Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PT
PT
1. Avisos de segurança
1.1 Avisos de segurança gerais
O responsável pela máquina precisa garantir
que o manual seja lido por todas as pesso-
as encarregadas de realizar trabalhos no
produto ou que supervisionem ou instruam
tais pessoas. Além disso, o responsável
precisa assegurar que o conteúdo do manual
seja entendido pelos profissionais em sua
totalidade.
O manual deve ser armazenado junto com
o produto e estar sempre à mão.
Deve-se observar que o manual é parte
integral do produto e que o mesmo deve ser
entregue junto com o produto caso o produ-
to seja vendido.
Os produtos descritos foram fabricados de
acordo com o estado atual da técnica. No
entanto, durante o uso, podem surgir riscos
que ocasionem danos materiais e lesões
corporais.
8
Defeitos que possam prejudicar a segurança
devem ser eliminados imediatamente. Além
deste manual, devem-se observar os regu-
lamentos legais e gerais sobre a prevenção
de acidentes e a proteção do meio ambiente.
1.2 Determinações gerais para o uso do
produto
○ O produto somente pode ser usado
com consciência dos riscos, em estado
impecável do ponto de vista técnico e
de acordo com as informações contidas
neste manual.
○ Os profissionais especializados precisam
se familiarizar com as funções e o funcio-
namento do produto. Devem-se respeitar
as etapas informadas de instalação e
operação, assim como sua sequência.
1. Avisos de segurança
○ Caso haja dúvidas em relação ao estado
de manutenção ou à instalação/operação
correta, esses pontos devem ser esclare-
cidos. Até que sejam feitos os esclareci-
mentos, a operação é proibida.
○ Pessoas não autorizadas devem ser
mantidas longe do produto.
○ Todas as disposições de segurança e in-
struções internas da empresa relevantes
para a atividade em questão devem ser
respeitadas.
○ As responsabilidades por atividades di-
ferentes devem ser claramente definidas
e respeitadas. Falta de clareza coloca a
segurança seriamente em risco.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
