Kompakt-Fernbedienung - Carel ir33 Benutzerhandbuch

déterminent le fonctionnement du contrôle à bas niveau (modèle de machine,
type d'interface, assignation relais logiques et relais physiques, éclairage de
l'affi cheur, niveau de modulation de la commande de relais ...). Par conséquent,
il est nécessaire rétablir les paramètres de la machine du modèle original pour
assurer le fonctionnement correct du contrôle.
5.2 Télécommande compacte
La télécommande COMPACTE met à disposition 20 touches et permet l'accès direct
aux paramètres:
• Température;
• Dégivrage;
• Ventilateurs;
• Alarmes;
• HACCP.
En outre, on peut commander les fonctions de:
• Démarrage de dégivrage;
• Aux;
• Lumière;
• ON/OFF;
• Silence.
Sur la télécommande standard, les 4 touches PRG/mute, SET,
UP et DOWN sont reportées afi n d'avoir Presque toutes les
fonctions fournies par le clavier de l'instrument disponibles.
Les touches, selon leurs fonctionnalités, peuvent être
subdivisées en trois groupes:
• Activation /désactivation de l'utilisation de la télécommande
(Figure 5.2.2)
• Branchement à distance du clavier de l'instrument (Figure
5.2.3)
• Visualisation/modifi cation directe des paramètres les plus
utilisés (Figure 5.2.4)
Activation/désactivation de l'utilisation de la télécommande
Touche Fonction immédiate
Permet d'autoriser l'utilisation de la
DÉPART télécommande; chaque instrument affi che
son propre code d'autorisation
termine l'utilisation de la télécommande
SORTIE en annulant toutes les modifi cations
apportées aux paramètres
Permet d'affi cher les paramètres de
PRG confi guration.
Permettent de sélectionner l'instrument en
NOMBRES saisissant le code d'autorisation affi ché.
Par la pression de la départ, chaque instrument affi che son propre code
d'autorisation de la télécommande (H3).
Avec le clavier numérique, on devra sélectionner le code
d'autorisation de l'instrument sur lequel l'on entend agir. É la
fi n de cette opération, seul l'instrument sélectionné restera en
programmation par télécommande, tous les autres retourneront en
fonctionnement normal.
En assignant aux instruments des codes d'autorisation différents,
on pourra, dans cette phase, entrer en programmation par
télécommande uniquement avec l'instrument désiré, sans le
danger d'interférence.
L'instrument autorisé à la programmation par télécommande,
affi chera la mesure et le message rCt. Cet état est appelé Niveau 0.
Une fois entrés dans la programmation, la pression de prg pendant
5 secondes permet de quitter la programmation à partir de la
télécommande, en mémorisant les modifi cations effectuées : vice
versa, la pression de sortie permet de quitter la procédure, sans
mémoriser les modifi cations effectuées.
Branchement à distance du clavier de l'instrument
La partie mise en évidence permet de simuler le clavier de l'instrument.
Fig. 5.2.1
Fonction retardée
Par une pression prolongée
pendant 5sec., elle termine
l'utilisation de la télécommande
en mémorisant les paramètres
modifi és
Tab 5.2.1
Fig. 5.2.2
17
Leuchtkraft des Displays, Modulation des Relais...). Die Geräteparameter müssen
von einem Originalmodell übernommen werden, damit die Steuerung korrekt
funktionieren kann.

5.2 Kompakt-Fernbedienung

Die kompakte Fernbedienung mit 22 Tasten ermöglicht den Direktzugriff auf die
Parameter:
• Temperatur
• Abtauung
• Ventilatoren
• Alarme
• HACCP
sowie die Steuerung der Funktionen:
• Abtaustart
• aux (Hilfsausgang)
• Licht
• Ein/Aus
• Mute
Die Fernbedienung besitzt die 4 Tasten PRG/mute, set, UP
und DOWN, mit denen fast alle Funktionen der Gerätetasten
ausgeführt werden können.
Die Tasten können ihrer Funktion gemäß in 3 Gruppen
eingeteilt werden:
• Aktivierung/Deaktivierung der Fernbedienung (Abb. 5.2.2)
• Fern-Steuerung der Gerätetasten (Abb. 5.2.3)
• Anzeige/Änderung der am häufi gsten verwendeten
Parameter (Abb. 5.2.4)
Aktivierung/Deaktivierung der Fernbedienung
Taste Unmittelbare Funktion
INIZIO Aktivierung der Fernbedienung; jedes
Gerät zeigt den eigenen
Aktivierungscode an.
USCITA Deaktivierung der Fernbedienung und
Annullierung aller an den Parametern
angebrachten Änderungen
PRG Anzeige der Konfi gurationsparameter Mit einem Druck von über
NUMMMERN- Wahl der Steuerung durch die Eingabe
TASTATUR des angezeigten Aktivierungscodes
Drückt man die Taste inizio, zeigt jede Steuerung den Aktivierungscode der
Fernbedienung an (H3).
Mit der Nummerntastatur wird der Aktivierungscode der
Steuerung eingegeben. Nach Beendung dieses Verfahrens kann
nur die gewählte Steuerung über die Fernbedienung
programmiert werden, alle anderen kehren zum Normalbetrieb
zurück.
Weist man den Steuerungen unterschiedliche Aktivierungscodes
zu, kann in dieser Phase nur die gewünschte Steuerung ohne
Interferenzen über die Fernbedienung programmiert werden.
Die für die Programmierung über die Fernbedienung aktivierte
Steuerung zeigt die Messung und die Meldung rCt an. Dieser
Zustand wird Ebene 0 genannt.
In der Programmierebene wird durch Drücken von prg für 5
Sekunden die Programmierung über die Fernbedienung verlas-
sen; die angebrachten Änderungen werden gespeichert: durch
Drücken der Taste uscita wird das Verfahren ohne Speicherung
der angebrachten Änderungen verlassen.
Fern-Steuerung der Gerätetasten
Der markierte Teil macht die Fern-Steuerung der Gerätetasten
möglich.
Verzögerte Funktion
5 Sekunden werden die
Fernbedienung deaktiviert und
die geänderten Parameter
gespeichert
Tab. 5.2.1
+030220141 - rel. 1.2 - del 06-06-2005