Entretien Et Maintenance - E-Z-GO MPT 800 Bedienungs- Und Wartungshandbuch

CONSIGNES D'EXPLOITATION ET REVISIONS
Lire le manuel dans son intégralité pour bien se familiariser avec ce véhicule. Prêter une attention particulière aux remarques, mises en garde et avertissements
Quand il faut transporter le véhicule à une certaine vitesse
routière, enlever le toit et fixer le dessous du siège.Lors du
transport du véhicule à des vitesses inférieures aux vitesses
routières, vérifier le serrage adéquat du matériel et
l'absence de fissures aux points de fixation. Always remove
windshield when transporting. On doit toujours retirer le
pare-brise pour le transport, et vérifier que le véhicule et son
contenu ont été serrés de façon adéquate avant le
transport. La capacité nominale de la remorque ou du
véhicule de transport doit être supérieure au poids du
véhicule (pour le poids du véhicule, voir SPECIFICATIONS
GENERALES) et à la charge (plus 454 kg). Serrer le frein
de stationnement et fixer le véhicule avec des sangles à
cliquet.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'accidents graves, voire
mortels, causés par l'application de techniques
d'entretien erronées :
Ne pas tenter d'effectuer des opérations
d'entretien avant d'avoir lu et assimilé toutes les
remarques et mises en garde, ainsi que les
avertissements contenus dans le présent
manuel.
Toutes les opérations d'entretien nécessitant
des réglages de la transmission alors que le
moteur est en marche doivent être effectuées
les deux roues motrices étant soulevées et le
véhicule étant dûment placé sur des béquilles.
Afin de réduire les risques d'endommagement
du moteur, ne jamais utiliser le véhicule au
maximum de son régime pour plus de 4 à 5
secondes de suite quand le moteur tourne "à
vide".
Porter des lunettes de protection au
cours de toute intervention sur le
véhicule et prendre des précautions
particulières au cours de travaux
autour d'une batterie ou lors de
l'utilisation de solvants ou d'air comprimé.
Afin de réduire les risques de formation d'un arc
électrique pouvant provoquer une explosion de
l a b a t t e r i e , c o u p e r t o u t e s l e s c h a r g e s
é l e c t r iq u e s e n a v a l d e l a b a tt e r i e a v a n t
d'enlever les câbles de la batterie.
Page 14
E n v e l o p p e r l e s c l é s d e
bande adhésive en vinyle
pour éviter, au cas où l'une
d'elles tomberait, de «court-
Manuel d'exploitation et d'entretien
circuiter» la batterie et éviter tout risque
d'explosion de même que des blessures graves,
voire mortelles.
L'électrolyte est une solution acide qui risque de
provoquer de graves blessures sur la peau ou
l e s y e u x . T r a i t e r t o u t e é c l a b o u s s u r e
d'électrolyte sur le corps ou dans les yeux par
des lavages prolongés à grande eau. Appeler
immédiatement un médecin.
Les déversement d'électrolyte se neutralisent
avec une solution de 10 ml de bicarbonate de
sodium dissous dans un litre d'eau, suivie d'un
rinçage à grande eau.
Les aérosols d'agents de protection des bornes
de batterie doivent être utilisés avec le plus
grand soin. Isoler le conteneur métallique pour
réduire les risques de contact entre l'aérosol et
l e s b o r n e s p o u v a n t s e t r a d u i r e p a r u n e
explosion.
Dans l'intérêt du propriétaire du véhicule et du technicien du
service d'entretien, suivre attentivement les procédures
recommandées dans le présent manuel. Un entretien
préventif, effectué aux échéances recommandées, est le
meilleur moyen de garantir
économique.
ATTENTION
Avant d'effectuer toute intervention électrique sur un
véhicule PDS, l'interrupteur
Entretien' doit se trouver sur 'Remorquage/Entretien'.
Si un fil d'alimentation (batterie, moteur ou régulateur) a
été débranché pour une raison quelconque sur le
véhicule PDS, laisser
Remorquage / Entretien" sur "Remorquage / Entretien"
30 secondes minimum après le rétablissement du circuit.
Ce véhicule va vous offrir des années de rendement si les
intervalles de maintenance préconisés sont respectés.
Refer to the Periodic Service Schedule for appropriate
(Fig. 19, page 16) . Refer to Lubrication
service intervals
Points for appropriate lubrication locations
19) .
ATTENTION
Afin de prolonger la vie du véhicule, certains composants
doivent être entretenus plus fréquemment, surtout si
l'utilisation du véhicule s'effectue dans des conditions
difficiles comme, par exemple, sous des températures
extrêmes, parmi des déchets/poussières excessifs et s'il
est continuellement chargé au maximum.
un véhicule fiable
'Marche-Remorquage/
l'interrupteur "Marche
(Fig. 22, page
et
-