96(%,1$
9DUQRVWQLQDSRWNL
6SORßQR
2]QDNHYDUQRVWQLKQDSRWNRY
.YDOLILNDFLMDLQXYDMDQMHRVHEMD
1HYDUQRVWLREQHXSRßWHYDQMXYDUQRVWQLK
QDSRWNRY
9DUQRGHOR
9DUQRVWQLQDSRWNL]DXSRUDEQLNDVWUHÖQLND
9DUQRVWQLQDSRWNL]DY]GUÖHYDQMH
SUHJOHGLQPRQWDÖR
6DPRYROMQDSUHGHODYDLQSURL]YRGQMD
UH]HUYQLKGHORY
1HGRSXVWQLQDÒLQLUDYQDQMD
2EVHJLQWUDQVSRUW
2EVHJGREDYH
7UDQVSRUW
2VQRYQLRSLVWLSRY
3UHPHUURWRUMD
1DPHQXSRUDEH
jUSDQLPHGLML
7HKQLÒQLSRGDWNL
7HPSHUDWXUDRNROLFH
7HPSHUDWXUDPHGLMD
'HORYQLWODN
1DMPDQMßLYVWRSQLWODN
1DMYHÒMLYVWRSQLWODN
1DMPDQMßLSUHWRN
1DMYHÒMLSUHWRN
(OHNWULÒQLSRGDWNL
0HUHLQWHÖH
+UXSQRVW
0RQWDÖD
3RVWDYLWHY
3ULNOMXÒHN
7HPHOMQHSORßÒH]DSULWUGLWHYWHPHOMD
'LUHNWQDYJUDGQMDYFHYQRQDSHOMDYR
&HYQHQDSHOMDYH
%\SDVVREWRÒQDFHY
(OHNWULÒQLSULNOMXÒHN
2EPRÒMHIUHNYHQÒQHJDSUHWYRUQLND
=DJRQ
1DSROQLWHY
.RQWURODVPHULYUWHQMD
9NORSÒUSDONH
3RJRVWRVWYNORSRY
9]GUÖHYDQMH
0D]DQMH
1DUDYQDQMHJUHGLÒUSDONH
9DURYDQMHSUHG]DPU]QLWYLMR
3UHJOHGPRWHQM
6HUYLV
2QHVQDÖHQHÒUSDONH
5H]HUYQLGHOLSULERU
,]UDÒXQPLQLPDOQHGRWRÒQHYLßLQH
9DUQRVWQLQDSRWNL
6WUDQ
6SORßQR
7RQDYRGLOR]DPRQWDÖRLQREUDWRYDQMHYVHEXMHRVQRYQH
QDSRWNHNLMLKPRUDPRXSRßWHYDWLSULPRQWDÖL]DJRQXLQ
Y]GUÖHYDQMX1DYRGLORPRUDMRPRQWHUMLREYH]QRSUHEUDWLSUHG
PRQWDÖRLQ]DJRQRPNDNRUWXGLSULVWRMQRVWURNRYQRRVHEMH
XSRUDEQLN1DYRGLORPRUDELWLYHGQRQDUD]SRODJRQDPHVWX
SRVWDYLWYHQDSUDYH
7DQDYRGLOD]DPRQWDÖRLQREUDWRYDQMHVHQDQDßDMRQDÒUSDONH
WLSD'10LQ'13]*581')26PRWRUML0*DOL00*3UL
GUXJLKPRWRUMLKPRUDPRXSRßWHYDWLGDVHDNWXDOQLSRGDWNL
ODKNRUD]OLNXMHMRRGWLVWLKNLVRQDYHGHQLYWHKQDYRGLOLK
5D]HQYWHPRGVWDYNXÙ9DUQRVWQLQDSRWNLµQDYHGHQLKVSORßQLK
YDUQRVWQLKQDSRWNRYPRUDPRXSRßWHYDWLWXGLYGUXJLK
RGVWDYNLKQDYHGHQHVSHFLDOQHYDUQRVWQHQDSRWNH
2]QDNHYDUQRVWQLKQDSRWNRY
9QDYRGLOX]DPRQWDÖRLQREUDWRYDQMH
YVHERYDQLYDUQRVWQLQDSRWNLRE
QHXSRßWHYDQMXNDWHULKODKNRSULGHGRSRßNRGE
RVHEVRSRVHEHMR]QDÒHQLVVSORßQLP
VLPERORP]DQHYDUQRVWÙYDUQRVWQL]QDNSR',1
:µ
7DVLPEROQDMGHWHSULYDUQRVWQLKQDSRWNLKNMHU
QHXSRßWHYDQMHOHWHKODKNRSRY]URÒLQHYDUQRVW
2SR]RULOR
]DQDSUDYRLQQMHQHIXQNFLMH
7DNRVRR]QDÒHQLQDVYHWLDOLQDSRWNLNLQDP
1DSRWHN
RODMßDMRGHORLQRPRJRÒDMRYDUQRGHORYDQMH
1DQDSUDYLQDYHGHQHQDSRWNHNRWQSU
SXßÒLFDNLSULND]XMHVPHUYUWHQMD
R]QDNH]DIOXLGQHSULNOMXÒNH
PRUDPRREYH]QRXSRßWHYDWLLQSRVNUEHWLGDMLKMH]PHUDM
PRÖQRSUHEUDWL
.YDOLILNDFLMDLQXYDMDQMHRVHEMD
2VHEMH]DVWUHÖERY]GUÖHYDQMHSUHJOHGLQPRQWDÖRPRUDELWL
]DWDGHODXVWUH]QRNYDOLILFLUDQR8SRUDEQLNPRUDQDWDQÒQR
XUHGLWLSRGURÒMDRGJRYRUQRVWLSULVWRMQRVWLLQQDG]RUDRVHEMD
1HYDUQRVWLREQHXSRßWHYDQMXYDUQRVWQLK
QDSRWNRY
1HXSRßWHYDQMHYDUQRVWQLKQDSRWNRYODKNRSRY]URÒLSRßNRGEH
RVHENDNRUWXGLRNROLFHLQQDSUDYH1HXSRßWHYDQMHYDUQRVWQLK
QDSRWNRYODKNRSRPHQLL]JXERSUDYLFHGRNDNUßQHJDNROL
]DKWHYND]DQDGRPHVWLORßNRGH
3RGUREQHMHODKNRQHXSRßWHYDQMHSRY]URÒLQSUQDVOHGQMH
QHYDUQRVWL
]DWDMLWHYSRPHPEQHMßLKIXQNFLMQDSUDYH
]DWDMLWHYSUHGSLVDQLKPHWRG]DY]GUÖHYDQMH
RJURÖDQMHRVHE]DUDGLHOHNWULÒQLKLQPHKDQVNLKXÒLQNRY
9DUQRGHOR
8SRßWHYDWLPRUDPRYDUQRVWQHQDSRWNHL]WHJDQDYRGLOD]D
PRQWDÖRLQREUDWRYDQMHREVWRMHÒHQDFLRQDOQHSUHGSLVH]D
SUHSUHÒHYDQMHQH]JRGNDNRUWXGLPRUHELWQHLQWHUQHGHORYQH
SRJRQVNHLQYDUQRVWQHSUHGSLVHXSRUDEQLND
9DUQRVWQLQDSRWNL]DXSRUDEQLNDVWUHÖQLND
0HGGHORYDQMHPQDSUDYHQLGRYROMHQRRGVWUDQLWLREVWRMHÒH
]DßÒLWHSUHGGRWLNRPJLEOMLYLKGHORY
3UHSUHÒLWLPRUDPRQHYDUQRVWL]DUDGLHOHNWULÒQHHQHUJLMH
SRGUREQRVWLNWHPXJOHMQSUYSUHGSLVLK9'(LQYYHOMDYQLK
ORNDOQLKSUHGSLVLK]DRVNUER]HOHNWULÒQRHQHUJLMR