Moog Matriarch Bedienungsanleitung Seite 50

SYNC IN
Bei eingeschalteter Sync-Funktion (gelber SYNC-Taster leuchtet) werden die Verzögerungs-
zeiten des Delays zu einem externen Clock-Signal synchronisiert, welches hier angelegt wird.
Ist Matriarch zu einer internen oder externen Clock synchronisiert, erzeugt der TIME-Regler
Teiler oder Vielfache der aktuellen MIDI-Clock-Rate (BPM).
Spannungsbereich: ein Signal mit ansteigender Flanke > 3,6V erzeugt einen Sync-Impuls.
DELAY FB 2 CV IN
Die hier anliegende Steuerspannung wird zum Einstellwert des FEEDBACK-Reglers im
Stereo-Delay-Modul addiert und steuert das Feedback von Delay 2.
BITTE BEACHTE: Eine, an der Buchse FB CV IN (Bedienfeld) anliegende Steuerspannung
regelt das Feedback von Delay1 und Delay 2 gleichermaßen.
Eine an der rückseitigen DELAY FB 2 CV IN Buchse zugeführte Steuerspannung regelt das
Feedback von Delay 2 unabhängig von Delay 1.
KEYBOARD BUCHSEN
Dieser Teil des Anschlussfeldes ist mit zahlreichen Buchsen für Keyboard-Steuersignale ausgestattet. Es finden sich
Anschlussmöglichkeiten für Sustain- und Expression-Pedale sowie Ausgänge für Signale, die das Keyboard und die
Spielhilfen des Matriarch erzeugen.
SUS PEDAL IN (SUSTAIN PEDAL EINGANG)
Hier kann ein Sustain-Pedal (mit Mono-Klinkenbuchse) angeschlossen werden. Wird das
Pedal getreten, verbleiben die Envelope-Generatoren auf ihrem Sustain-Pegel. Erst nach dem
Loslassen des Pedals werden die Release-Phasen der Envelope-Generatoren eingeleitet. Eine
angeschlagene Taste klingt also nach dem Loslassen so lange weiter, bis das Sustain-Pedal
ebenfalls losgelassen wird.
SUSTAIN EINGANG: Typ „normal offen". Der Schalter schließt die Steckerspitze mit dem
Massekontakt kurz.
EXP PEDAL IN (EXPRESSION PEDAL EINGANG)
Hier kann ein Expression-Pedal (mit Stereo-Klinkenbuchse) angeschlossen werden. Am Ring
der Buchse liegt eine +5V-Spannung an, die bei der Bewegung des Pedals abgeschwächt
wird. Die resultierende Spannung kann am EXP CV OUT abgenommen und auf beliebige
Klangparameter gepatcht werden.
ZUM INHALT
DELAY OUTS
An diesen Buchsen kannst du das reine Effektsignal der beiden
Delay-Module – Delay 1 und Delay 2 – abnehmen.
DELAY OUT (L) transportiert das Ausgangssignal von Delay 1.
DELAY OUT (R) transportiert das Ausgangssignal von Delay 2.
Ausgangsspannung 10Vss
50