Actim PROM 1ngeni Gebrauchsanweisung Seite 48

Activar o teste e iniciar o procedimento:
1. Quando o ecrã do Actim 1ngeni indicar "Act. e inserir teste", abrir a bolsa de
folha de alumínio que contém a tira do teste.
!
Não tocar na zona amarela para imersão que se encontra na parte inferior da
tira. Podem existir marcas de identificação na parte superior de cor turquesa
da tira. A tira deve ser utilizada logo após a remoção da bolsa de folha de
alumínio.
2. Activar o teste colocando a zona amarela de imersão do teste na amostra
extraída 10 e manter esta posição até observar a entrada da frente de líquido
na área de resultado
11 .
3. Remover a tira imediatamente da solução, colocar a tira no cartucho (área
de leitura para a frente e face colorida para cima) e introduzir o cartucho no
Actim 1ngeni (QR Code para a frente e para cima) até o cartucho encaixar
com um estalido 12 . Seguir e responder às mensagens no ecrã.
!
Utilizar apenas o cartucho incluído na embalagem do teste.
a tira de teste está firmemente colocada no interior do cartucho.
rar que o temporizador é apresentado no ecrã.
Avançar para a secção "Resultados".
Procedimento de teste – Teste do paciente, só leitura
No procedimento "só leitura", a reacção do teste ocorre fora do Actim 1ngeni. O
utilizador é responsável pela temporização e pelo início da análise. A introdução do
cartucho no Actim 1ngeni inicia a leitura do resultado de teste automaticamente.
Uma vez que o teste deve ser lido após 5 minutos, assegurar que o Actim
!
1ngeni está disponível para a análise antes de activar o teste.
teste estiver guardado no frigorífico, deixar a embalagem do teste atingir a
temperatura ambiente.
Preparar o instrumento:
1. Ligar o Actim 1ngeni (se estiver desligado). Após o auto-teste automático,
introduzir a ID de utilizador manualmente ou com um leitor de códigos de
barras para iniciar sessão no instrumento.
8
2. Seleccionar o ícone Teste e seleccionar Teste pac., Só leitura.
3. Introduzir a ID do paciente manualmente ou com um leitor de códigos de barras.
Activar o teste e iniciar o procedimento:
!
Não tocar na zona amarela para imersão que se encontra na parte inferior da
tira. Podem existir marcas de identificação na parte superior de cor turquesa
da tira. A tira deve ser utilizada logo após a remoção da bolsa de folha de
alumínio.
48
PT
4.
Quando o ecrã do Actim 1ngeni indicar "Inserir teste", abrir a bolsa de folha
de alumínio que contém a tira do teste.
5.
Activar o teste colocando a zona amarela de imersão do teste na amostra
extraída 10
na área de resultado
6. Remover a tira imediatamente da solução, colocar a tira no cartucho (área
de leitura para a frente e face colorida para cima), colocar o cartucho numa
posição horizontal e iniciar um temporizador externo com uma contagem de
5 minutos.
7. Iniciar a análise: Após decorridos exactamente 5 minutos, introduzir o
cartucho no Actim 1ngeni (QR Code para a frente e para cima) até o cartucho
encaixar com um estalido
surgir "A analisar".
!
Utilizar apenas o cartucho incluído na embalagem do teste.
a tira de teste está firmemente colocada no interior do cartucho.
!
Assegurar que
! Assegu-
Avançar para a secção "Resultados".
Resultados
O Actim 1ngeni comunica e guarda o resultado automaticamente.
!
Nunca tentar interpretar o resultado visualmente depois de remover o teste
do instrumento, visto que o teste está optimizado para o Actim 1ngeni.
• Quando o resultado de teste estiver visível no ecrã, remover e eliminar a tira
e o cartucho. O resultado pode ser impresso ou exportado para uma unidade
USB ou armazenado no Actim 1ngeni para uso posterior. Consultar o manual
!
Se o kit do do instrumento para obter mais pormenores.
• Terminar a sessão quando deixar o instrumento.
Os resultados positivos e negativos com informações adicionais de teste são
apresentados no ecrã
teste, é indicado um erro e o resultado não é apresentado.
Controlo de qualidade e calibração
Calibração e controlo de qualidade do teste
Cada lote de kits de teste Actim PROM 1ngeni foi calibrado e submetido a con-
trolo de qualidade durante o fabrico para proporcionar resultados consistentes
no instrumento Actim 1ngeni. O QR Code no cartucho contém os dados de
calibração específicos do lote. Dependendo das directivas hospitalares locais e
do administrador local do instrumento Actim 1ngeni, pode ser recomendada a
utilização de controlos líquidos para controlo de qualidade do sistema de teste
e manter esta posição até observar a entrada da frente de líquido
11
.
12
. Seguir e responder às mensagens no ecrã até
13 . Se tiverem ocorrido problemas durante o processo de
!
Assegurar que