2%6$+
%H]SHÒQRVWQÓSHGSLV\
9ßHREHFQä
2]QDÒHQÓSRN\Q
.YDOLILNDFHDßNROHQÓSHUVRQOX
5L]LNDSLQHGRGUÖRYQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSRN\Q
'RGUÖRYQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSHGSLV
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURSURYR]RYDWHOHDREVOXKX
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURSUFHGUÖEVN®
LQVSHNÒQÓDPRQWÖQÓ
6Y®YROQSHVWDYEDDYªUREDQKUDGQÓFKGÓO
1HGRYROHQ®]SVRE\SURYR]X
5R]VDKGRGYN\DWUDQVSRUW
5R]VDKGRGYN\
7UDQVSRUW
7\SRYªNOÓÒ
3UPäUREäÖQ®KRNROD
gÒHOSRXÖLWÓ
'RSUDYRYDQPHGLD
7HFKQLFNGDWD
7HSORWDRNROÓ
7HSORWDÒHUSDQ®NDSDOLQ\
0D[LPOQÓSÓSXVWQªSURYR]QÓWODN
0LQLPOQÓQWRNRYYªßND
0D[LPOQÓQWRNRYYªßND
0LQLPOQÓSUWRNÒHUSDGOD
0D[LPOQÓSUWRNÒHUSDGOD
(OHNWULFN®GDMH
5R]PäU\DKPRWQRVW
+ODGLQD]YXNX
0RQWÖ
=DEXGRYQÓ
3LSRMHQÓ
=NODGRY®GHVN\DXSHYQäQÓ]NODG
3ÓP®]DEXGRYQÓGRSRWUXEÓ
3RWUXEÓ
2EWRN%\SDVV
(OHNWULFNSÓSRMND
3URYR]VIUHNYHQÒQÓPPäQLÒHPRWÒHN
8YHGHQÓGRSURYR]X
=DYRGQäQÓ
.RQWURODVPäUXRWÒHN
6SXßWäQÓÒHUSDGOD
jHWQRVW]DSÓQQÓ
gGUÖED
0D]QÓ
6HÓ]HQÓKÓGHOHÒHUSDGOD
=DMLßWäQÓSURWLPUD]X
3HKOHGSRUXFK
6HUYLV
=QHÒLßWäQÓÒHUSDGOD
1KUDGQÓGÓO\SÓVOXßHQVWYÓ
9ªSRÒHWPLQLPOQÓQWRNRY®YªßN\
/LNYLGDFH
%H]SHÒQRVWQÓSHGSLV\
6WUDQD
9ßHREHFQä
7HQWRSURYR]QÓDPRQWÖQÓSHGSLVREVDKXMH]VDGQÓSRN\Q\
NWHUªFKMHQXWQRGEWSLLQVWDODFLD]DEXGRYQÓSURYR]XD
GUÖEäÒHUSDGOD3URWRMHEH]SRGPÓQHÒQäQXWQ®DE\VHVQÓP
VH]QPLOPRQW®UDSÓVOXßQªRGERUQªSHUVRQOSURYR]RYDWHO
7HQWRSURYR]QÓDPRQWÖQÓQYRGPXVÓEªWWUYDOHNGLVSR]LFLY
PÓVWä]DEXGRYQÓÒHUSDGOD
7HQWRSURYR]QÓDPRQWÖQÓSHGSLVVHY]WDKXMHQDW\S\
ÒHUSDGHO'10D'13VPRWRU\*581')260*QHER00*
8MLQªFKPRWRUMHQXWQRVLXYäGRPLWÖHDNWXOQÓPRWRULFN®
GDMHVHPRKXRGGDWXYHGHQªFKYWäFKWRSHGSLVHFK
RGFK\ORYDW
-HQXWQRGEWQHMHQEH]SHÒQRVWQLFKSRN\QXYHGHQªFKYW®WR
VWDWLÙ%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\µQªEUÖL]YOßWQÓFKSRN\QNWHU®
MVRXXYHGHQ\YRVWDWQÓFKÒVWHFKW®FKWRSURYR]QÓFKD
PRQWÖQÓFKSHGSLV
2]QDÒHQÓSRN\Q
%H]SHÒQRVWÓSRN\Q\XYHGHQ®YWRPWR
PRQWÖQLPDSURYR]QÓPSHGSLVXMHMLFKÖ
QHGRGUÖHQÓPÖH]SVRELWRKURÖHQÓRVREMVRX
]YOßWR]QDÒHQ\YßHREHFQªPV\PEROHP
QHEH]SHÒÓÙ%H]SHÒQRVWQÓ]QDNSRGOH',1
:µ
7HQWRV\PEROMHXYHGHQXEH]SHÒQRVWQÓFK
3R]RU
SRN\QMHMLFKÖQHGRGUÖHQÓPÖHPÓW]D
QVOHGHNRKURÖHQÓ]DÓ]HQÓDMHKRIXQNFÓ
3RGWÓPWR]QDNHPMVRXXYHGHQ\UDG\D
3RN\Q
SRN\Q\NWHU®XOHKÒXMÓSUFLD]DMLßWXMÓ
EH]SHÒQªSURYR]ÒHUSDGOD
3ÓPRQD]DÓ]HQÓXPÓVWäQ®SRN\Q\MDNRQDS
LSNDVPäUXRWÒHN
2]QDÒHQÓRWYRUXSUR]DYRGQäQÓ
PXVÓEªWEH]SRGPÓQHÒQäGRGUÖRYQ\DXGUÖRYQ\YGRNRQDOH
ÒLWHOQ®PVWDYX
.YDOLILNDFHDßNROHQÓSHUVRQOX
3HUVRQOXUÒHQªNREVOX]HGUÖEäLQVSHNFLDPRQWÖLPXVÓ
EªWSURW\WRSUFHY\ßNROHQDPXVÓPÓWRGSRYÓGDMÓFÓNYDOLILNDFL
5R]VDK]RGSRYäGQRVWLSÓVOXßQRVWLDGR]RUQDGSHUVRQOHP
PXVÓEªWSURYR]RYDWHOHPSHVQäVWDQRYHQ
5L]LNDSLQHGRGUÖRYQÓEH]SHÒQRVWQÓFK
SRN\Q
1HGEQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSRN\QPÖHPÓW]DQVOHGHNMDN
RKURÖHQÓRVRESURVWHGÓWDNL]DÓ]HQÓ=DQHGEQÓ
EH]SHÒQRVWQÓFKSRN\QPÖHY®VWLN]QLNXQURNQD
QKUDGXßNRG\
9NRQNU®WQÓFKSÓSDGHFKPÖHPÓW]DQHGEQÓEH]SHÒQRVWQÓFK
SRN\Q]DQVOHGHNQDS
VHOKQÓGOHÖLWªFKIXQNFÓ]DÓ]HQÓ
VHOKQÓSHGHSVDQªFKPHWRGGUÖE\DREVOXK\
RKURÖHQÓRVREHOHNWULFNªPLDPHFKDQLFNªPLYOLY\
'RGUÖRYQÓEH]SHÒQRVWQÓFKSHGSLV
-HQXWQRGRGUÖRYDWEH]SHÒQRVWQÓSRN\Q\XYHGHQ®YWRPWR
PRQWÖQÓPDSURYR]QÓPQYRGXH[LVWXMÓFÓQURGQÓSHGSLV\N
]DEUQäQÓQHKRGDURYQäÖYQLWQÓSUDFRYQÓSURYR]QÓD
EH]SHÒQRVWQÓSHGSLV\SURYR]RYDWHOH
%H]SHÒQRVWQÓSRN\Q\SURSURYR]RYDWHOHD
REVOXKX
3LSURYR]X]DÓ]HQÓQHVPäMÓEªWRGVWUDRYQ\NU\W\
SRK\EXMÓFÓFKVHÒVWÓ
1XWQRY\ORXÒLWQHEH]SHÒÓRKURÖHQÓHOHNWULFNªPSURXGHP
SRGUREQRVWLNWRPXYL]QDSYSHGSLVHFK9'(D
SHGSLVHFKPÓVWQÓFKHOHNWURUR]YRGQªFKSRGQLN