Средства Обеспечения Безопасности Изделия - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Система подогрева крови и жидкостей Ranger™, модель 245
Средства обеспечения безопасности изделия
В следующей таблице приводится описание средств обеспечения безопасности
устройства для подогрева крови и жидкостей Ranger.
в п
ид Сигнала ризнаки Сигнала тревоги
тревоги
Сигнал о Загорается световой
превышении индикатор для подачи
допустимой сигналов тревоги,
температуры звучит сигнал тревоги,
(43 °C) на буквенно‑цифровом
дисплее попеременно
отображаются
температура 43 °C или
выше и слово «HI»
(Превышение верхнего
предельного значения).
Сигнал о Загорается световой
недостижении индикатор для подачи
допустимой сигналов тревоги,
температуры звучит сигнал тревоги,
(33 °C) на буквенно‑цифровом
дисплее попеременно
отображаются
температура 33 °C или
ниже и слово «LO»
(Недостижение нижнего
предельного значения).
* Изменение условий эксплуатации системы может привести к превышению
допустимой температуры. В условиях эксплуатации системы могут возникать
следующие изменения.
• Экстремальное изменение скорости подачи жидкости (например, с 500 мл/мин
до полного прекращения подачи).
• Включение устройства и достижение им заданной температуры 41 °C до
введения в прибор кассеты для подогрева.
• Разогревание используемой жидкости до температуры, превышающей 42 °C,
перед вливанием.
в п
ид Сигнала ризнаки Сигнала
тревоги тревоги
Независимый Загорается световой
дублирующий индикатор для
сигнал тревоги подачи сигналов
(44 °C) тревоги, звучит
сигнал тревоги, на
буквенно‑цифровом
дисплее попеременно
отображаются
температура 43 °C
или выше и слово
«HI» (Превышение
верхнего предельного
значения).
Буквенно‑цифровой
дисплей затемнен,
звучит сигнал тревоги
(дублирующий сигнал
тревоги подается
даже после
затемнения дисплея).
Русский 34‑8719‑2502‑9
о н
пиСание еобходимые дейСтвия
( )
причина
Температура Наблюдайте за
нагревателя значением температуры
поднялась до на буквенно‑цифровом
43 °C из‑за дисплее. Если
изменения температура не упадет
условий до 41 °C, что может
эксплуатации занять несколько минут,
системы*. прекратите эксплуатацию
устройства. Обратитесь
в службу поддержки
клиентов 3M.
Температура Подача сигнала тревоги
нагревателя будет завершена, когда
опустилась температура поднимется
до 33 °C. выше 33 °C. Продолжайте
использование
устройства. Если
температура не
поднимется выше 33 °C,
отсоедините устройство
от источника питания
и обратитесь в службу
поддержки клиентов 3M.
о н
пиСание еобходимые
( )
причина дейСтвия
Температура ВЫКЛЮЧИТЕ
нагревателя УСТРОЙСТВО И
поднялась ОТСОЕДИНИТЕ ЕГО
до 44 °C. При ОТ ИСТОЧНИКА
температуре ПИТАНИЯ. Не
44 °C используйте
активируется устройство для
дублирующая подогрева крови
и жидкостей.
система
обеспечения Выбросьте
безопасности. одноразовый набор
Устройство для подогрева.
прекращает Обратитесь в
подачу службу поддержки
питания на клиентов 3M.
нагревательные
пластины.
Русский 301