Werbung
F
r
.
Lors de orises de vues au retardateur ou t6l6-
d6clench6es, toujours fermer le viseur a I'aide du levier
situe d gauche de son oculaire. Le verrouillage de AE peut
egalement'6tre utilis6 pour eviter qu'une lumiere parasite
ne g6ne la mesure d'exposition.
e L'obturateur peut 6tre actionn6 d I'aide du
d6clencheur m6me pendant le compte a rebours du
retardateur. Ceci fait, l'action du retardateur est annul6e
et son t6moin s'6teint.
o
L'action du retardateur n'est pas annul6e si I'on
ramene son anneau de verrouillage sur sa position
premiere en cours de compte d rebours.
r
Pendant le compte a rebours, le centre d'informations
du viseur n'est pas op6rationnel.
o Cuando fotografie en el modo AUTO empleando el
disparador autom6tico o estando apartado de la cdmara,
tome la costumbre de cerrar el visor accionando la
palanca situada al lado del ocular. El bloqueo de AE
tambi6n se podrd utilizar para el mismo proposito a fin de
evitar que ia luz pardsita se introduzca afectando la
exposicion.
o
El obturador podrS activarse presionando el disparador
incluso durante el computo de 10 segundos del disparador
automdtico. Cuando asf se hace, se cancelard el
disparador autom6tico y la ldmpara intermitente del
mismo se apagard.
e
La reposicion del aro de bloqueo del disparador
automdtico a su posicion original no cancela su operacion
durante el periodo de computo regresivo.
o
Durante el periodo de computo regresivo, se apagard
el indicador de LED del visor.
95
Werbung
