Herunterladen Diese Seite drucken

VESPA Emporio Armani 946 Benutzungshinweise Seite 69

Werbung

CONTACT AN Authorised Service
Centre.
FOR THE CONTROLS OF THE HUB
OIL LEVEL THAT ARE NOT PREDE-
TERMINED BY THE SCHEDULED
MAINTENANCE TABLE, OPERATE AS
DESCRIBED.
LEVEL CHECK
- Park the vehicle on level ground and
centre stand.
- Undo the screw «A» and by inserting
punch, check the presence of oil that
must be below the lower edge of the load-
ing hole.
- With a cloth carefully clean the trans-
mission crankcase.
03_05
WARNING
THE FUNCTION OF THE HUB WITH IN-
SUFFICIENT HUB LUBRICATION OR
WITH CONTAMINATED OR IMPROP-
ER
LUBRICANTS
THE WEAR AND TEAR OF THE MOV-
ING PARTS AND CAN CAUSE SERI-
OUS DAMAGE.
Characteristic
Hub oil quantity
ÇÃO PROGRAMADA, DIRIJA-SE A UM
Ponto de Assistência Autorizado.
PARA OUTROS CONTROLOS DO NÍ-
VEL DO ÓLEO DO CUBO NÃO PRE-
VISTOS PELA TABELA DE MANUTEN-
ÇÃO PROGRAMADA, PROCEDA CO-
MO DESCRITO.
VERIFICAÇÃO DO NÍVEL
- Posicione o veículo sobre um terreno
plano e sobre o cavalete central.
- Afrouxe o parafuso «A» e verifique, com
a inserção de um punção, a presença de
óleo que deve estar um pouco abaixo da
margem inferior do orifício de carrega-
mento.
- Com um pano, limpe cuidadosamente o
cárter da transmissão.
ADVERTÊNCIA
O FUNCIONAMENTO DO CUBO COM
UMA LUBRIFICAÇÃO INSUFICIENTE
ACCELERATES
OU COM LUBRIFICANTES CONTAMI-
NADOS OU INADEQUADOS ACELE-
RA O DESGASTE DAS PARTES EM
MOVIMENTO E PODE PROVOCAR
DANOS GRAVES.
Características Técnicas
Quantidade de óleo do cubo
67

Werbung

Fehlerbehebung

loading

Diese Anleitung auch für:

946