Grundfos DNP series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 41

7.1 3RJRQVDSUHWYDUDÒHPIUHNYHQFH
*581')26PRWRUL
6YLWURID]QL*581')26PRWRULPRJXGDVHSULNOMXÒHQD
SUHWYDUDÒIUHNYHQFH
3UHWYDUDÒIUHNYHQFHPRÖH]DYLVQRRGWLSDGD
L]D]RYHSRYLßHQXEXNXPRWRUD2VLPWRJD
SUHNRSUHWYDUDÒDIUHNYHQFHPRWRUPRÖHGD
EXGHL]ORÖHQßWHWQLPSUHQDSRQLPD
*581')26PRWRULWLSD0*L0*NDRL
0*  N:GYRSROQL ]DQDSRQHQDSDMDQMD
3DÖQMD
GR]DNOMXÒQR9 YLGLQDWSLVQXSORÒLFX
PRWRUD PRUDMXL]PH¯XSULNOMXÒQLKVSRMNLGD
EXGX]DßWLÎHQLRGSUHQDSRQDSUHNR9
YUßQDYUHGQRVW 
2VWDOL*581')26PRWRUL0*L00*PRUDMX
GDEXGX]DßWLÎHQLRGSUHQDSRQDSUHNR9
1DVWDOHVPHWQMHWMEXNDNDRLßWHWQLSUHQDSRQLPRJXGDVH
RWNORQHXJUDGQMRP/&ILOWHUDL]PH¯XSUHWYDUDÒDIUHNYHQFHL
PRWRUD
=DEOLÖHLQIRUPDFLMHPROLPRGDVWXSLWHXYH]XVD*581')26
RP
2VWDOLIDEULNDWLVHP*581')26D
6DYHW 0ROLPRGDVWXSLWHXYH]XVD*581')26RPLOL
VDSURL]YR¯DÒHPPRWRUD
8. 3XßWDQMHXUDG
3UHSXßWDQMDXUDGSXPSDPRUDREDYH]QRGD
3DÖQMD
EXGHQDSXQMHQDUDGQLPIOXLGRPLRG]UDÒHQD
3XQMHQMH
=DWYRUHQLVLVWHPLLOLRWYRUHQLVLVWHPLNRGNRMLKYODGD
QDGSULWLVDNQDXVLVQRMVWUDQLSXPSH QLYRUDGQRJIOXLGD
L]QDGSXPSH
=DWYRULWL]DXVWDYQLYHQWLOQDSRWLVQRMVWUDQLSXPSHLRWSXVWLWL
RG]UDÒQL]DYUWDQMQDJODYLSXPSHYLGLVO
2EUDWLWLSDÖQMXQDSRORÖDMRWYRUD]D
RG]UDÒLYDQMHNDNRELVHRWNORQLODRSDVQRVWRG
SRYUHGDOLFDLRßWHÎHQMDPRWRUDLGUXJLK
NRPSRQHQWLXVOHGLVWLFDQMDUDGQRJIOXLGD.RG
SRVWURMHQMDVDYUHOLPUDGQLPIOXLGRPWUHED
SRVHEQRREUDWLWLSDÖQMXQDRSDVQRVWRG
SRYUHGDNOMXÒDORPWHÒQRßÎX
6O
2G]UDÒQL]DYUWDQM
Air Vent Screw
2WYDUDWLSRODNR]DXVWDYQLYHQWLOXXVLVQRPYRGXVYHGRNUDGQL
IOXLGQHSRÒQHGDLVWLÒHNUR]RWYRU]DRG]UDÒLYDQMH
3ULWHJQXWLRG]UDÒQL]DYUWDQMLGRNUDMDRWYRULWL]DXVWDYQLYHQWLO
YHQWLOH
2WYRUHQLVLVWHPLXNRMLPDMHQLYRUDGQRJIOXLGDLVSRG
SXPSH
3UHSXßWDQMDSXPSHXUDGXVLVQLYRGLSXPSDPRUDGDVH
QDSXQHUDGQLPIOXLGRPLGDVHRG]UDÒH
=DWYRULWL]DXVWDYQLYHQWLOQDSRWLVQRMVWUDQLSXPSHLSRWSXQR
RWYRULWL]DXVWDYQLYHQWLOQDXVLVQRMVWUDQL2WSXVWLWLRG]UDÒQL
]DYUWDQM3RWRPGHPRQWLUDWLÒHSQDMHGQRMRGSULUXEQLFD
SXPSH ]DYLVQRRGXJUDGQRJSRORÖDMDSXPSH 6LSDWLUDGQL
IOXLGNUR]XOLYQLRWYRUVYHGRNVHXVLVQLYRGLSXPSDSRWSXQR
QHQDSXQH
3RQRYRSRVWDYLWLXOLYQLÒHSLÒYUVWRJDSULWHJQXWLNDRL
RG]UDÒQL]DYUWDQM
8VLVQLFHYRYRGPRÖHHYHQWXDOQRGDEXGHGHOLPLÒQRQDSXQMHQ
LRG]UDÒHQSUHQHJRßWRVHXJUDGLSXPSD7DNR¯HLXUH¯DM]D
SXQMHQMHPRÖHGDVHPRQWLUDSUHSXPSH
8.2 .RQWURODVPHUDREUWDQMD
3UHNRQWUROHVPHUDREUWDQMDSXPSDPRUDGDEXGHQDSXQMHQD
UDGQLPIOXLGRP
=ERJNRQWUROHVPHUDREUWDQMDQHWUHED
GHPRQWLUDWLPRWRUSRßWRXVOXÒDMXRGYDMDQMD
3DÖQMD
VSRMQLFHWUHEDQDNQDGQRSRGHVLWLSRORÖDM
YUDWLODSXPSH
3UDYLODQVPHUREUWDQMDSULND]DQMHVWUHOLFRPQDJODYLSXPSHL
QDSRNORSFXYHQWLODWRUDPRWRUD*OHGDQRRGVWUDQHYHQWLODWRUD
SXPSDPRUDGDVHREUÎHXVXSURWQRPVPHUXNUHWDQMDND]DOMNL
QDVDWX OHYR 
8NOMXÒLWLNUDWNRSXPSXLSURYHULWLVPHUREUWDQMD3RSRWUHEL
L]YUßLWL]DPHQXID]DQDHOHNWULÒQRPGRYRGX
8NOMXÒHQMHSXPSH
3UHXNOMXÒHQMDSXPSHRWYRULWLGRNUDMD]DXVWDYQLYHQWLOQD
XVLVQRMVWUDQLSXPSH=DXVWDYQLYHQWLOQDSRWLVQRMVWUDQL
SXPSHRWYRULWLVDPRGHOLPLÒQR
8NOMXÒLWLSXPSX
=DYUHPHSXßWDQMDXUDGRG]UDÒLWLSXPSXRWSXßWDQMHP
RG]UDÒQRJ]DYUWQMDQDJODYLSXPSHVYHGRNUDGQLIOXLGQH
SRÒQHGDLVWLÒHL]RG]UDÒQRJRWYRUDYLGLVO
2EUDWLWLSDÖQMXQDSRORÖDMRWYRUD]D
RG]UDÒLYDQMHNDNRELVHRWNORQLODRSDVQRVWRG
SRYUHGDOLFDLRßWHÎHQMDPRWRUDLGUXJLK
NRPSRQHQWLXVOHGLVWLFDQMDUDGQRJIOXLGD.RG
SRVWURMHQMDVDYUHOLPUDGQLPIOXLGRPWUHED
SRVHEQRREUDWLWLSDÖQMXQDRSDVQRVWRG
SRYUHGDNOMXÒDORPWHÒQRßÎX
.DGDVHFHYQLVLVWHPQDSXQLUDGQLPIOXLGRPWUHED]DXVWDYQL
YHQWLOQDSRWLVQRMVWUDQLSXPSHSRODNRRWYRULWLGRNUDMD
$NRMHSXPSDXVOHGSODQLUDQRJRJUDQLÒHQMD
SURWRNDRSUHPOMHQDVODELMLPPRWRURPWUHED
REH]EHGLWLGDVHQHSUHNRUDÒLVQDJDPRWRUD
QD]QDÒHQDQDQDWSLVQRMSORÒLFL8VXSURWQRP
3DÖQMD
PRÖHGRÎLGRSUHRSWHUHÎHQMDPRWRUD
(YHQWXDOQRPRÖHGDVHPHULUD]OLNDSULWLVDND
NDNRELVHXWYUGLORGDOLMHSULWLVDNVXYLßH
QL]DN
3UHSRUXÒOMLYRMHGDVHPHULSRWURßQMDVWUXMHPRWRUDLXSRUHGL
VDYHOLÒLQRPQD]LYQHVWUXMHQDQDWSLVQRMSORÒLFLPRWRUD8
VOXÒDMXSUHRSWHUHÎHQMDPRWRUD]DXVWDYQLYHQWLOQDSRWLVQRM
VWUDQLSXPSHWUHEDGDVHSULJXßXMHVYHGRWOHGRNVHQH
SRVWLJQHSRWURßQMDVWUXMHNRMDRGJRYDUDSRGDWNXQDQDWSLVQRM
SORÒLFLPRWRUD
8ÒHVWDORVWXNOMXÒLYDQMD
0RWRULVODELML
RGN: PD[XNOMXÒHQMDQDÒDV
2VWDOLPRWRUL PD[XNOMXÒHQMDQDÒDV