VESPA Emporio Armani 946 Benutzungshinweise Seite 102

WHEN WASHING THE VEHICLE BE

CAREFUL NOT TO DIRECT THE WA-

TER JET TOWARDS THE AIR INTAKE

OF THE FILTER LOCATED ON THE

LEFT SIDE OF THE VEHICLE NEAR

THE NON-COMPLIANCE OF THIS IN-

DICATION CAN AFFECT THE COR-

RECT FUNCTIONING OF THE ENGINE.

DURANTE A LIMPEZA DO VEÍCULO,

COM JACTO DE ÁGUA SOB PRES-

SÃO, MANTER A SELA FECHADA EVI-

TANDO DIRECIONAR O JACTO DIRE-

TAMENTE PARA A COBERTURA DO

DURANTE A LAVAGEM DO VEÍCULO,

PRESTE ATENÇÃO PARA NÃO DIRE-

CIONAR O JACTO DE ÁGUA PARA A

TOMADA DE AR DO FILTRO LOCALI-

ZADA NO LADO ESQUERDO DO VEÍ-

CULO, PRÓXIMO DA GRELHA DO

COMPARTIMENTO DO MOTOR.

NÃO PRESTAR ATENÇÃO A ESSA IN-

DICAÇÃO PODE PREJUDICAR O FUN-

CIONAMENTO CORRETO DO MOTOR.

Kapitel