Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 68

 3U]\FLVNL QD SRPSLH
$E\ RVRERP QLHSRZRƒDQ\P XQLHPR„OLZLÎ
PDQLSXORZDQLH ]QDMGXM¢F\PL VL} QD SRPSLH
SU]\FLVNDPL Ùµ L Ùܵ PR„QD QD W\P REUD]LH
Z\ ZLHWODF]D ]DEORNRZDÎ IXQNFM} SU]\FLVN‚Z
3U]\FLVNL PR„QD XDNW\ZQLÎ W\ONR SLORWHP 5
0R„OLZH V¢ QDVW}SXM¢FH VWDQ\
NW\ZQH



1LHDNW\ZQH


 1XPHU SRPS\
1D W\P REUD]LH Z\ ZLHWODF]D PR„QD SRPSLH
SU]\G]LHOLÎ DGUHV Z SRVWDFL QXPHUX RG  GR 
Z]JO ]PLHQLÎ MX„ SU]\G]LHORQ\ QXPHU DE\ SLORW
5 OXE *581')26 3XPS 0DQDJHPHQW 6\VWHP
 P‚Jƒ UR]U‚„QLÎ GDQ¢ SRPS} VSR U‚G LQQ\FK
3XPS 0DQDJHPHQW 6\VWHP  DNFHSWXMH
MHG\QLH QXPHU\ Z ]DNUHVLH RG  GR 
 3RPSD SRGZ‚MQD
3
1D W\P REUD]LH PR„QD GRNRQDÎ QDVW}SXM¢F\FK
QDVWDZ
\E‚U WU\EX SUDF\ SRPS\ SRGZ‚MQHM
-H„HOL Z SROX  XVWDZLRQR Ù'ZLHµ Z SROX 
PR„HP\ Z\EUDÎ WU]\ URG]DMH WU\EX SUDF\
=DPLHQQLH

SUDFD QDSU]HPLHQQD 
5‚ZQROHJ

SUDFD U‚ZQROHJƒD 
5H]HUZ

SUDFD ] UH]HUZ¢ 
 .RQWUROD SUDF\
2SLV IXQNFML SDWU] UR]G]LDƒ
SRPS\ SRGZ‚MQHM

3U]Hƒ¢F]HQLH SRPS\ SRGZ‚MQHM QD SUDF}
SRMHG\QF]¢
: WU\ELH SUDF\ SRMHG\QF]HM SRPSD 0DVWHU L 6ODYH
SUDFXM¢ QLH]DOH„QLH ND„GD MHVW VWHURZDQD ZƒDV
Q\P F]XMQLNLHP RUD] SU]HUZDQD MHVW ZHZQ}WU]QD
NRPXQLNDFMD PL}G]\ QLPL
5R]ĢF]HQLD NRPXQLNDFML SRPL}G]\ SRPSDPL 0D
VWHU L 6ODYH PR„QD GRNRQDÎ ZHGƒXJ SRQL„V]\FK
SURFHGXU

 -H OL SRĢF]HQLH SRPS 0DVWHU L 6ODYH MHVW
SRSUDZQH
 6NLHUXM SLORWD 5 QD SRPS} 0DVWHU
 :\ELHU] Ù-HGQDµ Z SROX 
 1DFL QLM Ù2.µ
 -H OL ] SRZRGX ]DNƒ‚FHQLD SRƒ¢F]HQLH
SRPS 0DVWHU L 6ODYH MHVW QLHSRSUDZQH
F]HUZRQD ODPSND V\JQDOL]DF\MQD RE\GZX
SRPS FL¢JOH VL} ZLHFL
 6NLHUXM SLORWD 5 QD SRPS} 0DVWHU
 :\ELHU] Ù-HGQDµ Z SROX 
 1DFL QLM Ù2.µ
3RPSD 0DVWHU E}G]LH SUDFRZDÎ MDNR
SRPSD SRMHG\QF]D F]HUZRQD
ODPSND V\JQDOL]DF\MQD QLH ZLHFL VL}
 :\ĢF] L ZĢF] SRQRZQLH SLORWD 5
 6NLHUXM SLORWD 5 QD SRPS} 6ODYH
: SROX  MHVW MX„ Z\EUDQH Ù-HGQDµ
 1DFL QLM  UD]\ SU]\FLVN Ù2.µ Z
SROX 
3RPSD 6ODYH SRGU]}GQD SUDFXMH WH
UD] MDNR SRPSD SRMHG\QF]D
3RPSD 6ODYH SRGU]}GQD E}G]LH WHUD] SUDFRZDÎ
]JRGQLH ] QDVWDZDPL IDEU\F]Q\PL GR F]DVX D„
XVWDZLHQLH IDEU\F]QH QLH ]RVWDQLH ]PLHQLRQH
3RQRZQH SRĢF]HQLH SRPS 0DVWHU L 6ODYH
-H„HOL NRPXQLNDFMD SRPL}G]\ SRPSDPL 0DVWHU L
6ODYH ]RVWDƒD UR]ƒ¢F]RQD SRGF]DV REVƒXJL SRPS\
LWS PR„H E\Î RQD SRQRZQLH SU]\ZU‚FRQD Z
QDVW}SXM¢F\ VSRV‚E
 .DEHO %86 SRPL}G]\ SRPSDPL PXVL E\Î
SRGƒ¢F]RQ\ GR JƒRZLF SRPS\ SRGZ‚MQHM
 2E\GZLH JƒRZLFH SRPS\ PXV]¢ E\Î
SRGĢF]RQH GR ]DVLODQLD
 3RPSD 6ODYH PXVL SUDFRZDÎ Z WU\ELH
Ù1RUPDOQ\µ
 6SUDZG  F]\ SRPSD 6ODYH SRGU]}GQD
]RVWDƒD XVWDZLRQD QD Ù-HGQDµ QD
1
Z\ ZLHWODF]X Ù3RPSD SRGZ‚MQDµ
 6NLHUXM SLORWD 5 Z NLHUXQNX SRPS\ 6ODYH
 :\ELHU] RSFM} Ù'ZLHµ Z SROX 
2
 1DFL QLM Ù2.µ
3R NU‚WNLHM FKZLOL ]LHORQD ODPSND
V\JQDOL]DF\MQD SRPS\ 6ODYH ]DF]QLH V]\ENR
PLJDÎ SRWZLHUG]DM¢F JRWRZR Î SUDF\ SRPS\
MDNR SRPS\ 6ODYH -H„HOL SRPSD MHVW
]DLQVWDORZDQD Z V\VWHPLH %86 ] ZLHORPD
SRPSDPL ]LHORQH ODPSNL V\JQDOL]DF\MQH
ZV]\VWNLFK SRPS 6ODYH Z V\VWHPLH ]DF]Q¢
PLJDÎ
 1DFL QLM Ùµ OXE Ùܵ Z FHOX Z\EUDQLD SRPS\
6ODYH Z F]DVLH JG\ PLJD ODPSND  3ROD
ZLHF¢FH SRPS\ 6ODYH ]JDVQ¢ F]HUZRQD
ODPSND V\JQDOL]DF\MQD PLJD  UD]\ QD
PLQXW} V\JQDOL]XM¢F SRSUDZQ¢ NRPXQLNDFM}
SRPL}G]\ SRPSDPL
-H OL SRSUDZQH SRƒ¢F]HQLH QLH ]RVWDƒR
XVWDZLRQH JG\„ XSƒ\Q}ƒR  VHNXQG RG PRPHQWX
QDFL QL}FLD SU]\FLVNX Ùµ OXE Ùܵ ODPSND
F]HUZRQD ]D ZLHFL VL} QD SRPSLH 0DVWHU
3RQRZQLH Z\NRQDM ZV]\VWNLH F]\QQR FL Z FHOX
XVWDQRZLHQLD SRĢF]HQLD