Masimo RD SET-Serie Gebrauchsanweisung Seite 37

• Concentrações altas de oxigénio podem predispor um bebé prematuro a retinopatia. Por este motivo, o limite de alarme superior da
saturação de oxigénio deve ser selecionado cuidadosamente em conformidade com as normas clínicas vigentes.
• Cuidado: Substitua o sensor quando for apresentada uma mensagem para a substituição do sensor ou uma mensagem persistente de
SIQ baixo após a conclusão dos passos de resolução de SIQ baixo identificados no manual do utilizador do dispositivo de monitorização.
• Nota: O sensor é fornecido com tecnologia X-Cal® para minimizar o risco de leituras imprecisas e perdas imprevistas de monitorização
do paciente. O sensor proporciona até 168 horas de tempo de monitorização do paciente ou até 336 horas no caso de sensores com fita
substituível. Elimine o sensor após a utilização num paciente.
INSTRUÇÕES
A) Seleção do local
• Selecione sempre um local com boa perfusão e que cubra totalmente a janela do detetor do sensor.
• O local deve ser limpo para eliminar detritos e seco antes da colocação do sensor.
RD SET Adt: sensor para adultos
>30 kg O local preferencial é o dedo médio ou anelar da mão não dominante.
RD SET Pdt: sensor pediátrico
10–50 kg O local preferencial é o dedo médio ou anelar da mão não dominante.
RD SET Inf: sensor para lactentes
3–10 kg O local preferencial é o dedo grande do pé. Em alternativa, é possível utilizar o dedo junto ao dedo grande do pé ou o polegar.
10–20 kg Os locais preferenciais são o dedo médio ou anelar da mão não dominante.
RD SET Neo: sensor para recém-nascidos/adultos
<3 kg O local preferencial é o pé. Em alternativa, pode ser utilizado ao longo da palma e da parte posterior da mão.
>40 kg O local preferencial é o dedo médio ou anelar da mão não dominante.
RD SET NeoPt/NeoPt-500: sensores para prematuros
<1 kg O local preferencial é o pé. Em alternativa, pode ser utilizado ao longo da palma e da parte posterior da mão.
B) Ligar o sensor ao paciente
1. Abra a saqueta e retire o sensor. Retire a cobertura do sensor, se existir.
Sensor Adt para ADULTOS (>30 kg) e sensor Pdt para PEDIATRIA (10–50 kg)
2. Consulte a Fig. 1a. Oriente o sensor de forma a ser possível colocar o detetor em primeiro lugar. Coloque a ponta do dedo no tracejado, com
a parte carnuda do dedo a cobrir a silhueta do dedo e a janela do detetor.
3. Consulte a Fig. 1b. Pressione as abas adesivas, uma de cada vez, contra o dedo. É necessária uma cobertura total da janela do detetor para
assegurar dados exatos.
4. Consulte a Fig. 1c. Dobre o sensor sobre o dedo com a janela do emissor (
redor do dedo.
5. Consulte a Fig. 1d. Quando são aplicados corretamente, o emissor e o detetor devem estar alinhados na vertical (as linhas pretas devem
estar alinhadas). Reposicione, se for necessário.
Sensor Inf para LACTENTES (3–10 kg)
2. Consulte a Fig. 2a. Encaminhe o cabo do sensor de forma a percorrer a parte superior do pé. Posicione o detetor na parte carnuda do dedo
grande do pé. Em alternativa, é possível utilizar o dedo junto ao dedo grande do pé ou o polegar (não ilustrado).
3. Consulte a Fig. 2b. Enrole a película adesiva à volta do dedo do pé, de forma que o emissor fique posicionado sobre a unha do dedo grande
do pé. É necessária uma cobertura total da janela do detetor para assegurar dados exatos.
4. Consulte a Fig. 2c. Certifique-se de que a janela do emissor (
Confirme o posicionamento correto e reposicione, se necessário.
Sensor Neo para RECÉM-NASCIDOS (<3 kg) e sensor NeoPt/NeoPt-500 para PREMATUROS (<1 kg)
2. Consulte a Fig. 3a. Durante a aplicação em pele frágil, a adesividade do adesivo de uso médico pode ser diminuída ou eliminada tocando
com uma bola de algodão ou gaze sobre as áreas adesivas.
3. Consulte a Fig. 3b. Oriente o cabo do sensor na direção do tornozelo (ou pulso). Aplique o sensor à volta do aspeto lateral do pé (ou mão),
alinhado com o quarto dedo do pé (ou dedo da mão). É necessária uma cobertura total da janela do detetor para assegurar dados exatos.
4. Consulte a Fig. 3c. Enrole a película adesiva/com espuma à volta do aspeto lateral do pé (ou mão) e certifique-se de que a janela do emissor
( ) está alinhada em oposição ao detetor. Tenha cuidado para manter um alinhamento correto do detetor e das janelas do emissor durante
a aplicação da película adesiva/com espuma para fixar o sensor.
5. Consulte a Fig. 3d. Confirme o posicionamento correto e reposicione, se necessário.
Sensor Neo para ADULTOS (>40 kg) e sensor Inf para LACTENTES (10–20 kg)
2. Consulte a Fig. 4a. Encaminhe o cabo do sensor de forma a percorrer a parte superior da mão. Posicione o detetor sobre a parte carnuda do
dedo. Em alternativa, o sensor pode também ser aplicado no dedo do pé (não ilustrado).
3. Consulte a Fig. 4b. Enrole a película adesiva à volta do dedo para que a janela do emissor (
em oposição ao detetor. É necessária uma cobertura total da janela do detetor para assegurar dados exatos.
4. Consulte a Fig. 4c. Verifique o sensor para confirmar o posicionamento correto e reposicione, se necessário.
C) Ligar o sensor ao cabo do paciente
1. Consulte a Fig. 5a. Oriente a patilha de ligação do sensor com os contactos «brilhantes» virados para cima. Oriente o cabo do paciente com
a barra colorida e as zonas de contacto com os dedos viradas para cima.
2. Consulte a Fig. 5b. Introduza a patilha do sensor no cabo do paciente até sentir ou ouvir o estalido que assinala a ligação. Puxe os conectores
ligeiramente para assegurar um contacto positivo. Pode ser utilizada fita adesiva para fixar o cabo ao paciente e facilitar o movimento.
D) Reaplicação
• O sensor pode ser reaplicado no mesmo paciente se o emissor e as janelas do detetor estiverem limpos e o adesivo continuar a aderir à pele.
• Se o adesivo deixar de aderir à pele, utilize um novo sensor.
NOTA: Quando alterar o local de aplicação ou quando reaplicar o sensor, desligue o sensor do cabo do paciente em primeiro lugar.
E) Desligar o sensor do cabo do paciente
1. Consulte a Fig. 6. Puxe o conector do sensor com firmeza para o remover do cabo do paciente.
NOTA: Para evitar danos, puxe o conector do sensor e não o cabo.
) posicionada sobre a unha. Fixe as abas, uma de cada vez, em
) está alinhada na parte superior do dedo do pé e em oposição ao detetor.
37
) fique alinhada na parte superior do dedo e
10131B-eIFU-0219