6FKHPDW\ SR¢F]H°
3U]HZRG\ SU]\¢F]HQLRZH
&HOHP XQLNQL}FLD LP XOVZ ]DNFHQLRZ\FK Q
ZVNXWHN LQGXNFML QDOH\ U]HZRG\ ]DVLODQLD
VLHFLRZHJR U]HZRG\ PDJLVWUDOL NRPXQLNDF\MQHM
L V\JQDRZH URZDG]LÎ RVREQR 3RQDGWR GOD
U]HZRGZ V\JQDRZ\FK L PDJLVWUDOL NRPXQL
NDF\MQHM QDOH\ XZ]JO}GQLÎ U]H LV\
EH] LHF]H°VWZD QRUP\ 9'( F] GOD
QD L}Î EH] LHF]Q\FK -H OL VW\NL L
]HZQ}WU]QHM V\JQDOL]DFML ]DNFH° R¢F]RQH
]RVWDQ¢ ] VLHFL¢ QLVNLHJR QD L}FLD Q 9$&
WR UZQLH WH U]HZRG\ QDOH\ URZDG]LÎ RVREQR
RG U]HZRGZ V\JQDRZ\FK QD L}FLD
EH] LHF]QHJR Q 9'&
3U]HZRG\ V\JQDRZH QD QD L}FLD EH] LHF]QH L
U]HZRG\ PDJLVWUDOL NRPXQLNDF\MQHM RZLQQ\ E\Î
HNUDQRZH
=HZQ}WU]QH VW\NL U]H¢F]DM¢FH QDOH\ GREUDÎ ]
XZ]JO}GQLHQLHP LFK Z\VWDUF]DM¢FHM REFL¢DOQR FL
DWU] ZHM FLD L Z\M FLD Z UR]G]LDOH
HFKQLF]QH
JG\ LQDF]HM PRJ¢ Z\VW}SRZDÎ
]DNFHQLD Z G]LDDQLX
,30