Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1. Introducción .......................................................................................................3
1.1
Consideraciones generales .......................................................................5
1.2
Croquis descriptivo del MANAGER+DCS ..................................................6
1.3
1.3.1
1.3.2
1.4
Árbol de Menús ..........................................................................................8
2. Guía rápida para el mantenimiento de instalaciones ...................................11
2.1
Recuperar instalación ..............................................................................13
2.2
tarjeta inteligente o llave de proximidad...................................................13
2.3
Crear un código nuevo.............................................................................14
2.4
Borrar un código.......................................................................................14
2.5
Leer "n" emisores .....................................................................................15
2.6
Grabar "n" emisores .................................................................................16
2.7
Leer "n" tarjetas inteligentes ....................................................................17
2.8
Grabar "n" tarjetas inteligentes.................................................................18
2.9
Leer "n" llaves de proximidad...................................................................19
2.10 Grabar "n" llaves de proximidad...............................................................20
2.11 Introducir códigos de reserva...................................................................21
2.12 Cambiar canal de la instalación ...............................................................23
3. Crear instalaciones ..........................................................................................25
3.1
almacenarla en el equipo receptor ..........................................................27
3.1.1
3.1.2
3.2
4. Conexión a PC..................................................................................................45
4.1
Software de conexión...............................................................................47
4.1.1
4.2
Esquema de conexión..............................................................................47
5. Funciones generales .......................................................................................49
5.1
Observaciones .........................................................................................51
5.2
Menú Leer Emisor....................................................................................51
ÍNDICE GENERAL
Características técnicas...............................................................7
Croquis de conexión ....................................................................7
tarjeta inteligente / llave de proximidad......................................27
Instalación de Receptor ........................................................................
Instalación de Mini Central....................................................................
Instalación de Maxi-Central...................................................................
Generar el código del emisor en el Programador portátil
y grabarlo en el emisor ..............................................................37
Instalación de Receptor ........................................................................
Instalación de Mini-Central....................................................................
Instalación de Maxi-Central...................................................................
Requisitos mínimos de PC.........................................................47
28
30
33
37
40
42
43
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für jcm-tech MANAGER+DCS

  • Seite 201 ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung......................3 Allgemeines ....................5 Erklärende Skizze des MANAGER+DCS...........6 Erklärende Skizze der Schnittstelle Näherungsschlüssel ......7 1.3.1 Technische Merkmale ..............7 1.3.2 Anschlußschema .................7 Menübaum ....................8 2. Kurzanleitung für die Wartung der Anlagen ..........11 Anlage wieder aufrufen ................13 Kode eines Senders einer Chipkarte oder Näherungsschlüssel ändern ............13...
  • Seite 202 5.13.2 Neuen Kode erstellen ..............57 5.13.3 Kode löschen ................57 5.13.4 Paßwort eines Miniempfänger oder Maxiempfänger, der mit dem MANAGER+DCS erstellt wurde, ändern ....57 5.13.5 Auf Position gehen..............58 5.13.6 „n“ Sender prog./„n“ Chipkarten prog./„n“ Schlüssel prog ..58 5.13.7 „n“ Sender lesen/„n“ Chipkarten lesen/„n“ Schlüssel lesen..58 5.13.8...
  • Seite 203: Einleitung

    Einleitung 1.1 Allgemeines 1.2 Erklärende Skizze des MANAGER+DCS 1.3 Erklärende Skizze der Schnittstelle Näherungsschlüssel 1.3.1 Technische Merkmale 1.3.2 Anschlußschema 1.4 Menübaum...
  • Seite 204 ANMERKUNGEN...
  • Seite 205: Allgemeines

    Einleitung Der tragbare Programmierer MANAGER+DCS ermöglicht die gesamte Verwaltung von Anlagen, Programmierung von Sendern, Speicher von Empfängern oder Zentralen direkte Programmierung Chipkarten Näherungsschlüssel. Es ist ein leistungsfähiges Werkzeug für den Installateur. Es besteht die Möglichkeit einen geheimen Installateurkode einzugeben, der auf das ganze System übertragen werden kann, unerlaubte Zugänge verhindert und zuverlässiger...
  • Seite 206: Erklärende Skizze Des Manager+Dcs

    MANAGER+DCS 3.0X I 1.2 Erklärende Skizze des MANAGER+DCS 1. Anschluß externes Speisegerät 9V –DC (der innere Stecker ist negativ) 2. Unterbringung Batterien 4 x 1.5 V 3. Anschluß Speichermodul der Anlagen 4. Anschluß Speicherkarten der Empfänger und Miniempfänger 5. Anschluß Speicherkarte Maxiempfänger 6.
  • Seite 207: Erklärende Skizze Der Schnittstelle Näherungsschlüssel

    Batterien nicht zu schnell verbraucht werden. 1.3.2 Anschlußschema Legen Sie ein Ende des Sonderanschlußkabels in die Anschlußrille der MANAGER+DCS Schnittstelle für den Näherungsschlüssel ein und das andere Ende in den Senderanschluß des Tragbaren Programmierers MANAGER+DCS (siehe Abb. 8 auf Seite 6 des...
  • Seite 208: Menübaum

    MANAGER+DCS 3.0X I 1.4 Menübaum Kode Ändern Neuer Kode Kode Löschen Position Ändern "n" S ender S peichern "n" S ender Lesen "n" K arten oder Schlüssel Lesen "n" K arten ode r Schlüssel Speichern Statu s R/G Ä ndern...
  • Seite 209 Einleitung M en u M en u K ode Än dern N eue r K ode K ode Lösche n P aßw o rt Ä nd ern K anä le im Zone n-M . K on figu rieren P osition Än dern "n"...
  • Seite 210 MANAGER+DCS 3.0X I ANMERKUNGEN...
  • Seite 211: Kurzanleitung Für Die Wartung Der Anlagen

    Kurzanleitung für die Wartung der Anlagen 2.1 Anlage wieder aufrufen 2.2 Kode eines Senders, einer Chipkarte oder Näherungsschlüssel ändern 2.3 Neuen Kode erstellen 2.4 Kode löschen 2.5 „n“ Sender lesen 2.6 „n“ Sender speichern 2.7 „n“ Chipkarten lesen 2.8 „n“ Chipkarten speichern 2.9 „n“...
  • Seite 212 ANMERKUNGEN...
  • Seite 213: Anlage Wieder Aufrufen

    Kurzanleitung für die Wartung von Anlagen Die Wartung einer bereits bestehenden Anlage kann verschiedene Vorgänge beinhalten, wie zum Beispiel Erweiterung der Kodeanzahl, Veränderung einer oder mehrerer Kodenummern, Kodenummern löschen, usw. Um diese Wartungsarbeiten vornehmen zu können, muß als erstes die Anlage wieder aufgerufen werden. 2.1 Anlage wieder aufrufen Legen Sie die Speicherkarte des Empfängers in den dafür vorgesehenen Schlitz (siehe Abb.
  • Seite 214: Neuen Kode Erstellen

    MANAGER+DCS 3.0X I Wählen Sie den Kode, den Sie ändern wollen, in dem Sie sich mit den Tasten oder bewegen und drücken Sie Geben Sie den neuen Kode mit der numerischen Tastatur ein und drücken Sie Auf dem Bildschirm erscheint der neue Kode. Der neue Kode befindet sich nun auf Reserve (R).
  • Seite 215 Kurzanleitung für die Wartung von Anlagen Drücken Sie . Auf der Anzeige erscheint die Anlage. Mit Hilfe der Tasten oder , gehen Sie auf die Position, von der aus Sie die Sender lesen wollen. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten . Auf dem Bildschirm erscheint eine Meldung, die nach der Anzahl an Sendern, die gelesen werden sollen, fragt.
  • Seite 216: N" Sender Speichern

    MANAGER+DCS 3.0X I 2.6 „n“ Sender speichern Rufen Sie die Anlage auf, wie unter Punkt 2.1 dieses Kapitels angegeben. Im Menü: Drücken Sie . Auf der Anzeige erscheint die Anlage. Mit den Tasten oder , gehen Sie auf die Position von der aus Sie die Sender speichern wollen.
  • Seite 217: N" Chipkarten Lesen

    Kurzanleitung für die Wartung von Anlagen 2.7 „n“ Chipkarten lesen Rufen Sie die Anlage auf, wie unter Punkt 2.1 dieses Kapitels angegeben. Im Menü: Drücken Sie . Auf dem Bildschirm erscheint die Anlage. Gehen Sie mit den Tasten oder auf die Position von der aus Sie die Chipkarten lesen wollen.
  • Seite 218: N" Chipkarten Speichern

    MANAGER+DCS 3.0X I 2.8 „n“ Chipkarten speichern Rufen Sie die Anlage auf, wie unter Punkt 2.1 dieses Kapitels angegeben. Im Menü: Drücken Sie . Auf der Anzeige erscheint die Anlage. Gehen Sie mit den Tasten oder auf die Position, von der aus Sie die Chipkarten speichern wollen.
  • Seite 219: N" Näherungsschlüssel Lesen

    Kurzanleitung für die Wartung von Anlagen 2.9 „n“ Näherungsschlüssel lesen Rufen Sie die Anlage auf, wie unter Punkt 2.1 dieses Kapitels angegeben. Im Menü: Drücken Sie . Auf dem Bildschirm erscheint die Anlage. Gehen Sie mit den Tasten oder auf die Position von der aus Sie die Näherungsschlüssel lesen wollen.
  • Seite 220: N" Näherungsschlüssel Speichern

    MANAGER+DCS 3.0X I 2.10 „n“ Näherungsschlüssel speichern Rufen Sie die Anlage auf, wie unter Punkt 2.1 dieses Kapitels angegeben. Im Menü: Drücken Sie . Auf der Anzeige erscheint die Anlage. Gehen Sie mit den Tasten oder auf die Position, von der aus Sie die Chipkarten speichern wollen.
  • Seite 221: Reservekodes Eingeben

    Kurzanleitung für die Wartung von Anlagen 2.11 Reservekodes eingeben Rufen Sie die Anlage auf, wie unter Punkt 2.1 dieses Kapitels angegeben. Im Menü: Drücken Sie . Auf der Anzeige erscheint die Anlage. Gehen Sie mit den Tasten oder auf die Position von der aus Sie die Reservekodes eingeben wollen.
  • Seite 222: Kanal Der Anlage Ändern

    MANAGER+DCS 3.0X I Wählen Sie die Anzahl, indem Sie die entsprechende Zahl auf der numerischen Tastatur drücken (zum Beispiel 1). Drücken Sie erneut . Auf der Anzeige erscheint die Meldung: Führen Sie den Sender in den Anschlußadapter für Sender (siehe Abb. S. 6, Nr. 9) ein und drücken Sie den Knopf des Senders oder führen Sie die Chipkarte in den...
  • Seite 223 Kurzanleitung für die Wartung von Anlagen und... Anschließend erscheint auf der Anzeige: Drücken Sie um zu folgendem Menü zurückzukehren: Sie können ebenfalls den Kanal jeder Position ändern, in dem Sie gleichzeitig die Tasten oder drücken, wenn Sie sich auf folgender Bildschirmanzeige befinden: Denken Sie daran, die Anlage erneut auf die Speicherkarte und im Speichermodul zu speichern, damit die Änderungen vollzogen werden.
  • Seite 224 MANAGER+DCS 3.0X I...
  • Seite 225: Anlagen Erstellen

    3. Anlagen erstellen 3.1 Anlage im tragbaren Programmierer erstellen und sie in der Empfangsanlage speichern 3.1.1 Kode des Senders / der Chipkarten / der Näherungsschlüssel benutzen 3.1.2 Senderkode im tragbaren Programmierer erstellen und im Sender speichern 3.2 Anlage im Empfängergerät erstellen und im tragbaren Programmierer speichern (Empfohlene Option)
  • Seite 226 ANMERKUNGEN...
  • Seite 227 3.1 Anlage im tragbaren Programmierer erstellen und sie in der Empfangsanlage speichern Wenn Sie eine Anlage im MANAGER+DCS erstellen wollen, um Sie anschließend in einen Empfänger einzugeben, bestehen zwei Möglichkeiten: Den in den Sendern bereits enthaltenen Kode anwenden oder die Kodes auf dem MANAGER+DCS erstellen und sie anschließend auf den Sendern speichern.
  • Seite 228: Empfängeranlage

    Sie die entsprechende Speicherkarte (schlagen Sie bitte im Handbuch des Empfängergerätes nach). Schließen Sie den Speichermodul an den entsprechenden Anschluß des MANAGER+DCS an (siehe Abb. S. 6, Nr. 3), den Senderadapter (9) an den Anschluß Nr. 8 und die Speicherkarte an den Anschluß Nr. 4, wenn es sich um einen Empfänger oder einen Miniempfänger handelt oder an Nr.
  • Seite 229 Obwohl Sie auf die Frage, ob Sie die TM speichern wollen, "Nein" geantwortet haben, können Sie die Anlage auf der Speicherkarte des Empfängers und dem Speichermodul speichern, wenn Sie den MANAGER+DCS nicht ausgeschaltet haben. In letzterem Falle würde die gesamte Information verloren gehen.
  • Seite 230: Miniempfänger Anlage

    MANAGER+DCS 3.0X I Letztendlich erscheint erneut das Menü: Um eine Kopie der Anlage im Speichermodul zu speichern, suchen sie mit den Tasten oder das Menü: Drücken Sie und es erscheint: Wählen Sie mit den Tasten oder , die Nummer des Sektors auf dem Sie die Anlage speichern wollen.
  • Seite 231 Anlagen erstellen Drücken Sie erneut und auf der Anzeige erscheint die Meldung: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten . Der tragbare Programmierer fragt Sie, wie viele Sender Sie eingeben wollen. Wählen Sie die Anzahl mit Hilfe der numerischen Tastatur (zum Beispiel 3). Drücken Sie erneut .
  • Seite 232 Obwohl Sie auf die Frage, ob Sie die TM speichern wollen, "Nein" geantwortet haben, können Sie die Anlage auf der Speicherkarte des Empfängers und dem Speichermodul speichern, wenn Sie den MANAGER+DCS nicht ausgeschaltet haben. In letzterem Falle würde die gesamte Information verloren gehen.
  • Seite 233 Anlagen erstellen Geben Sie das Paßwort erneut ein und drücken Sie . Der Programmierer fragt Sie, ob Sie das Paßwort speichern wollen. Wir empfehlen Ihnen, die Paßwortnummer an einem sicheren Platz zu notieren, nie auf der Miniempfänger selbst. Drücken Sie und...
  • Seite 234: Maxiempfänger Anlage

    MANAGER+DCS 3.0X I • Maxiempfänger Anlage Wenn die Art des gewünschten Empfängerelementes ein Maxiempfänger ist, muß mit den Tasten oder Menü Maxi-C gewählt werden. Nach dem das Menü gewählt wurde, drücken Sie . Auf der Anzeige erscheint das Maxiempf. Menü/Editieren.
  • Seite 235 Obwohl Sie auf die Frage, ob Sie die TM speichern wollen, "Nein" geantwortet haben, können Sie die Anlage auf der Speicherkarte des Empfängers und dem Speichermodul speichern, wenn Sie den MANAGER+DCS nicht ausgeschaltet haben. In letzterem Falle würde die gesamte Information verloren gehen.
  • Seite 236 MANAGER+DCS 3.0X I Wenn Sie kein Paßwort angegeben haben erscheinen auf dem Bildschirm vier Fragezeichen und die Speicherkarte kann nicht gespeichert werden bis ein Paßwort eingegeben wird. Dann erscheint folgende Meldung Wenn Sie das Paßwort nicht ändern wollen drücken Sie und der MANAGER+DCS bearbeitet die Daten.
  • Seite 237: Senderkode Im Tragbaren Programmierer Erstellen Und Im Sender Speichern

    Anlagen erstellen Drücken Sie dann und es erscheinen momentan folgende Meldungen: und... Dann gelangen Sie automatisch wieder in Anschließend müssen Sie die Stromversorgung des tragbaren Programmierers abschalten, die Speicherkarte herausnehmen und sie richtig in den Empfänger einlegen (denken Sie daran, daß er nicht an das Stromnetz angeschlossen sein darf). Der Vorgang ist beendet.
  • Seite 238 MANAGER+DCS 3.0X I Dann fragt er Sie nach den zu benutzenden Kanal. Geben Sie den Kanal mit der numerischen Tastatur ein und drücken Sie Es erscheint momentan und... Nun wird auf der Anzeige die Position von allen Sendern, der Kode, die Ersatznummer, der Status und der Kanal gezeigt.
  • Seite 239 Denken Sie daran, das ab Werk eingegebene Paßwort zu ändern. Schlagen Sie hierfür im Absatz „Paßwort eines Miniempfängers oder Maxiempfängers, die mit dem MANAGER+DCS erstellt wurde, ändern“ in Kapitel 5, nach. Geben Sie das Paßwort mit der Tastatur ein und drücken Sie Auf der Anzeige erscheint eine Meldung mit dem Paßwort.
  • Seite 240: Anlage Im Empfängergerät Erstellen Und Im Tragbaren Programmierer Speichern (Empfohlene Option)

    MANAGER+DCS 3.0X I Drücken Sie anschließend und es erscheinen momentan folgende Meldungen: und ... Dann gelangen Sie automatisch wieder in: Anschließend müssen Sie die Stromversorgung des tragbaren Programmierers abschalten, die Speicherkarte herausnehmen und sie richtig in den Empfänger einlegen (denken sie daran, daß dieser vom Stromnetz getrennt sein muß). Der Vorgang ist beendet.
  • Seite 241: Empfängeranlage

    Anlagen erstellen Sowohl das Hauptmenü als auch die restlichen Untermenüs sind rotierender Art, d.h. daß man zu den verschiedenen Optionen Zugang über die Pfeiltasten oder haben kann . Um Ihnen die Suche der verschiedenen Optionen zu vereinfachen, finden Sie im Abschnitt Menübaum (S.
  • Seite 242: Miniempfänger

    MANAGER+DCS 3.0X I Drücken Sie um auf den Bildschirm zu gelangen von dem aus Sie die Anlagennummer wählen können auf der Sie die Anlage, die konfiguriert wird, speichern wollen. Diese Nummer kann mit den Tasten oder gewählt werden . Wenn die Nummer bereits besetzt ist erscheint das Zeichen #.
  • Seite 243: Maxiempfänger

    Anlagen erstellen Um eine Kopie der Anlage auf dem Speichermodul aufzubewahren, suchen Sie mit den Tasten oder folgendes Menü: Drücken Sie und es erscheint... Wählen Sie mit den Tasten oder , die Nummer des Sektors auf dem Sie die Anlage speichern wollen. Wenn in diesem Sektor bereits eine Anlage gespeichert wurde, zeigt es ihnen der tragbare Programmierer auf der Anzeige durch die Abkürzungen Rc wenn es sich um eine Empfängeranlage handelt, Mn wenn es ein Miniempfänger ist und Mx im Falle eines Maxiempfängers.
  • Seite 244 MANAGER+DCS 3.0X I Drücken Sie und auf der Anzeige erscheint eine Meldung die das Paßwort der Speicherkarte des Maxiempfängers verlangt. Geben Sie das Paßwort mit der Tastatur ein und drücken Auf der Anzeige erscheint die Meldung: Schließlich kehren Sie zu folgendem Menü zurück: Wir empfehlen Ihnen eine Kodereserve auf der Speicherkarte des Maxiempfängers...
  • Seite 245: Anschluß An Den Pc

    Anschluß an den PC 4.1 Anschlußsoftware 4.1.1 Mindestanforderungen an den PC 4.2 Anschlußschema...
  • Seite 246 ANMERKUNGEN...
  • Seite 247: Anschlußschema

    (Vaterteil - Mutterteil) RS-232 für den Anschluß an ein PC. 4.1 Anschlußsoftware Das Softwarepaket mit dem man die Daten des MANAGER+DCS von dem PC aus bearbeiten kann, heißt SOFTMAN. Wenn Sie über dieses Programm verfügen wollen, müssen Sie es bei ihrem üblichen Händler bestellen.
  • Seite 248 MANAGER+DCS 3.0X I...
  • Seite 249: Allgemeine Funktionen

    5.17 Anlage aus dem Speichermodul aufrufen 5.18 Speicherkartenart ändern 5.19 Speicherzugang schützen 5.20 Speicherkarte im neuen/alten Format speichern 5.21 PIN der Anlage eingeben 5.22 Anlage aus dem Speichermodul löschen 5.23 Speichermodul löschen 5.24 Zugangspaßwort des MANAGER+DCS ändern 5.25 Sprache wechseln 5.26 Konfiguration speichern...
  • Seite 250 ANMERKUNGEN...
  • Seite 251 Allgemeine Funktionen 5.1 Anmerkungen Um die mit einem (*) gekennzeichneten Funktionen, im Falle von Sendern durchführen zu können, muß der Adapter für den Anschluß an Sendern (siehe Abb. S. 6 Nr. 9) benutzt werden, der in dem Anschlußteil (siehe Abb. S.6 Nr. 8) dafür vorgesehen ist.
  • Seite 252: Menü Sender Prog

    MANAGER+DCS 3.0X I 5.4 Menü Schlüssel lesen Mit den Tasten oder müssen Sie Hauptmenü/Prox.Schlüssel wählen. Drücken Sie Auf dem Bildschirm erscheint folgende Meldung Drücken Sie . Anschließend bittet Sie der Tragbare Programmierer, daß Sie den Schlüssel an die Schnittstelle nähern. Denken Sie daran, den Schlüssel an den seriegrafierten Bereich mit einem Abstand unter 4 cm zu nähern.
  • Seite 253: Menü Schlüssel Prog

    Bildschirm erscheint folgende Meldung und danach die visuelle Bestätigung des Vorganges. Der Tragbare Programmierer MANAGER+DCS kehrt zum Menü zurück. 5.8 Menü Sender Kopieren (*) Wir empfehlen, diese Funktion nur um den Kode von einem beschädigten Sender auf einen neuen Sender zu kopieren, zu benutzen.
  • Seite 254: Menü Sender Ersetzen

    MANAGER+DCS 3.0X I Menü Sender Ersetzen (*) Mit dieser Funktion können Sie einen verlorenen oder abhanden gekommenen Sender löschen, und den gleichen Kode benutzen ohne sich zur Anlage begeben zu müssen um den verlorenen Kode im Empfänger zu löschen. Das heißt, es wird ein "Ersatz" für einen neuen Sender erstellt, wobei der Kode und die "Ersatznummer"...
  • Seite 255: Menü Schlüssel Ersetzen

    Allgemeine Funktionen 5.10 Menü Karte Ersetzen Mit dieser Funktion können Sie eine verlorene oder abhanden gekommene Chipkarte löschen, und den gleichen Kode benutzen ohne sich zur Anlage begeben zu müssen um den verlorenen Kode im Empfänger zu löschen. Das heißt, es wird ein "Ersatz"...
  • Seite 256: Direkte Funktionen Um Einen Sender, Eine

    Kode der Chipkarte. Um die Funktion zu verlassen drücken Sie 5.12.3 Näherungsschlüssel lesen Um den Kode des Näherungsschlüssels zu lesen drücken Sie gleichzeitig folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm des MANAGER+DCS erscheinen. 5.12.4 Sender prog. Drücken sie gleichzeitig .
  • Seite 257: Kode Ändern

    Gehen Sie auf die gewünschte Position. Drücken Sie Die Position ist nun leer. 5.13.4 Paßwort eines Miniempfängers oder Maxiempfängers, das mit dem MANAGER+DCS erstellt wurde, ändern Um das Paßwort zu ändern, müssen folgende Schritte gefolgt werden: Drücken Sie gleichzeitig . Geben Sie das neue Paßwort ein und drücken...
  • Seite 258: Auf Position Gehen

    MANAGER+DCS 3.0X I 5.13.5 Auf Position gehen Hiermit kann direkt auf eine Position gegangen werden. Drücken Sie gleichzeitig . Geben Sie direkt die Nummer, die der gewünschten Position entspricht, ein. Drücken Sie 5.13.6 „n“ Sender prog./„n“ Chipkarten prog./„n“ Schlüssel prog.
  • Seite 259: Status Ändern

    . Geben Sie die Anzahl an Reservekodes, die Sie erstellen wollen ein. Drücken Sie erneut Im Falle, daß Sie sequentielle Kodes gewählt haben, wird der MANAGER+DCS Sie um die Eingabe eines Anfangskodes fragen (6 Ziffern). Drücken Sie anschließend Nur im Falle, daß die Anlage im Monokanal-Modus funktioniert, geben Sie die Nummer des Kanals, den Sie speichern wollen, ein und drücken Sie...
  • Seite 260: Um Den Kanal Einer Gesamten Anlage Zu Ändern

    In diesen Fällen wird auf der Anzeige folgendes gezeigt: 5.14 SpeicherChipkarte der Anlage lesen Den Zugang erhält man über: Hauptmenü/Rec, Hauptmenü/Mini-C..oder Hauptmenü/Maxi-C. Hierdurch kann der Inhalt eines Empfängers, eines Miniempfängers oder eines Maxiempfängers in den Speicher des MANAGER+DCS übertragen werden. Wählen Sie Hauptmenü/Rec, Hauptmenü/Mini-C...
  • Seite 261: Speicherkarte Einer Anlage Speichern

    5.16 Anlage im Speichermodul speichern Es ist möglich eine Empfängeranlage, ein Miniempfänger oder Maxiempfänger von dem Speicher des MANAGER+DCS in das Modul zu speichern. Die Kapazität des Moduls ist in sieben Sektoren eingeteilt (von Null bis Sechs).
  • Seite 262: Anlage Aus Dem Speichermodul Aufrufen

    Den Zugang erhält man über: Hauptmenü/Rec, Hauptmenü/Mini-C..oder Hauptmenü/Maxi-C. Hiermit kann eine Empfängeranlage, ein Miniempfänger oder ein Maxiempfänger von dem Modul in den Speicher des MANAGER+DCS übertragen werden. Wählen Sie Hauptmenü/Rec, Hauptmenü/Mini-C..oder Hauptmenü/Maxi-C. Drücken Sie Seleccione Recuperar Instal. y pulse Wählen Sie die Nummer des Sektors in dem sich die Anlage befindet.
  • Seite 263: Speicherzugang Schützen

    Hauptmenü Rec, Hauptmenü Mini-C oder Hauptmenü Maxi-C. Hiermit können Sie jegliche Speicherkarte im neuen oder alten Format speichern. Wenn der MANAGER+DCS eine neue TM feststellt, wird er sie im neuen Format speichern und wenn er eine alte TM feststellt wird er sie im alten Format speichern.
  • Seite 264: Pin Der Anlage Eingeben

    Empfänger programmiert sie daraufhin automatisch in seinem Speicher. Dies wird durch einen langen Piepton bestätigt. 5.21.1 PIN der Anlage in eine TM126 oder TM500 eingeben Führen Sie die TM in den MANAGER+DCS ein und gehen Sie zu Hauptmenü Rec. Drücken Sie...
  • Seite 265: Anlage Aus Dem Speichermodul Löschen

    Wählen Sie Hauptmenü/Speichermodul. Drücken Sie Wählen Sie Sp.Modul löschen. Drücken Sie Bestätigen Sie den Vorgang durch erneutes Drücken der Taste 5.24 Zugangspaßwort des MANAGER+DCS ändern Den Zugang erhält man über Hauptmenü/Konfiguration. Hiermit kann das Zugangspaßwort des MANAGER+DCS geändert werden. Wählen Sie Konfiguration. Drücken Sie...
  • Seite 266: Sprache Wechseln

    Denken Sie daran, die Konfiguration zu speichern, damit die Änderungen vollzogen werden. 5.25 Sprache wechseln Den Zugang erhält man über Hauptmenü/Konfiguration. Hiermit kann die Sprache der Meldungen auf der Anzeige des MANAGER+DCS gewechselt werden. Wählen Sie Hauptmenü/Konfiguration. Drücken Sie Wählen Sie Sprache. Drücken Sie Geben Sie die entsprechende Nummer für die Sprache ein.

Inhaltsverzeichnis