SYSTEM-INTERLOCKS UND STATUSSIGNALE
8.8
Doppelgenerator-Bestrahlungsanzeigen-
Ausgänge
Allgemeines
Beide Röntgengeneratorschränke verfügen über einen Ausgang zum Anschluss einer externen
Bestrahlungsanzeigenleuchte. Der Ausgang ist so lange aktiv wie der jeweilige Schrank
Röntgenstrahlen aussendet. Darüber hinaus kann der Ausgang so konfiguriert werden, dass er für
eine verlängerte Dauer von mindestens fünf Sekunden aktiv bleibt. Das Signal ist unter
Umständen zur Erfüllung regulatorischer Anforderungen in gewissen Ländern erforderlich.
Der Doppelgenerator-Anzeigenausgang ist nur während der Bestrahlung aktiv. Die ExacTrac-
Warnleuchte ist hingegen aktiv, sobald in der Hauptapplikation ein Workflowschritt aufgerufen
wird, in dem die nächste Aktion des Anwenders das Starten der Bestrahlung sein kann.
Verantwortlichkeiten
Der Kunde ist dafür verantwortlich:
• vor der Installation zu überprüfen, ob die Röntgenleuchten den örtlichen
Sicherheitsbestimmungen entsprechen.
• zu entscheiden, ob Warnleuchten installiert werden sollen oder nicht, wo sie sich befinden und
welche Farbe sie haben sollen.
• die Warnleuchten, Kabel, Lampenstromversorgung und die Schnittstelle zum Generator zu
installieren.
Brainlab ist dafür verantwortlich:
• die gesamte Leuchtenfunktion mit dem Generator wie während der technischen Planung
definiert zu testen.
Spezifikationen des Doppelgenerator-Bestrahlungsleuchten-Ausgangs
Komponente
Sicherheitsfaktor
Verkabelung
Anforderungen an die Leuchten
ExacTrac-Systemschrank-Schnittstelle
Signallogik
Max. elektrische Kennwerte
Anschlusstyp
Galvanische Trennung
Technisches Planungshandbuch Aufl. 1.1 ExacTrac Elekta Linacs Version 6.5
Beschreibung
Siehe Ihre lokalen Vorschriften.
Integrieren Sie die Verkabelung der Generator-Bestrahlungsleuchte in die
Gebäudeinstallation. Bei Ihrer Installation muss ein Kabel zum Anschluss an
die Generatorschränke verfügbar sein (beide Schränke verfügen über die
gleiche Schnittstelle).
Sie sind dafür verantwortlich, dass die örtlichen Bestimmungen bezüglich der
äußeren Form der Leuchte eingehalten werden.
Die Generator-Bestrahlungsleuchte ist ein permanentes Signal während des
aktiven Status. Die Schnittstelle verfügt über einen potentialfreien Schalter
mit zwei Kontakten, die bei aktivierter Warnung statisch geschlossen wer-
den.
Strom: 1A
Spannung: 24 V AC/DC
Schraubklemmen innerhalb des Generatorschranks. Lassen Sie Drähte mit
offenen Enden so, dass Brainlab-Kundendiensttechniker die Schrankklem-
men anschließen können.
2
Maximalgröße: 1,5 mm
= 28 AWG - 16 AWG.
Die Schalterkontakte sind gemäß IEC 60601-1 für S.F.C: 250 V AC (elektri-
sche Sicherheit von medizinischen Geräten) galvanisch vom Generatorkreis
getrennt.
109