Emerson FOUNDATION Fieldbus Interface Bedienungsanleitung Seite 58

A6296 ‫ﻃﺮاز‬
8
‫ﺻﻔﺤﺔ‬
‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬
Remote ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﻢ‬ Emerson Electric Co.
‫هﻲ ﻋﻼﻣﺎت‬ Helicoid ‫و‬ TeleFlow ‫و‬ ControlWave
‫آﻞ اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ . Emerson Electric Co ‫هﻮ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻼﻣﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬
‫ﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ، ذﻟﻚ‬ ‫ﻄﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أو ﻗﺎﺑﻠ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة هﻨﺎ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ آﻔﺎﻟﺔ أو ﺿﻤﺎﻧﺔ ﺻﺮﻳﺤﺔ أو ﺿﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أو اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة هﻨﺎ أو ﺑ‬
‫ﺗﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﻴﻊ آﻠﻬﺎ ﻷﺣﻜﺎم وﺷﺮوط‬ . ‫ﺑﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺪﻳﻞ أو ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ أو اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ أي وﻗﺖ وﺑﺪون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ‬
ٍ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﺘﺮي واﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺸﻜ ﻞ‬
‫وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
FFI ‫ﺑـ‬
LED
‫ﻣﺆﺷﺮ‬
F
OUNDATION
‫هﻲ ﺷﺮآﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺸﺮآﺔ‬
‫و‬ Bristol Babcock ‫و‬ Bristol
Emerson
RAS ‫ﺗﻘﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺣﺴﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر واﻻﺳﺘﺨﺪام واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻷي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬
. ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬
F oundation Fieldbus Interface
Fieldbus Interface
Flow Computer Division ‫و‬
‫و‬ ROCLINK ‫و‬ Emerson Process Management.FloBoss
‫ﺷﻌﺎر‬ . Emerson Electric Co ‫هﻲ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬
. ‫أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎﻩ اﺧﺘﻴﺎر أي ﻣﻨﺘﺞ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ أو ﺻﻴﺎﻧﺘﻪ‬
.
Emerson Process Management
‫أﻏﻄﻴﺔ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫اﻷﺳﻼك‬
H1 ‫وﺣﺪات‬
‫ﺮﺳﻢ‬ ‫ﻟ ا‬
. 13
BBI SA de CV ‫و‬ Bristol Canada ‫و‬ Bristol Babcock Ltd.
‫، وهﻲ ﺗﺸ ﻜ ّﻞ ﺟﺰ ء ًا ﻣﻦ‬
PlantWeb ‫وﺷﻌﺎر‬ PlantWeb
. ‫ﺗﻬﺪف ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت هﺬا اﻟﻤﻨﺸﻮر إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻘﻂ‬
RAS ‫ﺗﺤﺘﻔﻆ ﺷﺮآﺔ‬ . ‫ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ أن ﺟﻬﻮ د ًا آﺒﻴﺮة ﺑ ُﺬﻟﺖ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ دﻗﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
RAS ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮآﺔ‬
Emerson Process Management
Remote Automation Solutions
Marshalltown, IA 50158 U.S.A.
Pickering, North Yorkshire UK Y018 7JA
‫، ﻗﺴﻢ ﺗﺎﺑﻊ ﻟـ‬
Remote Automation Solutions
– ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣﻦ‬
‫و‬ Bristol, Inc.
Solutions (RAS) Automation
‫و‬ RAS. AMS ‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮآﺔ‬
. ‫اﻷﺧﺮى ﺗﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻜﻴﻦ اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬
‫ﻻ‬ . ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‬ RAS ‫ﺷﺮآﺔ‬
. ‫ﺣﺼﺮي‬
Houston, TX 77065 U.S.A.
©
2011