Indication Des Défauts Externes - Grundfos UPE Series 2000 Montage- Und Betriebsanleitung

Nota:
• Si aucun interrupteur marche/arrêt n'est installé,
maintenir le pont entre les bornes 7 et 8.
• Tous les câbles doivent être résistants à une cha-
leur jusqu'à au moins +85°C.
• Tous les câbles utilisés doivent être installés sui-
vant norme EN 60 204-1.
• Les câbles reliés:
- aux entrées 7 à 10 et
- aux bornes d'alimentation
doivent impérativement être séparés
entre eux et de l'alimentation par une
isolation renforcée.
• Tous les fils reliés à un bornier doivent
être attachés près des bornes.
6.7.3 Indication des défauts externes
Les modules d'expansion, type MC xx, présentent
une sortie partant d'un contact sec inverseur aux
bornes 2 et 3.
Fonctions de la sortie des signaux:
Voyants Relais
lumineux interne
Défaut Fonc- Position
tionne- des con-
ment tacts 1, 2
(rouge) (vert) et 3
Eteint Eteint
1
NC NO C
Allumé
en per-
Eteint
ma-
1
NC NO C
nence
Cligno-
Eteint
tant
1
NC NO C
Allumé
en per-
Eteint
ma-
1 2
NC NO C
nence
Allumé Allumé
en per- en per-
ma- ma-
1 2
NC NO C
nence nence
Allumé
en per- Cligno-
ma- tant
1 2
NC NO C
nence
Désignation
L'alimentation
électrique a été
2 3
coupée.
Le circulateur
fonctionne.
2 3
Le circulateur a
été mis à l'arrêt.
2 3
Le circulateur s'est
arrêté par suite
d'un défaut. La re-
3
mise en marche
va être tentée.
Le circulateur
fonctionne, mais il
s'est arrêté par
3
suite d'un défaut.
Le circulateur a
été mis à l'arrêt,
mais s'est arrêté
3
par suite d'un dé-
faut.
La sortie des signaux de défaut est activée lorsque
le circulateur enregistre un défaut. Le relais de si-
gnal de défaut s'enclenche, ainsi que le voyant lumi-
neux rouge situé sur le circulateur.
Annulation des indications de défauts:
Une indication de défaut peut être annulée de l'une
des manières suivantes:
• Appuyer brièvement sur la touche "+" ou "–" du
circulateur. Cela ne modifiera pas le réglage des
performances du circulateur.
• Couper brièvement l'alimentation électrique du
circulateur.
• Au moyen du R100, voir paragraphe 7.4 R100.
L'indication de défaut ne peut pas être annulée tant
que la cause du défaut n'a pas disparu.
6.7.4 Commande forcée externe
Les modules d'expansion, types MC xx et MB xx,
comprennent des entrées pour signaux externes
destinées aux fonctions à commande forcée:
• Marche/arrêt du circulateur (bornes 7 et 8),
• Régime en courbe maxi (bornes 7 et 10),
• Régime en courbe mini (bornes 7 et 9).
En commande forcée, les barres lumineuses/
voyants lumineux situés sur le circulateur indique-
ront quelle fonction est activée.
Schéma fonctionnel: Entrée de marche/arrêt:
Marche/arrêt
H
H
Schéma fonctionnel: Entrée de courbe maxi:
L'entrée de courbe maxi n'est activée que si l'entrée
de marche/arrêt est fermée.
Courbe maxi
H
H
Fonctionnement
normal
Q
Arrêt
Q
Fonctionnement
normal
Q
Courbe maxi
Q
63