Advarsel; Forsigtig - 3M Ranger 245 Bedienungsanleitung

Ranger™ blod‑/væskevarmesystem, Model 245

ADVARSEL:

1� For at reducere risiciene forbundet med farlig spænding, brand og termiske energifarer:
• Erstat aldrig andre enheder (fx� Model 247) med Ranger blod‑/væskevarmeenhed eller
Ranger blod‑/væskeopvarmningssæt�
• Fortsæt ikke brug af enheden, hvis advarsel om overtemperatur fortsætter med at
lyde og temperaturen ikke vender tilbage til sætpunktstemperaturen� Stop omgående
væskestrømmen og bortskaf opvarmningssættet� Få blod‑/væskevarmeren testet af en
biomedicinsk tekniker eller ring til 3M patientvarmes teknisk service�
2� For at reducere risiciene forbundet med farlig spænding og brand:
• Lav ikke ændringer til denne enhed og åbn ikke varmerens hus, da der ikke findes nogle
dele, der kan serviceres af brugeren inden i enheden�
• Tilslut kun ledningen til en stikkontakt, der er mærket med ''Kun til hospitalsbrug'',
''Hospitalskvalitet'' eller en pålideligt jordforbundet stikkontakt�
• Brug kun den strømledning, der er specificeret for dette produkt og certificeret til det
pågældende land�
• Undgå at lade strømledningen blive våd�
• Brug ikke Ranger blod‑/væskeopvarmningssystem når der er tegn på, at enhedens
ledning eller opvarmningssæt er beskadiget� Brug kun reservedele anbefalet af 3M�
• Sørg for, at ledningen altid er synlig og tilgængelig� Stikket på ledningen fungerer
som afbryder� Stikkontakten skal være så tæt på enheden som muligt og skal være
let tilgængelig�
• Brug ikke med stikdåse eller forlængerledning�
• Brug ikke dette udstyr nær ved, stablet med eller sammen med andet udstyr uden først
at kontrollere, at den samlede lækstrøm fra det kombinerede udstyr ikke overstiger
sikkerhedsgrænserne for Type BF‑udstyr, og sikre normal drift i konfigurationen, hvor det
vil blive brugt�
3� For at reducere risiciene forbundet med luftemboli og ukorrekt kanalisering af væsker:
• Indgiv aldrig væsker, hvis der er luftbobler i væskeslangen
• Sørg for, at alle Luer‑tilslutningsstykker er strammet til�
4� Monter ikke Ranger blod‑/væskevarmesystemet over patientniveau under væskeindgivelse,
da der kan opstå luftemboli�
5� For at reducere risici i forbindelse med blodtab brug ikke sammen med et
extrakorporalt kredsløb�

FORSIGTIG:

1� For at reducere risiciene forbundet med krydskontaminering:
• Rengøringsværktøjet leverer kun overfladisk rengøring, enhedens indvendige dele
desinficeres eller steriliseres ikke�
2� For at reducere risiciene forbundet med påvirkning og beskadigelse af medicinsk udstyr:
• Fastgør Ranger blod‑/væskevarmeren til et I�V�‑stativ med en minimum 35,6 cm (14")
radius hjulbase og i en højde, der ikke overstiger 112 cm (44")�
3� For at reducere risiciene forbundet med miljøforurening:
• Følg gældende regulativer ved bortskaffelse af denne enhed eller dens elektroniske dele�
4� Brug ikke til direkte hjerteapplikation� Når Ranger blod‑/væskevarmesystemet bruges med
et centralt venekateter (CVC), sørg for at kateterspidsen ikke er i direkte kontakt med hjertet
og sørg for, at alle elektriske enheder tilsluttet til, eller i nærheden af patienten, har den
passende mærkestrøm for applikationen� Hvis en CVC‑spids findes at være i direkte kontakt
med en patients hjerte, skal blod‑/væskevarmeren, Model 245 omgående afbrydes fra CVC,
indtil CVC er flyttet til en sikker placering� Hvis disse forholdsregler ikke overholdes, kan de
medføre hjerteforstyrrelse og/eller patientskade�
5� Følg AABB‑retningslinjerne for brug af blodvarmeenheder, som advarer mod opvarmning
under administrering af blodplade‑, kryopræcipitat‑, eller granulocytsuspensioner�
6� 3M Ranger blod‑/væskevarmesystemet er blevet testet og fundet modstandsdygtigt over for
både elektromagnetiske felter (EMI) og elektrostatisk afladning (ESD)� For at reducere risiko i
forbindelse med EMI pga� bærbart og mobilt RF‑kommunikationsudstyr:
• Installer og start 3M Ranger blod‑/væskevarmesystem i overensstemmelse med
EMC‑oplysninger i Vejledning og producentens erklæring�
• Hvis der opstår interferens, skal du flytte dig væk fra det bærbare eller
mobile RF‑kommunikationsudstyr�
Dansk 34-8719-2502-9
Dansk 131