Inhaltsverzeichnis
Werbung
Importieren von Daten aus einem Behandlungsplanungssystem
Schritte
6.
7.
Achten Sie darauf, dass Sie während des Imports keine benötigten Patientendaten
überschreiben. Verloren gegangene Daten können nicht wiederhergestellt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Isodosisdaten und die Behandlungsdaten konsistent sind.
Beide Dateien müssen aus dem gleichen Behandlungsplan exportiert worden sein.
Überprüfen Sie nach der erfolgreichen Importkonvertierung von Bildern, Konturen und
Isozentren, dass die konvertierten Objekte ordnungsgemäß positioniert sind.
Überprüfen der importierten Daten
Schritte
1.
2.
3.
248
Nachdem Sie den Datenimport bestätigt haben, werden Sie automatisch dazu aufgefor-
dert, eine Dosisinformationsdatei auszuwählen:
• Wenn Sie eine aus iPlan RT Dose exportierte Dosisinformationsdatei importieren
möchten, wählen Sie einfach die entsprechende Datei aus und drücken Sie Open. Die
ausgewählte Dosisinformationsdatei kann nur importiert werden, wenn sie mit dem aus-
gewählten Behandlungsplan konsistent ist (Patientennamen, Patienten-ID und Bestäti-
gungsdatum). Ansonsten werden Sie dazu aufgefordert, eine andere Dosisinformati-
onsdatei auszuwählen.
• Wenn Sie nur den Behandlungsplan importieren möchten, den Sie bereits ausgewählt
haben, drücken Sie Cancel.
• Wenn der Import erfolgreich war, wird eine entsprechende Systemmeldung angezeigt.
• Bestätigen Sie diese Meldung mit Yes. Sie können nun die patientenspezifischen Ein-
stellungen (Settings) der importierten Patientendaten bearbeiten (siehe Seite 83).
HINWEIS: Wenn die DICOM-Patientendaten eine DICOM-RT-Importwarnung enthalten,
wird ein DICOM-Warndialog angezeigt. Überprüfen Sie jede angezeigte Warnung. Beach-
ten Sie, dass alle angezeigten DICOM-Warnungen durch Drücken von OK akzeptiert wer-
den.
Um sicherzugehen, dass Sie den korrekten Behandlungsplan importiert haben, markieren
Sie den Plan im Importfeld auf der linken Seite der Registerkarte Import / Export und kli-
cken Sie zur Überprüfung der Einstellungen (Settings) auf View.
Sie können auch vom Behandlungsplanungssystem importierte Kommentare auf der Re-
gisterkarte Review / Replay überprüfen (z. B. die geplante Dosis, siehe Seite 225).
Sie können nicht mehr benötigte Patientendaten jederzeit mit den Funktionen Delete Pa-
tient löschen.
HINWEIS: Löschen Sie Patientendaten aus dem aktuellen Behandlungsordner, nachdem
die letzte Teilbehandlung vorgenommen wurde, um eine Verwechslung von Patientenda-
ten zu vermeiden.
Abbildung 97
Klinisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.0 ExacTrac Vero Version 3.2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
