Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CONSIGNES D'EXPLOITATION ET REVISIONS
Lire le manuel dans son intégralité pour bien se familiariser avec ce véhicule. Prêter une attention particulière aux remarques, mises en garde et avertissements
REMARQUE
Certains modèles PDS sont dotés d'une fonction (freinage par
pédale relâchée) qui réduit la vitesse du véhicule lorsqu'on
relâche la pédale d'accélérateur.
Quand les montées sont raides, les véhicules non PDS sont
en mesure de se déplacer en roue libre à des vitesses plus
rapides que sur des surfaces planes. Afin d'éviter de perdre
le contrôle du véhicule, limiter les vitesses à la vitesse maxi
sur surfaces planes (voir la fiche technique du véhicule).
Pour réduire la vitesses, relâcher l'accélérateur et serrer le
frein de service. Si l'on se déplace à une vitesse supérieure
à la vitesse spécifiée, on risque d'endommager gravement
les composants de la transmission à cause de la vitesse
excessive. Ces excès de vitesse peuvent donner lieu à une
perte de contrôle du véhicule et entraîner des dommages
coûteux ; ils sont considérés comme emploi abusif du
véhicule et les dégâts provoqués ne sont pas couverts par
la garantie.
ETIQUETTES ET PICTOGRAMMES
On peut utiliser des symboles pictographiques pour illustrer
les informations ou les avertissements. L'Annexe A illustre
et explique les pictogrammes que l'on peut trouver sur le
véhicule. Les pictogrammes représentés dans l'Annexe A
ne sont pas tous présents sur votre véhicule.
TOIT ET PARE-BRISE
AVERTISSEMENT
L e t o i t n ' o f f r e p a s d e p r o t e c t i o n c o n t r e l e
retournement ou la chute d'objets.
Le pare-brise n'offre pas de protection contre les
branches ou projectiles.
ATTENTION
Afin de ne pas endommager le véhicule, ne pas se
maintenir aux supports du toit et ne pas se tenir sur les
panneaux de la carrosserie.
Le toit et le pare-brise offrent une certaine protection contre
les éléments ; toutefois, ils n'abritent pas le conducteur et
ses passagers en cas d'averse. Le véhicule n'est pas
équipé de ceintures de sécurité et le toit n'est pas conçu
comme protection contre le retournement du véhicule, ni
contre les chutes d'objets. De même, le pare-brise ne
protège pas les occupants du véhicule contre les projectiles
ou branches d'arbre. Ne pas se pencher en dehors du
véhicule lorsqu'il roule.
Page 10
REMORQUAGE
Il est possible que le véhicule soit muni d'une point
d'attelage ayant une bille de roulement standard de 1 7/8".
La remorque et sa charge ne doivent pas dépasser 227 kgs
et il ne faut pas attacher plus de 23 kgs à l'attelage. Il faut
tenir compte du poids de l'opérateur, du passager, contenu
du plateau de chargement, des accessories et essayer de
réduire leur poids pour compenser à celui de la remorque et
de la charge.
La bille et l'attelage limitent les mouvements de la
remorque. La remorque ne doit pas être utilisée sur des
chemins rugueux ou rouler sur des troncs d'arbres, grosses
pierres, trous, etc.
Ne jamais installer de paniers ou d'extensions sur le point
d'attelage afin de ne pas entraver la performance du
véhicule, conduire dangereusement et renverser ou
endommager le véhicule.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU
VEHICULE
NETTOYAGE DU VEHICULE
Afin de réduire les risques d'accidents graves ou
d'endommage-ment du véhicule, prière de lire et de
bien comprendre toutes les instructions fournies par
le constructeur du mécanisme de lavage sous
pression.
Pour le lavage sous pression du véhicule à l'extérieur,
limiter la pression à 4 825 kPa, et, afin de réduire les
risques d'endommagement de la surface, ne pas utiliser
de solvants abrasifs ou réactifs pour nettoyer les pièces
en plastique.
Il est important d'utiliser des techniques et produits
d'entretien appropriés. L'utilisation d'une pression d'eau
excessive risque de provoquer des accidents, tant pour
l'opérateur que
d'endommager joints, pièces en matière plastique, matériau
du siège, finition de la carrosserie ou circuit électrique. Ne
pas utiliser de pression supérieure à 4 825 kPa pour laver
l'extérieur des véhicules.
Nettoyer le pare-brise à grande eau et avec un chiffon sec.
Les rayures faibles peuvent être éliminées avec un vernis
pour matières plastiques ou un produit Plexus
plastiques que l'on peut se procurer auprès du service des
pièces de rechange.
Manuel d'exploitation et d'entretien
AVERTISSEMENT
ATTENTION
pour
les spectateurs éventuels, et
®
pour les
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
