Fig. 1; Posições Da Caixa De Terminais - Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung

1.1 Circulador principal e circulador
secundário

Fig. 1

Circulador secundário Circulador principal
2. Aplicações
A Série 2000 da UPE destina-se à circulação de lí-
quidos em instalações de aquecimento. Os circula-
dores também podem ser utilizados em instalações
de água quente doméstica.
A Série 2000 da UPE pode ser utilizada em:
• instalações com caudais constantes, nas quais
se pretende optimizar o ponto de funcionamento
(caudal/pressão), previamente fixado, e
• instalações com temperaturas variáveis na tu-
bagem de ida.
2.1 Líquidos bombeados
Líquidos finos, limpos, não agressivos e não explosi-
vos, isentos de partículas sólidas, de fibras ou de
óleo mineral.
Nas instalações de aquecimento, a qualidade da
água deve obedecer às normas geralmente aceites
em instalações de aquecimento, tais como a norma
alemã VDI 2035.
Sentido do caudal
→
Tipo do circulador
UPED 50-120
UPED 65-120
UPED 80-120
UPED 100-60
3.1 Posições da caixa de terminais
A caixa de terminais pode ser colocada nas posi-
ções indicadas na figura 3.
Nota: A caixa de terminais só pode ser colocada nas
posições a seguir indicadas.
Em instalações de água quente doméstica, é
aconselhável utilizar circuladores UPED, mas só no
caso de o grau de dureza da água ser inferior a
14°dH (graus hidrotimétricos).
Para água com um grau de dureza superior, reco-
menda-se a utilização de uma bomba TPE, de aco-
plamento directo
3. Montagem
Quando montar os circuladores, tipo UPED 50-xx e
65-xx, com furos ovais nas flanges, deve utilizar ani-
lhas, como se indica na fig. 2.
Fig. 2
Ver as dimensões de montagem (mm) no final des-
tas instruções.
O circulador deve ser montado com o veio do motor
na posição horizontal.
As setas marcadas no invólucro do circulador indi-
cam o sentido do caudal do líquido através da uni-
dade.
Os sentidos permitidos do caudal através do circula-
dor, estão indicados ver "X" na tabela seguinte:
X X
X X
X X
X X
Fig. 3
O circulador não deve ser utilizado para a
transfega de líquidos inflamáveis, tais
como gasóleo, gasolina ou líquidos seme-
lhantes.
Instalação
Circulador
Anilha
Devem tomar-se as necessárias medidas
de precaução, de modo que não seja pos-
sível um contacto directo das pessoas
com as superfícies quentes do circulador.
X
X
X
X
141