k ' t
I
Elnstellung "2" od,er "4" bel Motlven
mit Gegenlicht
Wenn Sie lhr Hauptmotiv gegen das Licht
fotografieren wollen bzw. gegen einen
hellen Himmel, ein helles Fenster oder
gegen einen hellen Strandhintergrund,
wobei die Helligkeit des Hintergrunds das
Bild beherrscht, wird lhr Motiv ohne
Korrektur unterbelichtet, wodurch
Motivdetails verlorengehen. Stellen Sie die
Belichtungskorrekturscheibe
in einem
solchen Fall auf "2" oder "4" um lhr
Hauotmotiv aufzuhellen.
I
Einstellung "ll2" oder "1/4" bei
bestrahllen Motiven
Bei Aufnahmesituationen,
in denen das
Hauptmotiv vor einem dunklen
Hintergrund hell erscheint und der
Hintergrund die Szene dominiert, wird lhr
Motiv ohne Korrektur Uberbelichtet,
wodurch es "farblos" wird. Stellen Sie in
einem solchen Fall die
Belichtungskorrektu rscheibe aul " 1 12"
o d e r " 1 / 4 " , u m d i e B e l i c h t u n g z u
vermindern.
I
Pour les sujets 6clair6s i contrc-
jour, amener sur "2" ou "4"
En photographie d contre-jour, situation o0
un arriere plan tres lumineux domine
I'image (face ir un ciel clair, un fen6tre ou
sur une plage par beau temps), le sujet
principal se trouve sous-expos6 : seule sa
silhouette se d6tache sur le fond, sans
d6tails. Dans ce cas, amener la bague de
compensation d'exposition sur "2" ou "4"
afin de donner plus d'exposition au sujet.
I
Pour les sujets tris 6clair6s sur
lond sombre, amener sur "112" ou "1l4"
Si l'on photographie un sujet trds 6clair6s
sur fond sombre, il est sur-expos6,
donnant d I'image un aspect d6lav6.
Dans ce cas, amener la bague de
compensation d'exposition sur "1/2" ou
"114" atin de r6duire I'exoosition.
I
Para objetos a contraluz
Ajuste las posiciones "2" 6 "4"
Cuando se fotografie el objeto principal a
contraluz, o contra un cielo muy brillante,
una ventana iluminada o una escena en la
playa, situaciones todas en que el londo
domina lazona de la imagen, el objeto
principal quedar6 subexpuesto, haciendo
que aparezca solo como una silueta sin
detalle alguno. En tales casos, ajuste el
aro de compensaci6n de la exposici6n a
las posiciones "2" o "4" para dar m6s
exposici6n al objeto.
I
Para objetos iluminados
directamente -
Ajuste las
posiciones u1l2' 6 "114"
Cuando el objeto principal de la fotografla
est6 directamente iluminado, y en
situaciones en que un fondo oscuro
domine la escena, el objeto principal
aparecerd sobreexpuesto, causando un
efecto de desvanecimiento. En tales
casos, gire el aro de compensaci6n de la
exposici6n a las posiciones "1/2" 6 "114"
para reducir la exposici6n.
l.t
;i
ll
8 1