Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Polski (PL) Instrukcja montażu i eksploatacji
Tłumaczenie oryginalnej wersji z języka angielskiego
Spis treści
1.
Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
1.1
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia . . . . . . . . . . . . . 97
1.2
Uwagi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
1.3
Grupa docelowa (przeznaczenie instrukcji) . . . . . . . . . . 97
2.
Podstawowe informacje o produkcie . . . . . . . . . . . . 98
2.1
Opis produktu - Strefa ciśnienia . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.2
Opis produktu - Strefa temperaturowa. . . . . . . . . . . . . 99
2.3
Tłoczone ciecze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.4
Identyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.
Odbiór produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Transport zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Kontrola rozwiązania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Przenoszenie i podnoszenie zestawu . . . . . . . . . . .
4.
Wymagania montażowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Przygotowanie fundamentu . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Montaż mechaniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Montaż zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Kontrola poziomu zbiornika drenażowego. . . . . . . . .
6.
Przetworniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
6.2
6.3
7.
Podłączenie elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1
Montaż kabli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2
Prowadzenie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1
Uruchomienie pompy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2
Napełnianie wodą z sieci ciepłowniczej . . . . . . . . . .
8.3
Uruchomienie Strefy ciśnienia . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4
Uruchomienie Strefy temperaturowej. . . . . . . . . . . .
8.5
9.
Serwisowanie zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1
Dostęp do zestawu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
Wymiana pompy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
9.3
Podnoszenie odłączonej pompy. . . . . . . . . . . . . . . . 111
9.4
przetwornika przepływu w rurociągu . . . . . . . . . . . . . 111
9.5
Wymiana przetwornika ciśnienia w rurociągu . . . . . . . . 111
9.6
Wymiana przetwornika temperatury . . . . . . . . . . . . . 111
9.7
Wykonywanie prac serwisowych . . . . . . . . . . . . . . . 111
10.
Wyłączenie zestawu z eksploatacji . . . . . . . . . . . . 112
10.1 Zbiornik jest wyjmowany z wykopu . . . . . . . . . . . . . . 112
10.2 Zbiornik pozostaje w wykopie . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
11.
Utylizacja rozwiązania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
1. Informacje ogólne
Przed montażem produktu należy przeczytać niniejszy
dokument. Montaż i eksploatacja muszą być zgodne z
przepisami lokalnymi i przyjętymi zasadami dobrej
praktyki.
1.1 Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
W instrukcjach montażu i eksploatacji, instrukcjach bezpieczeństwa
i instrukcjach serwisowych produktów Grundfos mogą występować
poniższe symbole i zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia.
Oznacza niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie
100
spowoduje śmierć lub poważne obrażenia ciała.
100
101
Oznacza niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie
101
może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała.
102
UWAGA
102
Oznacza niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie
103
może spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia
103
ciała.
107
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia mają następującą postać:
107
SŁOWO OSTRZEGAWCZE
107
Opis zagrożenia
107
Konsekwencje zignorowania ostrzeżenia
107
•
Działanie pozwalające uniknąć zagrożenia.
107
107
1.2 Uwagi
107
W instrukcjach montażu i eksploatacji, instrukcjach bezpieczeństwa
108
i instrukcjach serwisowych produktów Grundfos mogą występować
108
poniższe symbole i uwagi.
108
Zalecenia zawarte w tych instrukcjach muszą być
108
przestrzegane dla produktów w wykonaniu
108
przeciwwybuchowym.
108
109
Niebieskie lub szare koło z białym symbolem graficznym
109
wewnątrz oznacza, że należy wykonać działanie.
Czerwone lub szare koło z poziomym paskiem, a niekiedy
z czarnym symbolem wewnątrz oznacza, że nie należy
wykonywać działania lub należy je przerwać.
Nieprzestrzeganie tych zaleceń może być przyczyną
wadliwego działania lub uszkodzenia urządzenia.
Wskazówki i porady ułatwiające pracę.
1.3 Grupa docelowa (przeznaczenie instrukcji)
Produkt jest przeznaczony do stosowania jako urządzenie
podwyższające ciśnienie (Strefa ciśnienia) lub pętla mieszania
zapewniająca regulację temperatury (Strefa temperaturowa) w sieci
ciepłowniczej. Produkt musi być obsługiwany przez przeszkolone
osoby posiadające wiedzę w zakresie sieci ciepłowniczych.
Produkt musi być podłączony do istniejącej sieci ciepłowniczej
zgodnie z przepisami krajowymi. Połączenie jest obsługiwane przez
lokalny zakład ciepłowniczy lub jego partnerów biznesowych.
97
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
