VESPA Emporio Armani 946 Benutzungshinweise Seite 114

Max. power
MAX. torque
Compression ratio
Timing system
Valve clearance (when cold)
Spark plug
Fuel system
Cooling
Lubrication
Electric
Gearbox
Clutch
Fuel
Exhaust silencer
8.9 kW at 8000 rpm
11.5 Nm at 6750 rpm
10.5: 1
3 valves, single overhead
camshaft, chain-driven.
intake: 0.08 mm
exhaust: 0.08 mm
NGK CR8EB
Electronic injection with Ø 28 mm
throttle body, single injector
Forced-air circulation cooling.
Wet crankcase
Electric starter
Continuously variable
transmission with torque server
Automatic centrifugal dry clutch
Unleaded petrol
Absorption-type exhaust muffler
with catalytic converter.
Potência MAX
Torque MÁX.
Relação de compressão
Distribuição
Folga válvulas (em frio)
Vela
Alimentação
Resfriamento
Lubrificação
Arranque
Caixa de velocidades
Embraiagem
Combustível
Cano de escape
112
8,9 kW a 8000 rpm
11,5 Nm a 6750 rpm
10,5: 1
3 válvulas, monoárvore de cames
na cabeça comandado por
corrente.
admissão: 0,08 mm
escape: 0,08 mm
NGK CR8EB
Injeção eletrónica com corpo de
borboleta Ø28 mm de injetor
simples
Com circulação forçada de ar.
De cárter húmido
Elétrico
Variador automático de velocidade
CVT com dispositivo de controlo
de par
Centrífuga automática a seco
Gasolina sem chumbo
De tipo de absorção com
conversor catalítico.