Medtronic MIDAS REX series Bedienerhandbuch Seite 95

AVISOS
1. É importante que o utilizador do moinho de osso esteja familiarizado com este manual, as precauções, os procedimentos e os
aspectos de segurança nele abordados.
2. Este dispositivo médico está em conformidade com a norma de segurança EN60601-1-2 no que diz respeito a compatibilidade
electromagnética, requisitos e teste. No entanto, se este equipamento for utilizado na presença de níveis elevados de
interferência electromagnética (EMI) ou de equipamentos de elevada sensibilidade, poderá haver interferências. O utilizador
deve adoptar todas as medidas necessárias para eliminar ou reduzir a fonte de interferência. Um desempenho reduzido pode
aumentar o tempo de funcionamento necessário para um doente anestesiado.
3. Os equipamentos médicos eléctricos requerem precauções especiais no que diz respeito a compatibilidade electromagnética
(EMC) e têm de ser instalados e postos em funcionamento de acordo com a informação sobre EMC fornecida neste manual.
4. Os equipamentos de comunicações por radiofrequência (RF), portáteis e móveis, podem afectar os equipamentos médicos
eléctricos.
5. O uso de acessórios e cabos que não sejam os especificados e vendidos pela Medtronic poderá aumentar o nível de emissões e
diminuir a imunidade deste sistema.
6. Um sistema que não esteja a funcionar correctamente não deve ser utilizado até terem sido efectuadas todas as reparações
necessárias e a unidade ter sido testada para garantir que se encontra a funcionar de acordo com as especificações da
Medtronic.
7. Inspeccione sempre os componentes antes e depois de cada utilização, para identificar possíveis danos. Se observar danos, não
utilize a parte danificada até ela ser reparada ou substituída.
8. NÃO utilize a base do Moinho de Osso Eléctrico Midas Rex™ sem que a taça e a tampa estejam devidamente fixadas.
9. Verifique se o dispositivo reutilizável foi esterilizado antes da utilização. Caso não tenha sido esterilizado, não o utilize.
10. Certifique-se de que as ligações à terra são fiáveis, efectuando as ligações correctas. Ligue o moinho de osso apenas a
receptáculos de qualidade hospitalar.
11. NÃO utilize o Moinho de Osso Eléctrico Midas Rex™ na presença de anestésicos inflamáveis. Evite uma possível ignição ou
explosão dos gases.
12. Tenha cuidado para processar o osso até ao tamanho de partícula desejado. NÃO processe o osso em excesso.
13. A taça, a tampa e a espátula do Moinho de Osso Eléctrico Midas Rex™ são fornecidas ESTÉREIS e destinam-se APENAS A
UTILIZAÇÃO NUM ÚNICO DOENTE. NÃO REESTERILIZE ESTES COMPONENTES. A MEDTRONIC NÃO ASSUME
QUALQUER RESPONSABILIDADE POR PRODUTOS QUE TENHAM SIDO REESTERILIZADOS PELAS INSTITUIÇÕES
DE SAÚDE. Ao eliminar os componentes descartáveis, siga as directrizes da instituição de saúde para uma eliminação correcta
de materiais contaminados.
14. Antes de limpar a unidade, desligue o cabo de alimentação da base do Moinho de Osso Eléctrico Midas Rex™ para evitar
choques eléctricos.
15. Após cada procedimento, limpe adequadamente todos os componentes reutilizáveis do sistema.
16. A esterilização e secagem da base do moinho de osso Midas Rex™, antes do armazenamento, diminui a probabilidade de
contaminação cruzada.
17. Todos os serviços de assistência devem ser realizados exclusivamente por pessoal qualificado da Medtronic.
18. NÃO utilize o Moinho de Osso Eléctrico Midas Rex™ antes de seguir os protocolos adequados de limpeza e esterilização.
19. Elimine correctamente os dispositivos de utilização única que tenham sido retirados das embalagens estéreis. Os dispositivos
deixam de ser estéreis quando são retirados da embalagem.
20. NÃO toque no interior da taça ou da tampa descartáveis durante a trituração do osso.
21. NÃO utilize o moinho de osso eléctrico Midas Rex™ na presença de dispositivos de imagens de ressonância magnética.
22. NÃO utilize o moinho de osso sem óculos de protecção.
23. NÃO utilize quaisquer outros componentes, tirando os componentes descartáveis do Moinho de Osso Eléctrico Midas Rex™ da
Medtronic.
24. Não utilize um acessório se a respectiva embalagem estiver aberta ou danificada. Os selos quebrados não oferecem protecção
contra a contaminação cruzada.
25. É proibido modificar este equipamento.
26. Para evitar o risco de choque eléctrico, este equipamento deve ser apenas ligado a uma rede de alimentação protegida por uma
ligação à terra.
MIDAS REX™ ELECTRIC BONE MILL MIDAS REX™ ELECTRIC BONE MILL
PT-PT
95