Carel ir33 Benutzerhandbuch Seite 62

Ac: Alarme de température élevée du condensateur
Si une sonde est programmée comme sonde condensateur, on peut superviser la
température du condensateur afi n de signaler la température élevée qui est,
probablement, reconductible à des situations d'obstruction ou de saleté.
Quand la température du condensateur est > Ac + (AE / 2), seule la situation de
pré-alarme cht est visualisée. Si, en situation de pré-alarme, la température du
condensateur devient < Ac , la pré-alarme rentre et la signalisation cht disparaît;
Si la température du condensateur devient > Ac + AE , l'alarme CHt se déclenche
et le compresseur est éteint. On peut rentrer de l'alarme grâce à un rétablissement
manuel seulement.
En cas d'erreur de la sonde de condensation, l'alarme et la pré-alarme sont activées.
Remarque: si la régulation à deux étages pour le compresseur est sélectionnée (avec
ou sans rotation , H1= 12 ou 13) l'alarme de haute température condensateur agit
sur les deux étages.
Attention:
1. si aucune sonde de condensation n'est
sélectionnée, l'alarme et la pré-alarme de
condensation sont débranchées
2. Il est possible d'effectuer la régulation
on/off des ventilateurs de condensation;
pour cette fonctionnalité voir paramètres
F4 et F5
Défaut: Ac = 70,0 degrés.
AE: Différentiel alarme de température élevée du condensateur
Il représente le différentiel utilisé dans la désactivation de l'alarme de température
élevée du condensateur et dans la régulation des ventilateurs de condensation.
Défaut : AE = 5.0.
Acd: Retard de l'alarme de température
élevée du condensateur
Grâce au paramètre Acd, on peut régler un
retard sur l'activation de l'alarme de température élevée du condensateur. Lors du
dépassement du seuil Ac + AE, le minuteur de retard de l'alarme est activé et si à
l'expiration du retard Acd la température est encore au-dessus du seuil, l'alarme CHt
se déclenche. Vice versa, le minuteur est réinitialisé et l'alarme CHt n'est pas affi chée.
Défaut: Acd = 0 = > 0 minutes, alarme haute température condensateur immédiate.
AF: Délai d'extinction avec détecteur de lumière.
Il permet de gérer le détecteur de lumière, connecté à une entrée numérique,
comme:
AF = 0 détecteur dans le battement de la porte
AF > 0 détecteur interne à la chambre ou à l'armoire
Avec AF= 0, la lumière interne est allumée lorsque le détecteur relève de la lumière
et est éteinte lorsque détecteur relève l'obscurité.
L'extinction de la lumière a lieu sur un délai minimum de 3 secondes de façon à
éviter des impulsions rapprochées au relais de lumière.
Remarque: le détecteur doit être positionné de façon à relever l'obscurité avec la
porte fermée.
Avec AF > 0, la lumière interne est allume lorsque le détecteur relève de la lumière.
Après un délai en secondes égal à AF, la lumière est éteinte pendant 3 secondes
pour vérifi er si la porte a bien été fermée. En cas d'obscurité, la lumière interne reste
éteinte et vice versa, la lumière interne est rallumée (après un délai minimum de 3
secondes) et reprend le cycle décrit.
Défaut: AF = 0.
ALF: Seuil d'alarme anti-gel
Établit la valeur de température sous laquelle est détectée l'alarme anti-gel, avec le
message AFr.
Alarme "CHt" arrêt réfrigération (redémarrage manuel)
'HC-Alarm und Kühlung AUS (manuelles Reset)
"AC" + "AE"/2
"Ac"
Pre alarme,
seulement visualisation alarme "HC"
(redémarrage automatique)
HC-Melde-Voralarm (automatisches Reset)
Fig. 7.5.4
"Ac"
"AE"
Fig. 7.5.5
Tab. 7.5.6
62
Ac: Übertemperaturalarm am Verfl üssiger
Ist ein Fühler als Verfl üssigerfühler konfi guriert, kann die Temperatur des Verfl üssi-
gers überwacht werden, um die Übertemperatur aufgrund von Verstopfungen oder
Schmutz zu melden.
Sobald die Verfl üssigertemperatur > Ac + (AE / 2) beträgt, wird ein Voralarm
ausgelöst, bei welchem der Alarm cht nur angezeigt wird. Sinkt in dieser Situation
die Temperatur auf < Ac, wird der Voralarm rückgesetzt und die Alarmmeldung cht
wird ausgeblendet.
Steigt die Verfl üssigertemperatur auf > Ac + AE, werden der Alarm CHt ausgelöst
und der Verdichter ausgeschaltet. In diesem Fall kann der Alarm nur manuell
rückgesetzt werden.
Bei einem Fehler des Verfl üssigerfühlers werden der Alarm und der Voralarm
aktiviert.
"Ac" + "AE" température du condensateur
Verflüssigungstemperatur
AE: Schaltdifferenz des Übertemperaturalarms am Verfl üssiger
Dieser Parameter stellt die Schaltdifferenz für die Deaktivierung des
Übertemperaturalarms des Verfl üssigers und in der Steuerung der
Verfl üssigerventilatoren dar.
ON
température du condensateur
Verflüssigungstemperatur
Übertemperaturalarms am Verfl üssiger eingestellt werden. Bei Überschreiten der
Schwelle Ac + AE wird der Timer für die Alarmverzögerung aktiviert; liegt beim
Verstreichen der Verzögerung Acd die Temperatur immer noch über der Schwelle,
wird der Alarm CHt ausgelöst, andernfalls wird der Timer rückgesetzt und der Alarm
CHt nicht angezeigt.
Default: Acd =0 => 0 Minuten, unmittelbarer Übertemperaturalarm am Verfl üssiger.
AF: Ausschaltzeit mit Lichtsensor
Dieser Parameter ermöglicht die Steuerung des an einen digitalen Eingang ange-
schlossenen Lichtsensors:
AF = 0 Sensor an der Tür
AF > 0 Sensor innerhalb des Kühlraumes oder Kühlschrankes
Mit AF=0 wird das interne Licht eingeschaltet, sobald der Sensor Licht erkennt und
ausgeschaltet, sobald der Sensor Dunkelheit meldet. Das Licht wird für eine
Mindestzeit von 3 Sekunden ausgeschaltet, um zu häufi ge Impulse an das
Lichtrelais zu vermeiden.
N.B.: Der Sensor muss so positioniert werden, um die Dunkelheit bei geschlossener
Tür erkennen zu können.
Mit AF > 0 wird das interne Licht eingeschaltet, sobald der Sensor Licht erkennt.
Nach einer Zeit AF (in Sekunden) wird das Licht für 3 Sekunden ausgeschaltet, um
zu überprüfen, ob die Tür geschlossen wurde. Bei Dunkelheit bleibt das interne
Licht geschlossen, andernfalls wird das interne Licht (nach einer Mindestzeit von 3
Sekunden) wieder eingeschaltet und nimmt den beschriebenen Zyklus wieder auf.
Default: AF = 0.
ALF: Frostschutzalarmschwelle
Dieser Parameter setzt den Temperaturwert fest, unter dem der Frostschutzalarm
mit der Meldung AFr ausgelöst wird.
N.B.: Bei der Regelung mit 2 Verdichterstu-
fen (mit oder ohne Rotation, H1= 12 oder
13) beeinfl usst der Übertemperaturalarm
beide Stufen.
Achtung:
1. Wurde kein Verfl üssigerfühler gewählt,
werden der Alarm und Voralarm des
Verfl üssigers deaktiviert.
2. Für die Ein-/Aus-Regelung der Verfl üssi
gerventilatoren siehe Parameter F4 und
F5.
Default: Ac =70,0 Grad.
Default: AE =5.0.
Acd: Verzögerung des Übertemperaturalar-
ms am Verfl üssiger
Über den Parameter Acd kann eine
Aktivierungsverzögerung des
Tab. 7.5.6
+030220141 - rel. 1.2 - del 06-06-2005