clignotante
E0
clignotante
E1
clignotante
E2
clignotante
E3
clignotante
E4
clignotante
'___' Aucune
LO
clignotante
HI
clignotante
AFr
clignotante
IA
clignotante
dA
clignotante
dEF
allumée
Ed1 Aucune
Ed2 Aucune
Pd
clignotante
LP
clignotante
AtS
clignotante
cht Aucune
CHT
clignotante
dor
clignotante
Etc
clignotante
EE
clignotante
EF
clignotante
HA
clignotante
HF
clignotante
rCt Aucune
Add Aucune
Prt Aucune
LrH Aucune
HrH Aucune
ccb Signalisation
ccE Signalisation
dFb Signalisation
dFE Signalisation
On Signalisation
off Signalisation
rES Signalisation
n1 - n6
clignotante
dnL Signalisation
d1 - d6
Clignotante
Relais alarme Avertisseur sonore Réarmement
Actif actif
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
actif actif
actif actif
actif actif
actif actif
actif actif
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
actif actif
actif actif
actif actif
éteint éteint
actif actif
actif actif
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
éteint éteint
actif actif
éteint Éteint
MSYF
-SYF
****
****
****
-SYF
****
****
****
-SYF
****
****
****
MSYF
****
****
****
****
****
****
8. TABELLEN DER ALARME UND MELDUNGEN
8.1 Tabelle der Alarme und Meldungen: Display,
Summer und Relais
In der Folge wird die Tabelle mit den Alarmen und Meldungen der Steuerung mit
Beschreibung, Zustand des Summers, Alarmrelais und Reset angeführt.
Description
automatique sonde virtuelle de régulation en panne
automatique sonde ambiante S1 en panne
automatique sonde dégivrage S2 en panne
automatique sonde S3 en panne
automatique sonde S4 en panne
automatique sonde S5 en panne
automatique sonde non validée
automatique alarme basse température
automatique alarme haute température
manuel Alarme anti-gel
automatique alarme immédiate pour contact externe
automatique alarme retardée pour contact externe
automatique dégivrage en cours
automatique/manuel dégivrage sur évaporateur 1 terminé car temps fi ni
automatique/manuel Dégivrage sur évaporateur 2 terminé car temps fi ni
automatique/manuel alarme temps maximal de Pump Down
automatique/manuel alarme de base pression
automatique/manuel Auto-démarrage en Pump Down
automatique/manuel Pré-alarme haute température condensateur
manuel alarme haute température condensateur
automatique alarme porte ouvert pendant trop longtemps
automatique Minuteur en panne
automatique Erreur E_prom paramètres machine
automatique Erreur E_prom paramètres de fonctionnement
automatique alarme HACCP de type HA
automatique alarme HACCP de type HF
automatique instrument validé pour la programmation par télécommande
automatique procédure d'attribution automatique adresse en cours
automatique impression rapport en cours
automatique activation de la procédure de basse humidité relative
automatique activation de la procédure de haute humidité relative
demande début cycle continu
demande fi n cycle continu
demande début dégivrage
demande fi n dégivrage
Passage à l'état de on
Passage à l'état de off
réinitialisation alarmes à réarmement manuel; réinitialisation alarmes
HACCP; réinitialisation monitorage température
automatique Inique l'alarme sur l'unité 1-6 présente dans le réseau
Signale téléchargement en cours
Signale téléchargement erreurs sur l'unité à 1-6
75
U.M./M.E. Type/Typ Déf./Def. Max.
- C -
Jour/Tage * 0
Heure/Stunden * 0
Min./Min. * 0
- C -
Jour/Tage * 0
Heure/Stunden * 0
Min./Min. * 0
- C -
Jour/Tage * 0
Heure/Stunden * 0
Min./Min. * 0
- C -
Année/Jahre 0 0
Mois/Monate 1 1
Jour/Tage 1 1
Jour/Tage 6 6
Heure/Stunden 0 0
Min./Min. 0 0
+030220141 - rel. 1.2 - del 06-06-2005
Min.
- -
11 0
23 0
59 0
- -
11 0
23 0
59 0
- -
11 0
23 0
59 0
- -
99 0
12 1
31 1
7 1
23 0
59 0
Tab. 7.10.1
Tab. 8.1.1