Grundfos iGRID Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos iGRID. Wir haben 2 Grundfos iGRID Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos iGRID Montage- Und Betriebsanleitung (116 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 4.27 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- 1 General Information
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    4
  - Hazard Statements
    4
  - Notes
    4
  - Target Group
    4
  - Product Description of Pressure Zone
    5
- 2 Product Introduction
  
  5
- 3 Receiving the Product
  
  7
- 4 Installation Requirements
  
  9
  - Preparing the Foundation
    9
  - Installing Thesolution
    10
    
    Avoiding Tensions in Pipe Connections
    11
- 5 Mechanical Installation
  
  10
- 6 Sensors
  
  13
- 7 Electrical Connection
  
  14
  - Fillingwith District Heating Water
    14
  - Installing the Cables
    14
  - Pump Startup
    14
  - Routing of Cables
    14
- 8 Startup
  
  14
  - Completing Installation Work at the Solution
    15
- 9 Servicing the Solution
  
  15
- 10 Taking the Solution out of Operation
  
  18
  - The Pit Is Removed from the Hole
    18
  - The Pit Remains in the Hole
    18
- 11 Disposing of the Solution
  
  18
Deutsch

19
- 1 Allgemeine Informationen
  
  19
  - Gefahrenhinweise
    19
  - Hinweise
    19
  - Zielgruppe
    19
  - Produktbeschreibung der Druckzone (P-Zone)
    20
    
    Anwendung der Druckzone
    20
- 2 Produkteinführung
  
  20
  - Förderflüssigkeiten
    21
  - Identifikation
    21
    
    Beschreibung
    21
  - Produktbeschreibung der Temperaturzone
    21
- 3 Empfangen des Produkts
  
  22
- 4 Bedingungen für die Installation
  
  24
  - Vorbereiten des Fundaments
    24
    
    Fundamentschicht
    25
    
    Bettungsschicht
    25
  - Installieren der Lösung
    25
    
    Anschließen der Fernwärmeleitungen
    26
    
    Vermeiden von Spannungen in den Rohranschlüssen
    26
    
    Abstützen des Rohranschlusses am Gitter
    27
    
    Hinterfüllung
    28
    
    Sicherung gegen Auftrieb
    28
    
    Montage der Schwerlastabdeckung
    28
- 5 Mechanische Installation
  
  25
  - Drucksensoren in Fernwärmeleitungen
    29
  - Durchflusssensoren in den Rohranschlüssen
    29
- 6 Sensoren
  
  29
- 7 Elektrischer Anschluss
  
  29
  - Füllstandsüberwachung IM Entwässerungsschacht
    29
  - Montieren der Kabel
    29
- 8 Inbetriebnahme
  
  30
- 9 Wartung der Lösung
  
  31
- 10 Außerbetriebnahme der Lösung
  
  34
  - Der Schacht Bleibt IM Loch
    34
  - Der Schacht wird aus dem Loch Geholt
    34
- 11 Entsorgen der Lösung
  
  34
Dansk

35
- 1 Generel Information
  
  35
  - Advarsler
    35
  - Bemærkninger
    35
  - Målgruppe
    35
  - Produktbeskrivelse Af Pressure Zone
    36
- 2 Produktintroduktion
  
  36
  - Identifikation
    37
  - Produktbeskrivelse Af Temperatur Zone
    37
  - Pumpemedier
    37
- 3 Modtagelse Af Produktet
  
  38
- 4 Installationskrav
  
  40
  - Installation Af Løsningen
    41
- 5 Mekanisk Installation
  
  41
  - Flowsensorer I Rørtilslutninger
    44
  - Niveaustyring Af Drænbrønden
    44
- 6 Sensorer
  
  44
  - Temperatursensorer I Fjernvarmerør
    44
  - Tryksensorer I Fjernvarmerør
    44
- 7 Eltilslutning
  
  45
  - Installation Af Kablerne
    45
  - Kabelføring
    45
- 8 Opstart
  
  45
- 9 Service Af Løsningen
  
  46
- 10 Sådan Tager du Løsningen Ud Af Drift
  
  49
- 11 Bortskaffelse Af Løsningen
  
  49
  - Brønden Fjernes Fra Hullet
    49
  - Brønden Forbliver I Hullet
    49
Suomi

50
- 1 Yleistä
  
  50
  - Huomiotekstit
    50
  - Kohderyhmä
    50
  - Vaaralausekkeet
    50
- 2 Esittely
  
  51
  - Pressure Zone -Ratkaisun Tuotekuvaus
    51
  - Pumpattavat Nesteet
    52
  - Temperature Zonen Tuotekuvaus
    52
  - Tunnistetiedot
    52
- 3 Laitteen Vastaanotto
  
  53
- 4 Asennusvaatimukset
  
  55
  - Perustuksen Valmistelu
    55
  - Laitteiston Asennus
    56
- 5 Mekaaninen Asennus
  
  56
- 6 Anturit
  
  59
- 7 Sähköliitäntä
  
  60
  - Täyttö Kaukolämpövedellä
    60
  - Laitteiston Asennuksen Jälkeiset Työt
    61
- 8 Käyttöönotto
  
  60
  - Pumpun Käynnistys
    60
- 9 Laitteiston Huolto
  
  61
- 10 Laitteiston Käytöstäpoisto
  
  64
- 11 Laitteiston Hävittäminen
  
  64
Français

65
Dutch

81
- 1 Algemene Informatie
  
  81
  - Doelgroep
    81
  - Gevarenaanduidingen
    81
  - Opmerkingen
    81
  - Productbeschrijving Van Pressure Zone
    82
- 2 Productintroductie
  
  82
  - Identificatie
    83
  - Productbeschrijving Van Temperature Zone
    83
  - Te Verpompen Media
    83
  - De Oplossing Transporteren
    84
- 3 Het Product Ontvangen
  
  84
- 4 Installatievereisten
  
  86
  - De Oplossing Installeren
    87
    
    Spanningen in Leidingaansluitingen Vermijden
    88
- 5 Mechanische Installatie
  
  87
- 6 Sensoren
  
  91
- 7 Elektrische Aansluiting
  
  91
  - Niveauregeling Van de Afvoerput
    91
- 8 Inschakeling
  
  92
  - Pomp Inschakelen
    92
  - Vullen Met Stadsverwarmingswater
    92
- 9 Onderhoud Uitvoeren Op de Oplossing
  
  93
- 10 De Oplossing Uit Bedrijf Nemen
  
  96
  - De Put Blijft Achter in Het Gat
    96
  - De Put Wordt Uit Het Gat Verwijderd
    96
- 11 De Oplossing Afvoeren
  
  96
Polski

97
- 1 Informacje Ogólne
  
  97
- 2 Podstawowe Informacje O Produkcie
  
  98
  - Identyfikacja
    99
    
    Klucz Oznaczeń Typu
    100
  - Opis Produktu - Strefa Temperaturowa
    99
  - Tłoczone Ciecze
    99
- 3 Odbiór Produktu
  
  100
  - Transport Zestawu
    100
  - Kontrola Rozwiązania
    101
  - Przenoszenie I Podnoszenie Zestawu
    101
  - Przygotowanie Fundamentu
    102
- 4 Wymagania Montażowe
  
  102
- 5 Montaż Mechaniczny
  
  103
  - Montaż Zestawu
    103
  - Kontrola Poziomu Zbiornika Drenażowego
    107
  - Montaż Kabli
    107
- 6 Przetworniki
  
  107
- 7 Podłączenie Elektryczne
  
  107
  - Prowadzenie Kabli
    107
- 8 Uruchomienie
  
  108
  - Uruchomienie Pompy
    108
  - Uruchomienie Strefy CIśnienia
    108
  - Uruchomienie Strefy Temperaturowej
    108
  - Wykonywanie Prac Instalacyjnych Przy Zestawie
    108
  - Dostęp Do Zestawu
    109
- 9 Serwisowanie Zestawu
  
  109
- Niebezpieczeństwo
  
  112
- Ostrzeżenie
  
  112
  - Declaration of Conformity
    113
- 10 Wyłączenie Zestawu Z Eksploatacji
  
  112
  - Zbiornik Jest Wyjmowany Z Wykopu
    112
  - Zbiornik Pozostaje W Wykopie
    112
- 11 Utylizacja Rozwiązania
  
  112

Grundfos iGRID Montage- Und Betriebsanleitung (48 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Controller | Dateigröße: 11.22 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 General Information
  
  4
- 2 Receiving the Product
  
  5
  - Scope of Delivery
    5
- 3 Installing the Product
  
  5
- 4 Product Introduction
  
  7
- 5 Servicing the Product
  
  8
  - Maintaining the Product
    8
  - Repairing the Product
    8
- 6 Taking the Product out of Operation
  
  8
  - Taking the Product Permanently out of Operation
    8
- 7 Fault Finding the Product
  
  9
- 8 Technical Data
  
  9
  - Temperature
    9
  - Enclosure Class
    9
  - Weight
    9
  - Dimensions of Electronics Box
    9
- 9 Disposal
  
  9
Deutsch

10
- 1 Allgemeine Informationen
  
  10
  - Sicherheitshinweise
    10
    
    Montage- und Betriebsanleitung
    11
- 2 Produktlieferung
  
  11
  - Lieferumfang
    11
- 3 Produktinstallation
  
  11
  - Installieren des Gebäude-Bypasses
    11
  - Installieren des Gebäude-Messpunktes
    12
  - Antenne
    12
  - SIM-Karte
    12
  - Abschließen der Installation
    12
- 4 Produktübersicht
  
  13
- 5 Servicearbeiten am Produkt
  
  14
  - Warten des Produkts
    14
  - Instandsetzen des Produkts
    14
- 6 Außerbetriebnahme des Produkts
  
  14
  - Dauerhafte Außerbetriebnahme des Produkts
    14
- 7 Störungssuche
  
  15
- 8 Technische Daten
  
  15
  - Temperatur
    15
  - Schutzart
    15
  - Gewicht
    15
  - Abmessungen der Elektronikbox
    15
- 9 Entsorgung
  
  15
Dansk

16
- 1 Generel Information
  
  16
  - Advarsler
    16
  - Bemærkninger
    16
    
    Monterings- Og Driftsinstruktion
    17
- 2 Modtagelse Af Produktet
  
  17
  - Leveringsomfang
    17
- 3 Installation Af Produktet
  
  17
  - Installation Af Bygningsomløbet
    17
  - Installation Af Bygningsmålepunktet
    18
  - Antenne
    18
  - SIM-Kort
    18
  - Afslut Installationen
    18
- 4 Produktintroduktion
  
  19
- 5 Service Af Produktet
  
  20
  - Vedligeholdelse Af Produktet
    20
  - Reperation Af Produktet
    20
- 6 Sådan Tager du Produktet Ud Af Drift
  
  20
  - Sådan Tager du Produktet Permanent Ud Af Drift
    20
- 7 Fejlfinding På Produktet
  
  21
- 8 Tekniske Data
  
  21
  - Temperatur
    21
  - Kapslingsklasse
    21
  - Vægt
    21
  - Dimensioner På Elektronikboksen
    21
- 9 Bortskaffelse
  
  21
Suomi

22
- 1 Yleistietoja
  
  22
  - Vaaralausekkeet
    22
  - Huomiotekstit
    22
    
    Asennus- Ja Käyttöohjeet
    23
- 2 Laitteen Vastaanotto
  
  23
  - Toimitussisältö
    23
- 3 Asennus
  
  23
  - Building Bypass -Ratkaisun Asennus
    23
  - Building Measure Point -Mittausyksikön Asennus
    24
  - Antenni
    24
  - SIM-Kortti
    24
  - Asennuksen Viimeistely
    24
- 4 Laitteen Esittely
  
  25
- 5 Laitteen Huolto
  
  26
  - Laitteen Kunnossapito
    26
  - Laitteen Korjaaminen
    26
- 6 Laitteen Poistaminen Käytöstä
  
  26
  - Laitteen Poistaminen Käytöstä Pysyvästi
    26
- 7 Laitteen Vianetsintä
  
  27
- 8 Tekniset Tiedot
  
  27
  - Lämpötila
    27
  - Kotelointiluokka
    27
  - Paino
    27
  - Elektroniikkakotelon Mitat
    27
- 9 Hävittäminen
  
  27
Français

28
- 1 Informations Générales
  
  28
  - Mentions de Danger
    28
  - Remarques
    28
    
    Notice D'installation et de Fonctionnement
    29
- 2 Réception du Produit
  
  29
  - Contenu de la Livraison
    29
- 3 Installation du Produit
  
  29
  - Installation du By-Pass Bâtiment
    29
  - Installation du Point de Mesure Bâtiment
    30
  - Antenne
    30
  - Carte SIM
    30
  - Terminer L'installation
    30
- 4 Présentation du Produit
  
  31
- 5 Entretien
  
  32
  - Maintenance
    32
  - Réparation
    32
- 6 Mise Hors Service du Produit
  
  32
  - Mise Hors Service Définitive du Produit
    32
- 7 Dépannage
  
  33
- 8 Caractéristiques Techniques
  
  33
  - Température
    33
  - Indice de Protection
    33
  - Poids
    33
  - Dimensions du Boîtier Électronique
    33
- 9 Mise au Rebut
  
  33
Dutch

34
- 1 Algemene Informatie
  
  34
  - Gevarenaanduidingen
    34
  - Opmerkingen
    34
    
    Installatie- en Bedieningsinstructies
    35
- 2 Het Product Ontvangen
  
  35
  - Leveringsomvang
    35
- 3 Het Product Installeren
  
  35
  - De Omloopleiding Voor Gebouwen Installeren
    35
  - Installatie Van Het Meetpunt Voor Gebouwen
    36
  - Antenne
    36
  - Simkaart
    36
  - Voltooi de Installatie
    36
- 4 Productintroductie
  
  37
- 5 Het Product Onderhouden of Repareren
  
  38
  - Het Product Onderhouden
    38
  - Het Product Repareren
    38
- 6 Het Product Buiten Werking Stellen
  
  38
  - Het Product Permanent Buiten Werking Stellen
    38
- 7 Storingen Aan Het Product Opsporen
  
  39
- 8 Technische Specificaties
  
  39
  - Temperatuur
    39
  - Beschermingsklasse
    39
  - Gewicht
    39
  - Afmetingen Van Schakelkast
    39
- 9 Afvalverwijdering
  
  39
Polski

40
- 1 Informacje Ogólne
  
  40
  - Zwroty Wskazujące Rodzaj Zagrożenia
    40
  - Uwagi
    40
    
    Instrukcja Montażu I Eksploatacji
    41
- 2 Odbiór Produktu
  
  41
  - Zakres Dostawy
    41
- 3 Montaż Produktu
  
  41
  - Montaż Obejścia Budynkowego
    41
  - Montaż Punktu Pomiarowego Budynku
    42
  - Antena
    42
  - Karta SIM
    42
  - Koniec Montażu
    42
- 4 Opis Produktu
  
  43
- 5 Serwisowanie Produktu
  
  44
  - Konserwacja Produktu
    44
  - Naprawa Produktu
    44
- 6 Wyłączenie Urządzenia Z Eksploatacji
  
  44
  - Wyłączenie Na Stałe Urządzenia Z Eksploatacji
    44
- 7 PrzegląD Zakłóceń
  
  45
- 8 Dane Techniczne
  
  45
  - Temperatura
    45
  - Stopień Ochrony
    45
  - Masa
    45
  - Wymiary Modułu Elektroniki
    45
- 9 Utylizacja
  
  45
  - Declaration of Conformity
    46

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Controller

Weitere Grundfos Anleitungen

Grundfos iGRID Handbücher

Grundfos iGRID Montage- Und Betriebsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 General Information

2 Product Introduction

3 Receiving the Product

4 Installation Requirements

5 Mechanical Installation

6 Sensors

7 Electrical Connection

8 Startup

9 Servicing the Solution

10 Taking the Solution out of Operation

11 Disposing of the Solution

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Produkteinführung

3 Empfangen des Produkts

4 Bedingungen für die Installation

5 Mechanische Installation

6 Sensoren

7 Elektrischer Anschluss

8 Inbetriebnahme

9 Wartung der Lösung

10 Außerbetriebnahme der Lösung

11 Entsorgen der Lösung

Dansk

1 Generel Information

2 Produktintroduktion

3 Modtagelse Af Produktet

4 Installationskrav

5 Mekanisk Installation

6 Sensorer

7 Eltilslutning

8 Opstart

9 Service Af Løsningen

10 Sådan Tager du Løsningen Ud Af Drift

11 Bortskaffelse Af Løsningen

Suomi

1 Yleistä

2 Esittely

3 Laitteen Vastaanotto

4 Asennusvaatimukset

5 Mekaaninen Asennus

6 Anturit

7 Sähköliitäntä

8 Käyttöönotto

9 Laitteiston Huolto

10 Laitteiston Käytöstäpoisto

11 Laitteiston Hävittäminen

Français

1 Généralités

2 Présentation du Produit

3 Réception du Produit

4 Conditions D'installation

5 Installation Mécanique

6 Capteurs

7 Branchement Électrique

8 Démarrage

9 Maintenance de la Solution

10 Mise Hors Service de la Solution

11 Mise au Rebut de la Solution

Dutch

1 Algemene Informatie

2 Productintroductie

3 Het Product Ontvangen

4 Installatievereisten

5 Mechanische Installatie

6 Sensoren

7 Elektrische Aansluiting

8 Inschakeling

9 Onderhoud Uitvoeren Op de Oplossing

10 De Oplossing Uit Bedrijf Nemen

11 De Oplossing Afvoeren

Polski

1 Informacje Ogólne

2 Podstawowe Informacje O Produkcie

3 Odbiór Produktu

4 Wymagania Montażowe