Indication Des Défauts Externes - Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung

Fonctions des voyants lumineux:
Voyants lumineux
Défaut Fonc-
tionne-
ment
(rouge) (vert)
L'alimentation électrique
Eteint Eteint
a été coupée.
Allumé
en per-
Eteint Le circulateur fonctionne.
ma-
nence
Cligno- Le circulateur a été mis à
Eteint
tant l'arrêt.
Le circulateur s'est arrêté
par suite d'un défaut. La
Allumé remise en marche va être
en per- tentée (il peut être néces-
Eteint
ma- saire de redémarrer ma-
nence nuellement le circulateur
en annulant l'indication de
défaut).
Le circulateur fonctionne,
mais il s'est arrêté par
suite d'un défaut.
Allumé Allumé Nota: En l'absence de si-
en per- en per- gnal du capteur de pres-
ma- ma- sion différentielle et de
nence nence température, le circula-
teur continuera à fonc-
tionner suivant la courbe
maxi.
Allumé
Le circulateur a été mis à
en per- Cligno-
l'arrêt, mais s'est arrêté
ma- tant
par suite d'un défaut.
nence
Voir également le paragraphe 8. Tableau de recher-
che des défauts .
6.8 Indication des défauts externes
Le circulateur comporte une sortie des signaux de
défaut pour un signal de défaut libre de potentiel
passant par les bornes 2 et 3.
On peut utiliser la sortie des signaux tant du circula-
teur maître que du circulateur esclave.
• La sortie des signaux du circulateur maître sert à
la fois pour le circulateur maître et pour le circula-
teur esclave.
• La sortie des signaux du circulateur esclave sert
uniquement pour le circulateur esclave.
82
Fonctions de la sortie des signaux:
Sortie des
Désignation
Annulation des indications de défauts:
Une indication de défaut peut être annulée de l'une
des manières suivantes:
• Appuyer brièvement sur la touche "+" ou "–" du
circulateur. Cela ne modifiera pas le réglage des
performances du circulateur.
• Couper brièvement l'alimentation électrique du
circulateur.
• Au moyen du R100, voir paragraphe 7.3 R100 .
L'indication de défaut ne peut pas être annulée tant
que la cause du défaut n'a pas disparu.
Désignation
signaux
L'alimentation électrique a été
coupée.
1 2 3
NC NO C
Le circulateur fonctionne.
1 2 3
NC NO C
Le circulateur a été mis à l'ar-
rêt.
1 2 3
NC NO C
Le circulateur s'est arrêté par
suite d'un défaut. La remise en
marche va être tentée (il peut
être nécessaire de redémarrer
1 2 3
NC NO C
manuellement le circulateur en
annulant l'indication de défaut).
Le circulateur fonctionne, mais
il s'est arrêté par suite d'un dé-
faut.
Nota: En l'absence de signal
du capteur de pression diffé-
1 2 3
NC NO C
rentielle et de température, le
circulateur continuera à fonc-
tionner suivant la courbe maxi.
Le circulateur a été mis à l'ar-
rêt, mais s'est arrêté par suite
1 2 3
d'un défaut.
NC NO C