Inhaltsverzeichnis - Invacare LiNX Servicehandbuch

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Über dieses Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symbole in diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Abbildungen in diesem Handbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1 Sicherheitsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Sicherheitshinweise zum elektrischen System . . . . . . . . . . 7
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Anzugdrehmomente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Umrechnungstabelle für US-amerikanische und
metrische Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Überblick über die Komponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Montage des Leistungsmoduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5 Montagepositionen an Rollstühlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.6 Pinbelegung der Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.7 Anschlusskonfigurationen für Verstellmotor
(Werkseinstellung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.7.1 Anschlusskonfigurationen für Systeme mit
DLX-REM2xx (EU-Ausführung mit Modulite-Sitz). . . . . 21
3.7.2 Anschlusskonfiguration für nicht erweiterbare
Systeme (US-Ausführung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.7.3 Anschlusskonfiguration für Systeme mit
DLX-REM400 und DLX-REM500 (mit Ultra Low
Maxx-Sitz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.7.4 Anschlusskonfigurationen für Functionkeys . . . . . . . . . 24
3.8 Anschlussdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.8.1 Verkabelung des Modulite-Sitzsystems . . . . . . . . . . . . 25
3.8.2 Verkabelung des Modulite-Sitzsystems (nur Pronto
M41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.8.3 Verkabelung des Modulite-Sitzsystems (nur Fox) . . . . . 33
3.8.4 Verkabelung des Ultra Low Maxx-Sitzsystems . . . . . . . 36
3.9 Anbringen des Primär-Fahrpults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.9.1 Anbringen des DLX-REM1XX und des DLX-REM2XX
beim Modulite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3.9.2 Anbringen des DLX-REM2XX beim Ultra Low
Maxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3.9.3 Anbringen des DLX-REM400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.9.4 Anbringen der Umschalter am DLX-REM400 . . . . . . . . 50
3.9.5 Anbringen des DLX-REM500 am wegschwenkbaren
Fahrpulthalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.10 Anbringen von Primär-Fahrpulten am Nucleus
Zentralhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.11 Anbringen der Sekundär-Fahrpulte . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.11.1 Anbringen des KLICKfix-Adapters für IDC . . . . . . . . . . 53
3.11.2 Anbringen des DLX-ACU200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.11.3 Anbringen des DLX-CR400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.11.4 Anbringen des DLX-REM050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.12 Anbringen der ASL-Komponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.12.1 Anbringen von Schnittstellen-Boxen . . . . . . . . . . . . . 59
3.12.2 Anbringen des Heavy Duty-Joysticks . . . . . . . . . . . . . 63
3.12.3 Anbringen des Mini-Joysticks (MEC) . . . . . . . . . . . . . 67
3.12.4 Anbringen des pädiatrischen Joysticks. . . . . . . . . . . . 70
3.12.5 Anbringen des Eclipse Tray mit
Näherungssensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.13 Anbringen des 10-Wege-Schalters . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
3.13.1 Anbringen des 10-Wege-Schalters für Modulite . . . . . 74
3.13.2 Anbringen des 10-Wege-Schalters für Ultra Low
Maxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
3.13.3 Ändern der Beschriftung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4 Austauschen von Komponenten des Rollstuhls . . . . . . . . . . . . 79
4.1 Allgemeine Hinweise zur Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.2 Akku-Synchronisierung bei neuen Akkus. . . . . . . . . . . . . . 79
4.3 Austausch des Powermoduls als Ersatzteil . . . . . . . . . . . . 79
4.4 Einrichtungsverfahren nach dem Austausch eines
Powermoduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5 LiNX Access-Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.1 Der LiNX-Zugriffsschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.1.1 Umbenennen des LiNX-Zugriffsschlüssels (nur mit
dem LiNX Access PC-Tool möglich) . . . . . . . . . . . . . . 82
5.2 Übersicht LiNX Access-Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.2.1 Übersicht Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.2.2 Übersicht über die Benutzereinstellungen . . . . . . . . . . 85
5.2.3 Übersicht über die Anzeigeeinstellungen . . . . . . . . . . . 89
5.2.4 Steuerein- und -ausgänge (Steuer-E/A) -
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.2.5 Arten und Optionen von Steuereingängen. . . . . . . . . . 94
6 Empfohlenes Programmierungsverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . 98
6.1 Schritt 1 - Selbsttest beim Einschalten. . . . . . . . . . . . . . . 98
6.2 Schritt 2 - Kontrolle der Drehrichtung des Motors . . . . . . 98
6.3 Schritt 3 - Festlegen des Lastausgleichs . . . . . . . . . . . . . . 99
6.3.1 Kalibrieren des adaptiven Lastausgleichs
(iOS-Tool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
6.3.2 Kalibrieren des adaptiven Lastausgleichs (PC-Tool) . . . .101
6.4 Schritt 4 - Anpassen der
Geschwindigkeitseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
6.5 Schritt 5 - Anpassen der
Beschleunigungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
7 Verwenden des LiNX Access iOS-Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
7.1 Navigationsleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
7.1.1 Anwendungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
7.1.2 Ändern des Programmnamens . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
7.2 Startbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
7.3 Aktionen im Modus „Connection context"
(Verbindungskontext) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
7.3.1 Bildschirm „Connect to Device" (Mit Gerät
verbinden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
7.3.2 Lesen eines Programms aus dem Rollstuhl . . . . . . . . .112
7.3.3 Wiederherstellen der
Standard-Rollstuhlkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . .112
7.3.4 Konvertieren von Konfigurationsdateien . . . . . . . . . . .112
7.3.5 Ändern eines Programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
7.3.6 Schreiben eines Programms in den Rollstuhl . . . . . . . .114
7.3.7 Speichern von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
7.3.8 Aktualisieren der Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
7.3.9 Speichern des LAK-Zertifikats . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
7.4 Aktionen im Modus „File context" (Dateikontext) . . . . . . .117
7.4.1 Bildschirm „Load From File" (Aus Datei laden) . . . . . .118
7.4.2 Schreiben von Bundle-Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
7.4.3 Öffnen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
7.4.4 Löschen von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
7.4.5 Senden von Dateien per E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . .121
8 Verwenden des LiNX Access PC-Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
8.1 Installieren der Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
8.1.1 Verwenden von Bluetooth an einem Computer. . . . . .124
8.2 Übersicht über das Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
8.3 Konzepte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
8.4 Suchen nach und Abrufen der aktuellen Version . . . . . . .127
8.5 Aktionen im Modus „Connection context"
(Verbindungskontext) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
8.5.1 Verbinden/Trennen des LiNX Access PC-Tools . . . . . . .128
8.5.2 Schreiben eines Programms in einen Rollstuhl. . . . . . .129
8.5.3 Lesen eines Programms aus einem Rollstuhl . . . . . . . .129
8.5.4 Speichern eines Programms als Datei . . . . . . . . . . . . .129
8.5.5 Speichern des LAK-Zertifikats . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
8.5.6 Aktualisieren der Firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
8.5.7 Wiederherstellen der
Standard-Rollstuhlkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . .131
8.5.8 Laden von Standardkonfigurationen . . . . . . . . . . . . . .133
8.5.9 Konvertieren von Konfigurationsdateien . . . . . . . . . . .133
8.6 Aktionen im Modus „File context" (Dateikontext) . . . . . . .134
8.6.1 Öffnen/Schließen einer Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
8.6.2 Entfernen einer Datei aus der Liste. . . . . . . . . . . . . . .135
8.6.3 Schreiben von Bundle-Dateien in den Rollstuhl . . . . . .135
9 Ändern von Rollstuhlkonfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
9.1 Profil- und Funktionsaktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
9.1.1 Profil- und Funktionsaktionen mit iOS-Tool
ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
9.1.2 Profil und Funktionsaktionen mit PC-Tool ändern . . . .141
9.2 Ändern von Funktions- und Profilbezeichnungen . . . . . . .144
9.3 Ändern von Fahrtparametern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
9.3.1 Fahrtparameter numerisch modifizieren . . . . . . . . . . .146