Circulateur Maître Et Circulateur Esclave; Applications; Liquides Pompés; Installation - Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung

1.1 Circulateur maître et circulateur
esclave
Fig. 1
Circulateur
esclave

2. Applications

La Série UPE 2000 est conçue pour faire circuler
des liquides dans les installations de chauffage.
Les circulateurs peuvent être également installés
dans les installations d'eau chaude sanitaire.
La Série UPE 2000 convient pour:
• les installations à débits constants dans lesquel-
les il est souhaitable d'optimiser le réglage du
point de fonctionnement du circulateur et
• les installations à températures variables de la
tuyauterie de départ.
2.1 Liquides pompés
Liquides clairs, propres, non agressifs et non explo-
sifs, ne contenant pas de particules solides, de fibres
ni d'huile minérale.
Dans les installations de chauffage, l'eau doit ré-
pondre aux critères des normes admises de qualité
de l'eau des installations de chauffage, par exemple
la norme allemande VDI 2035.
Sens du liquide
→
Type de
circulateur
UPED 50-120
UPED 65-120
UPED 80-120
UPED 100-60
3.1 Positions de la boîte à bornes
Il est possible d'orienter la boîte à bornes dans les
positions indiquées sur la figure 3.
Nota: La boîte à bornes doit être orientée exclusive-
ment dans les positions ci-dessous.
Dans les installations d'eau chaude sanitaire, il
est conseillé d'utiliser les circulateurs UPED unique-
ment pour l'eau à une dureté inférieure à environ
14°dH.
Pour l'eau d'une dureté supérieure, il est conseillé
Circulateur
d'utiliser une pompe TPE.
maître

3. Installation

Lors de l'installation de circulateurs, types UPED
50-xx et 65-xx, avec trous ovales pour écrous dans
la bride, des rondelles doivent être utilisées comme
indiqué dans la fig. 2.
Fig. 2
Voir les dimensions de montage à la fin de la pré-
sente notice.
Le circulateur doit impérativement être installé avec
arbre moteur à l'horizontale.
Les flèches situées sur le corps du circulateur indi-
quent le sens de circulation du liquide.
Le sens autorisé du liquide à travers le circulateur
est indiqué par un "X" dans le tableau suivant:
X X
X X
X X
X X
Fig. 3
Ne pas utiliser le circulateur pour transfé-
rer des liquides inflammables tels que le
gazole, l'essence ou les liquides similai-
res.
Rondelle
Veiller à ce que personne ne puisse entrer
accidentellement en contact avec les sur-
faces brûlantes du circulateur.
X
X
X
X
Installation
Circulateur
75