Waarschuwing; Let Op - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Ranger™ bloed‑/vloeistofverwarmingssysteem model 245

WAARSCHUWING:

1� Om risico's op het vlak van gevaarlijke spanning, brand en thermische energie
te verminderen:
• Gebruik geen andere apparaten (bv� model 247) als Ranger bloed‑/
vloeistofverwarmingsunit of Ranger bloed‑/vloeistofverwarmingssets�
• Stop het gebruik van de unit wanneer het oververhittingsalarm blijft gaan en de
temperatuur niet opnieuw teruggesteld wordt op de ingestelde temperatuurwaarde�
Stop de vloeistofstroom onmiddellijk en verwijder de verwarmingsset� Laat de bloed‑/
vloeistofverwarmingsunit testen door een biomedisch technicus of bel de technische
dienst van 3M voor patiëntverwarming�
2� Om de risico's van gevaarlijke spanning en brand te verminderen:
• Wijzig dit apparaat niet of voer er geen onderhoud aan uit en open de behuizing
van de verwarmingsunit niet aangezien deze geen door de gebruiker repareerbare
onderdelen bevat�
• Sluit het netsnoer aan op stopcontacten gemarkeerd met 'Alleen voor ziekenhuizen',
'Geschikt voor ziekenhuizen' of een ander betrouwbaar stopcontact�
• Gebruik uitsluitend het netsnoer dat voor dit product is aangegeven en gecertificeerd is
voor het land van gebruik�
• Zorg ervoor dat het netsnoer niet nat wordt�
• Gebruik het Ranger bloed‑/vloeistofverwarmingssysteem niet wanneer er schade is
aan het netsnoer van de unit of de verwarmingsset� Gebruik uitsluitend wisselstukken
van 3M�
• Zorg ervoor dat het netsnoer altijd zichtbaar en toegankelijk is� De stekker van het
netsnoer doet dienst als ontkoppelingsmechanisme� Het stopcontact moet zich zo dicht
mogelijk bevinden en moet gemakkelijk toegankelijk zijn�
• Gebruik deze apparatuur niet met een verdeeldoos of verlengkabel�
• Gebruik deze apparatuur niet naast, gestapeld met of in combinatie met andere
apparatuur zonder eerst na te gaan of de totale lekstroom van de gecombineerde
apparatuur de veiligheidsgrenzen voor apparatuur van het type BF niet overschrijdt
en om de normale werking ervan te waarborgen in de configuratie waarin deze zal
worden gebruikt�
3� Om de risico's van luchtembolie en de incorrecte geleiding van vloeistoffen te verminderen:
• Voeg nooit vloeistof toe aan het infuus als zich belletjes in de vloeistoflijn bevinden�
• Zorg dat alle lueraansluitingen goed aangespannen zijn�
4� Plaats het Ranger bloed‑/vloeistofverwarmingssysteem niet hoger dan het niveau van de
patiënt tijdens de infusie, aangezien dit tot luchtembolie kan leiden�
5� Om de risico's van eventueel bloedverlies te verminderen, mag u het niet gebruiken in
combinatie met een extracorporaal circuit�
LET OP:
1� Om de risico's van kruisbesmetting te verminderen:
• Het reinigingshulpstuk maakt slechts oppervlakkig schoon en ontsmet of steriliseert de
binnenkant van de unit niet�
2� Om het risico op impact en schade van medische apparatuur te verminderen:
• Klem de Ranger bloed‑/vloeistofverwarmingsunit vast aan een infuusstandaard met een
wielbasis met een minimale doorsnede van 35,6 cm (14") en op een hoogte van niet meer
dan 112 cm (44")�
3� Om de risico's van milieuverontreiniging te verminderen:
• Volg de van toepassing zijnde reglementen bij de afvoer van het apparaat of zijn
elektronische componenten�
4� Gebruik het apparaat niet rechtstreeks op het hart� Wanneer u het Ranger bloed‑/
vloeistofverwarmingssysteem met een centraal veneuze katheter (CVK) gebruikt,
zorg dan dat de kathetertip niet rechtstreeks in contact komt met het hart en dat alle
elektrische apparaten die op de patiënt of in de buurt ervan zijn aangesloten een correcte
lekstroomsterkte hebben voor de toepassing� Wanneer een CVK‑tip rechtstreeks in contact
komt met het hart van een patiënt, moet de bloed‑/vloeistofverwarmingsunit, model 245,
onmiddellijk worden losgekoppeld van de CVK totdat de CVK op een veilige plaats steekt�
Het niet naleven van deze voorzorgsmaatregelen kan tot hartritmestoornissen en/of letsel bij
de patiënt leiden�
5� Neem de richtlijnen van AABB voor het gebruik van bloedverwarmingsapparaten in acht,
die waarschuwen tegen verwarming bij het toedienen van bloedplaatjes, cryoprecipitaat
of granulocyten�
Nederlands 34-8719-2502-9
Nederlands 95