Grundfos DNP series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 11

6HUZLV
3RPSDVND„RQD
-HOLSRPSDE\ƒDVWRVRZDQDGRWƒRF]HQLD
FLHF]\V]NRGOLZHMGOD]GURZLDOXEWRNV\F]QHM
WRSRPS}WDN¢NODV\ILNXMHVL}MDNRVND„RQ¢
:WDNLPSU]\SDGNXZ\PDJDQHMHVWSU]\ND„G\PNRU]\VWDQLX]
VHUZLVXEH]Z]JO}GQHSU]HGNƒDGDQLHV]F]HJ‚ƒRZ\FK
LQIRUPDFMLRFLHF]\WƒRF]RQHM
3U]\NRU]\VWDQLX]VHUZLVXQDOH„\NRQLHF]QLHSU]HGZ\V\ƒN¢
SRPS\VNRQWDNWRZDÎVL}]ILUP¢*581')260XV]¢E\Î
SRGDQHLQIRUPDFMHRF]\QQLNXWƒRF]RQ\PLWSJG\„Z
SU]HFLZQ\PSU]\SDGNXVHUZLV*581')26PR„HRGP‚ZLÎ
SU]\M}FLDSRPS\
(ZHQWXDOQHNRV]W\Z\V\ƒNLREFL¢„DM¢QDGDZF}
&]}FL]DPLHQQH2VSU]}W
=ZUDFDP\Z\UD QLHXZDJ}„HRVSU]}WLF]}FL]DPLHQQHQLH
GRVWDUF]DQHSU]H]QDVQLHV¢WH„SU]H]QDVVSUDZG]DQHL
GRSXV]F]DQH
:EXGRZDQLHLOXEX„\WNRZDQLHWDNLFKZ\URE‚ZPR„HZL}F
QLHNLHG\ZSƒ\ZDÎQHJDW\ZQLHQD]DSHZQLRQHNRQVWUXNF\MQLH
ZƒDFLZRFLSRPS\SRJDUV]DM¢FMHMG]LDƒDQLH
:V]HONDRGSRZLHG]LDOQRÎILUP\*581')26]DV]NRG\
VSRZRGRZDQHVWRVRZDQLHPQLHRU\JLQDOQ\FKF]}FL
]DPLHQQ\FKLRVSU]}WXMHVWZ\NOXF]RQD
=DNƒ‚FHQLDMDNLFKX„\WNRZQLNQLHMHVWZVWDQLHZ\HOLPLQRZDÎ
VDPRG]LHOQLHZLQQ\E\ÎXVXZDQHW\ONRSU]H]VHUZLVILUP\
*581')26OXEDXWRU\]RZDQHZDUV]WDW\
:Z\SDGNXWDNLHJRW\SX]DNƒ‚FHQLDQDOH„\]DZV]HSRGDÎ
GRNƒDGQ\RSLVREMDZ‚ZDE\WHFKQLNVHUZLVXP‚JƒVL}
RGSRZLHGQLRSU]\JRWRZDÎL]DRSDWU]\ÎZSRWU]HEQHF]}FL
]DPLHQQH
'DQHWHFKQLF]QHXU]¢G]H°SURVLP\]DZV]HRGF]\W\ZDÎ]
WDEOLF]HN]QDPLRQRZ\FK
2EOLF]HQLHPLQLPDOQHMZ\VRNRFLQDSƒ\ZX
:\PDJDQ¢PLQLPDOQ¢Z\VRNRÎQDSƒ\ZXÙ+µZP+
]DSRELHJDM¢F¢NDZLWDFMLZSRPSLHREOLF]DVL}QDVW}SXM¢FR
+ S [Ü136+Ü+ Ü+
E I
S VWDQEDURPHWUXZEDU
E
VWDQEDURPHWUXPR„HHZZ\QRVLÎEDU 
:V\VWHPDFK]DPNQL}W\FKR]QDF]DFLQLHQLHUXFKX
LQVWDODFMLZEDU
136+  1HW3RVLWLYH6XFWLRQ+HDGZP+
FKDUDNWHU\VW\NL136+QDVWUGODQDMZL}NV]HM
Z\GDMQRFL]MDN¢SUDFRZDÎE}G]LHSRPSD 
0DNV\PDOQDZ\GDMQRÎQLHPR„HSU]HNUDF]DÎ
ZDUWRFLRNUHORQ\FKGODGDQHMSRPS\SDWU]VWU

+   VWUDW\QDWDUFLHZSU]HZRG]LHVVDZQ\PZP+
I
+   SU}„QRÎSDU\ZRGQHMZP+
Y
W  WHPSHUDWXUDF]\QQLND
P
+   GRGDWHNEH]SLHF]H°VWZD P+
V
-HOLZ\OLF]RQDZ\VRNRÎFLQLHQLD+MHVWGRGDWQLDWRSRPSD
PR„HSUDFRZDÎ]Z\VRNRFL¢VVDQLDZ\QRV]¢F¢PDNV\PDOQLH
Ù+µZP+ 2

-HOLZ\OLF]RQDZ\VRNRÎFLQLHQLD+MHVWXMHPQDWR
NRQLHF]QDMHVWZ\VRNRÎQDSƒ\ZXZ\QRV]¢F¢PLQLPDOQLHÙ+µ
ZP+ 22EOLF]RQDZ\VRNRÎFLQLHQLDPXVLE\ÎVWDOH

XWU]\P\ZDQDSRGF]DVSUDF\SRPS\
3U]\NƒDG
S  EDU
E
7\SSRPS\ '13+]

:\GDMQRÎ P K
136+ ]HVWU P+ 2

+  P+ 2
I 
7HPSHUDWXUDF]\QQLND  Å&
+  ]HVWU P+ 2
Y 
+ S [Ü136+Ü+ Ü+
E I
+ [ÜÜÜÜ ÜP+
2]QDF]DWR„HSRGF]DVSUDF\SRPS\NRQLHF]QHMHVW
]DSHZQLHQLHZ\VRNRFLQDSƒ\ZXU‚ZQHMP+
2GSRZLDGDWRFLQLHQLX

[  EDU

[   N3D
8W\OL]DFMD
1LQLHMV]\Z\U‚ERUD]MHJRF]}FLQDOH„\]XW\OL]RZDÎ]JRGQLH]
]DVDGDPLRFKURQ\URGRZLVND
 1DOH„\VNRU]\VWDÎ]ORNDOQ\FKSXEOLF]Q\FKLSU\ZDWQ\FK
]DNƒDG‚ZXW\OL]DFMLRGSDG‚Z
 3U]\EUDNXWDNLHMPR„OLZRFLOXEZUD]LHRGPRZ\SU]\M}FLD
PDWHULDƒ‚ZZFKRG]¢F\FKZVNƒDGZ\UREXPR„QDZ\U‚E
OXEHZHQWXDOQHSRFKRG]¢FH]QLHJRQLHEH]SLHF]QHGOD
URGRZLVNDPDWHULDƒ\GRVWDUF]\ÎGRQDMEOL„V]HJR
ZDUV]WDWXOXESU]HGVWDZLFLHOVWZDILUP\*581')26
2

Ü+
Y V
2 RGF]\WDÎ]

2

2SDWU]VWU

2

Ü+ >P+ 2@
Y V 
2

2

=PLDQ\WHFKQLF]QH]DVWU]H„RQH