Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 61

 =DEORNRZDQLH SU]\FLVN‚Z
REVƒXJRZ\FK
R„QD QDVWDZLÎ SLORWHP 5
3U]\FLVNL QD SRPSLH 0DVWHU PRJ¢ E\Î
]DEORNRZDQH Z FHOX XQLHPR„OLZLHQLD GRNRQDQLD
]PLDQ SU]H] RVRE\ QLHSRZRƒDQH
 0DJLVWUDOD NRPXQLNDF\MQD %86
: SU]\SDGNX ZVS‚ƒSUDF\ ] 308  OXE
3&8  QD SRPSLH PXVL E\Î XVWDZLRQ\ WU\E
SUDF\ MHGQHM JƒRZLF\ SDWU] GRGDWHN GR LQVWUXNFML
3RPSD XPR„OLZLD NRPXQLNDFM} V]HUHJRZ¢
SRSU]H] ]ĢF]H 56 .RPXQLNDFMD RGE\ZD VL}
ZJ SURWRNRƒX *581')26 %86 *(1,EXV L
XPR„OLZLD VSU]}„HQLH ] *581')26 3XPS
0DQDJHPHQW 6\VWHP  DXWRPDW\N¢ EXG\QNX
OXE SRGREQ\P V\VWHPHP DXWRPDW\NL ]
RGSRZLHGQLP LQWHUIHMVHP
3RSU]H] PDJLVWUDO} NRPXQLNDF\MQ¢ PR„QD ]GDOQLH
XVWDZLDÎ SDUDPHWU\ URERF]H SRPS\ WDNLH MDN
SR„¢GDQD Z\VRNR Î SRGQRV]HQLD SURZDG]HQLH

WHPSHUDWXU¢ WU\E SUDF\ LWS 5‚ZQRF]H
SRSU]H] PDJLVWUDO} SRPSD PR„H GRVWDUF]DÎ
LQIRUPDFML R VWDQLH ZD„Q\FK SDUDPHWU‚Z
URERF]\FK MDN DNWXDOQD Z\VRNR
DNWXDOQD Z\GDMQR Î SRE‚U PRF\ NRPXQLNDW\

]DNƒ‚FH° LWG
'DOV]H LQIRUPDFMH PR„QD RGV]XNDÎ Z LQVWUXNFML
3XPS 0DQDJHPHQW 6\VWHP  OXE X]\VNDÎ
EH]SR UHGQLR Z ILUPLH *581')26

U]\ VWHURZDQLX SRPS\ SRSU]H]
PDJLVWUDO} XOHJD RJUDQLF]HQLX
PR„OLZR Î QDVWDZ SU]\FLVNDPL QD
RADA
SRPSLH Z]JO SLORWHP 5
8VWDZLDQLH Z\VRNR FL SRGQRV]HQLD L URG]DMX

UHJXODFML PR„OLZH MHVW W\ONR SU]H] PDJLVWUDO}
3U]\FLVNDPL QD SRPSLH L SLORWHP 5 PR„QD
QDVWDZLÎ SRPS} W\ONR QD FKDUDNWHU\VW\N} 0$; L
6723 1DWRPLDVW QXPHU DGUHVRZ\ PR„QD
SU]\G]LHOLÎ SRPSLH W\ONR SU]\ SRPRF\ SLORWD
5 3DWU] U‚ZQLH„ UR]G]LDƒ
 %H]SU]HZRGRZD REVƒXJD ]GDOQD
'R EH]SU]HZRGRZHM ]GDOQHM REVƒXJL L RGF]\WX
GDQ\FK URERF]\FK SRPS\ PR„QD VWRVRZDÎ SLORW\
]GDOQHM REVƒXJL *581')26 5
)XQNFMH SLORW‚Z 5 RSLVDQR Z UR]G]LDƒDFK
 5

 1DVWDZLHQLH SRPS\
&DƒD NRQWUROD SRPS\ SRGZ‚MQHM MHVW SURZDG]RQD
SU]H] SRPS} 0DVWHU Z\ƒ¢F]DM¢F F]DV DZDULL RUD]
SUDF\ MDNR SRPSD SRMHG\QF]D
3RPSD 6ODYH QLH E}G]LH RGSRZLDGDÎ QD NRPHQG\
FK\ED „H SUDFXMH MDNR SRPSD SRMHG\QF]D
SU]HV\ƒDQH ] SDQHOX VWHURZDQLD SLORWD 5 D
WDN„H QD V\JQDƒ\ ]HZQ}WU]QH OHF] W\ONR QD
NRPHQG\ ] SRPS\ 0DVWHU :V]\VWNLH QDVWDZ\ L
RGF]\W\ GDQ\FK PR„QD GRNRQ\ZDÎ W\ONR QD
SRPSLH 0DVWHU
LHORQD ODPSND V\JQDOL]DF\MQD QD SRPSLH 6ODYH
E}G]LH PLJDÎ  UD]\ QD PLQXW} SRWZLHUG]DM¢F
NRPXQLNDFM} SRPL}G]\ SRPS¢ 0DVWHU L 6ODYH
'R QDVWDZLHQLD SRPS\ PR„QD X„\ZDÎ
QDVW}SXM¢F\FK HOHPHQW‚Z REVƒXJL
SU]\FLVN‚Z QD SRPSLH
SLORWD 5
PDJLVWUDOL NRPXQLNDF\MQHM %86 QLH MHVW
RSLVDQD EOL„HM Z QLQLHMV]HM LQVWUXNFML  SURVLP\ R
NRQWDNW ] SU]HGVWDZLFLHOVWZHP *581')26 
3RQL„V]D WDEHOD SRGDMH IXQNFMH Z\ELHUDQH
SRV]F]HJ‚OQ\PL HOHPHQWDPL REVƒXJL RUD]
UR]G]LDƒ\ Z NW‚U\FK IXQNFMH WH V¢ RSLVDQH
)XQNFMD
HJXODFMD FL QLHQLD
SURSRUFMRQDOQHJR
HJXODFMD FL QLHQLD
QLH

VWDƒHJR
1DVWDZLHQLH Z\VRNR FL
SRGQRV]HQLD
Î SRGQRV]HQLD

3UDFD QD FKDUDNWHU\VW\FH
0$;
3UDFD QD FKDUDNWHU\VW\FH
0,1
3UDFD QD VWDƒHM
FKDUDNWHU\VW\FH
3URZDG]HQLH WHPSHUDWXU¢
.DVRZDQLH V\JQDOL]DFML
]DNƒ‚FH°
$NW\ZDFMDEORNRZDQLH
SU]\FLVN‚Z QD SRPSLH
1XPHU SRPS\
:\ZRƒ\ZDQLH U‚„Q\FK
 3ULRU\WHW QDVWDZ
GDQ\FK

=$Ê:<Ê
.RQWUROD SRPS\
SRGZ‚MQHM ]PLDQD
XVWDZLH° IDEU\F]Q\FK
Ùܵ QLHPR„OLZH W\P HOHPHQWHP REVƒXJL
 1DVWDZ\ IDEU\F]QH
RG]DM
UHJXODFML
:\VRNR Î
SRGQRV]HQLD
7U\E SUDF\
SRPS\
SRGZ‚MQHM
 
 
 
 
 




 







 


3(' [[ 3(' [[
&L QLHQLH &L QLHQLH
SURSRUFMRQDOQH SURSRUFMRQDOQH
 P SU]\  P SU]\
PDNV\PDOQ\P PDNV\PDOQ\P
SU]HSƒ\ZLH SU]HSƒ\ZLH
SDWU] U\V  SDWU] U\V 
3UDFD 3UDFD
QDSU]HPLHQQD QDSU]HPLHQQD