2EU
'RSRUXÒXMHVH]DEXGRYDWX]DYÓUDFÓYHQWLO\SHGD]D
ÒHUSDGOHP7ÓPVHY\ORXÒÓQXWQRVWY\SU]GQäQÓFHO®KR
V\VW®P\YSÓSDGäSRUXFK\QHERRSUDY\ÒHUSDGOD
0RQWÖQÓG®ON\ÒHUSDGHODSÓUXERYªFKSÓSRMMVRXXYHGHQ\
QDREU%D&DQDVWUDQä
=NODGRY®GHVN\DXSHYQäQÓ]NODG
jHUSDGODVPRWRU\GRN:YÒVHGRGYDMÓVNRQ]RORXN
XFK\FHQÓÒHUSDGOD]NODGRY®ßURXE\0YL]REU%QD
VWUDQä
7DWRNRQ]RODPÖHEªWPRQWRYQDYU]QªFKSRORKFKYL]
REU$QDVWU
jHUSDGODVPRWRUHPRGN:VHGRGYDMÓVSDWNRYªP
PRWRUHP]NODGRY®ßURXE\0YL]REU&QDVWU
3RÖDGRYDQ®UR]PäU\MVRXXYHGHQ\YWDEXOFHQDVWUDQä
jHUSDGORPXVÓEªWXVD]HQRQD]GäQ®PSRSOLW®P]NODGä
3ÓP®]DEXGRYQÓGRSRWUXEÓ
jHUSDGODVPRWRU\GRN:YÒPRKRXEªW]DSRMHQDSÓPRGR
HODVWLFN\XFK\FHQ®KRSRWUXEÓREU
2EU
8WRKRWR]SVREX]DEXGRYQÓQHO]HSRXÖÓWNRPSHQ]WRU\
$E\E\O]DUXÒHQEH]KOXÒQªSURYR]PXVÓVHSRWUXEÓXSHYRYDW
GRV®ULRYäGRGYDQªFKREMÓPHN
3RWUXEÓ
jHUSDGORPXVÓEªWYSRWUXEÓ]DEXGRYQREH]SQXWÓWDNDE\
VÓO\Y\YR]RYDQ®SRWUXEÓPQHRYOLYRYDO\QHJDWLYQäIXQNFL
ÒHUSDGOD
3HGSRNOGVHÖHSRWUXEÓMHVSUYQäGLPHQ]RYQRYHY]WDKX
NSHGSRNOGDQ®PXSÓWRNRY®PXWODNXÒHUSDGOD
3RWUXEÓMHQXWQRPRQWRYDWWDNDE\VHYVDFÓPSRWUXEÓQHPRKO
KURPDGLWY]GXFKREU
2EU
2EWRN%\SDVV
jHUSDGORQHVPÓSUDFRYDWSURWLX]DYHQ®PX
X]DYÓUDFÓPXYHQWLOXYWODNRY®PSRWUXEÓ
SURWRÖH]WRKRY\SOªYDMÓFÓ]YªßHQÓWHSORW\D
YªYLQSU\P]DQVOHGHNSRßNR]HQÓ
ÒHUSDGOD
3R]RU
.]DEUQäQÓWRKRWRQHEH]SHÒÓPXVÓÒHUSDGOHP
SURW®NDWPLQLPOQÓSUWRNURYQDMÓFÓVH
PD[LPOQÓKRGRSUDYRYDQ®KRPQRÖVWYÓ7RWR
]DMLVWÓLQVWDODFHREWRNXNQGUÖLQDWODNRY®
VWUDQäÒHUSDGOD
3UWRNDGRSUDYQÓYªßNDYQHMOHSßÓPERGXÒLQQRVWLMVRX
XYHGHQ\QDW\SRY®PßWÓWNXÒHUSDGOD
(OHNWULFNSÓSRMND
(OHNWULFNRXSÓSRMNXPXVÓSURY®VWRGERUQÓNYVRXODGXV
PÓVWQÓPLSHGSLV\DQRUPDPLj61
3HGRGVWUDQäQÓPYÓNDVYRUNRYQLFHDSHG
NDÖGRXGHPRQWÖÓÒHUSDGODPXVÓEªWQDSMHFÓ
QDSäWÓQDYßHFKSOHFKEH]SRGPÓQHÒQä
Y\SQXW®
jHUSDGORPXVÓEªW]DMLßWäQRSRVWDYHEQÓ
VWUQFHDQDSRMHQRQDH[WHUQÓVSÓQDÒ
-HQXWQRGEWQDWRDE\GRGYDQªHOHNWULFNªSURXGVRXKODVLO
VHOHNWULFNªPLGDMLXYHGHQªPLQDW\SRY®PßWÓWNX
-HGQRI]RY®PRWRU\*581')26PDMÓ]DEXGRYQ
WHUPRVSÓQDÒDQHSRWHEXMÓSURWRPRWRURYRXRFKUDQX
7ÓI]RY®PRWRU\*581')26PXVÓEªWFKUQäQ\VSÓQDÒHP
PRWRURY®RFKUDQ\
9ßHFKQ\WURMI]RY®PRWRU\*581')260*D00*RGN:
PDMÓ]DEXGRYDQªWHUPRVSÓQDÒ739L]QYRGYH
VYRUNRYQLFLPRWRUX
6YRUNRYQLFHVHPÖHRWRÒLWRÅ&1XWQRRGVWUDQLWRFKUDQX
VSRMN\6SRMNDVHQHVPÓGHPRQWRYDW
URXE\NWHU®GUÖÓSRKURPDGäÒHUSDGORDPRWRURGVWUDQLW
PRWRUQDWRÒLWGRSRÖDGRYDQ®SRORK\]QRYXQDVDGLWßURXE\D
SHYQäGRWKQRXW
=QRYXQDVDGLWRFKUDQXVSRMN\
(OHNWULFNSÓSRMNDVHSURYHGHGOHVFK®PDWX]DSRMHQÓ
XPÓVWäQ®KRQDYÓNXVYRUNRYQLFH
3HGXYHGHQÓPGRSURYR]XPXVÓEªWÒHUSDGOR
3R]RU
QDSOQäQRGRSUDYRYDQªPP®GLHPD
RGY]GXßQäQR
3URYR]VIUHNYHQÒQÓPPäQLÒHPRWÒHN
0RWRU\*581')26
9ßHFKQ\WÓI]RY®PRWRU\*581')26PRKRXEªWQDSRMHQ\QD
IUHNYHQÒQÓPäQLÒ
)UHNYHQÒQÓPäQLÒPÖHY]YLVORVWLQDW\SX
]SVRERYDW]YªßHQªKOXNPRWRUX.URPäWRKR
PÖHEªWPRWRUY\VWDYHQY\VRNªPQDSäWRYªP
ßSLÒNP]SVREHQªPPäQLÒHPIUHNYHQFH
0RWRU\*581')26W\SX0*D0*
VWHMQäMDNR0*N:SORY®SUR
3R]RU
SUDFRYQÓQDSäWÓGR9YÒHWQäYL]W\SRYª
ßWÓWHNPRWRUXPXVÓEªWPH]LSLSRMRYDFÓPL
]GÓNDPLFKUQäQ\SURWLQDSäWRYªPßSLÒNP
SHV9ßSLÒNRYKRGQRWD
2VWDWQÓPRWRU\*581')260*D00*PXVÓ
EªWFKUQäQ\SURWLßSLÒNPSHV9
=WRKRY]QLNDMÓFÓSRUXFK\W]QMDNKOXNWDN]URYHLßNRGOLY®
QDSäWRY®ßSLÒN\PRKRXEªWRGVWUDQäQ\]DEXGRYQÓP/&
ILOWUXPH]LPäQLÒIUHNYHQFHDPRWRU
3UREOLÖßÓLQIRUPDFHVHVSRMWHVILUPRX*581')26
-LQ®PRWRU\
3RN\Q
6SRMWHVHVILUPRX*581')26QHERV
YªUREFHPPRWRUX