Spark Plug Dismantlement; Desmontagem Da Vela - VESPA Emporio Armani 946 Benutzungshinweise

TYRE INFLATION PRESSURE
Front tyre pressure
Rear tyre pressure
TYRES
Front tyre
Rear tyre
1.8 bar
2.0 bar
Tubeless, 120/70 - 12'' 51P
Tubeless 130/70 - 12'' 62P

Spark plug dismantlement

(03_07, 03_08)
Removal
In order to inspect the spark plug, follow
the operation described when the engine
is cold:
- Remove the central cover «A» undoing
the retaining screws.
03_07
- Slide off the spark plug tube «B».
- Remove the spark plug using the box-
spanner supplied.
Fitting
- Use the box-spanner to refit the spark
plug in its saddle, then tighten it. Care
PRESSÃO ENCHIMENTO DOS PNEUS
Pressão do pneu dianteiro
Pressão do pneu traseiro
Pneu dianteiro
Pneu traseiro

Desmontagem da vela (03_07,

03_08)
Remoção
Para efetuar a inspeção da vela é neces-
sário fazer a intervenção com o motor
frio, operando como descrito a seguir:
- Remova a cobertura central «A» afrou-
xando os parafusos de fixação.
- Remova a pipeta da vela «B».
- Utilizando a chave de tubo fornecida
com o veículo, remova a vela.
Montagem
- Utilize a chave de tubo para reposicio-
nar a vela no bocal; em seguida, aperte-
70
1,8 bar
2,0 bar
PNEUS
120/70 - 12" 51P Tubeless
130/70 - 12" 62P Tubeless