Symbole; Empfang Des Geräts; Auspacken Und Kontrolle; Warnhinweise Und Vorsichtsmassnahmen - Medtronic MIDAS REX series Bedienerhandbuch

Symbole

Achtung
Gebrauchsanweisung befolgen
REF
Katalognummer
SN
Seriennummer
D
Herstellungsdatum
Hersteller
Sicherung
Nur für den einmaligen Patientengebrauch. Dieses Produkt nicht
wiederverwenden, wiederverarbeiten oder erneut sterilisieren. Wiederverwendung,
Wiederverarbeitung oder erneute Sterilisierung kann die strukturelle Beschaffenheit
der Instrumente beschädigen und/oder zu einer Kontaminierung führen, wodurch
sich Patienten verletzen, krank werden oder zu Tode kommen können.
STERILE EO
Mit Ethylenoxid sterilisiert
LOT
Chargen-nr..
Ein/aus-schalter in ausgeschalteter stellung
Start
Bewegliche Teile können zu Quetschungen und Schnittverletzungen führen. Nicht
mit den Händen berühren.
HF-sender (gefahr von interferenzen)
Dieses gerät darf nicht über den unsortierten kommunalen abfall entsorgt werden.
Entsorgen sie das gerät in übereinstimmung mit den gesetzlichen bestimmungen.
Weitere anweisungen zur ordnungsgemässen entsorgung dieses geräts finden sie
unter http://recycling.Medtronic.Com.
EC REP
Autorisierter repräsentant in der europäischen gemeinschaft
Dieses gerät entspricht der richtlinie für medizinische geräte (93/42/eec)
Entspricht ANSI/AAMI ES 60601-1. IEC/EN 60601-1 Zertifiziert gemäß CSA C22.2
Nr. 60601-1.
710044
Vorsicht: in den usa sind verkauf, vertrieb und verwendung dieses geräts nur ärzten
und solchen personen erlaubt, die auf ärztliche anordnung handeln.
IPX1
Gegen vertikal einfallendes tropfwasser geschützt
Gegen vertikal einfallendes tropfwasser bei einer neigung des gehäuses um 15°
IPX2
geschützt
Max EIN 45 s
EN60601-1 einschaltdauer - einschaltzeit maximal 45 sekunden / ausschaltzeit
/ Min AUS
mindestens 10 minuten
10 min
Bone Mill
Knochenmühle
Durch Bestrahlung sterilisiert
Menge
! USA
Nur für den US-Amerikanischen Markt bestimmt
P/N
Teilenummer
ROHS - Environmental friendly use period - China (SJ/T11364-2006.)
+ XX °C
Temperaturbeschränkung
- XX °C
MIDAS REX™ ELECTRIC BONE MILL MIDAS REX™ ELECTRIC BONE MILL
Empfang des Geräts

Auspacken und Kontrolle

Nehmen Sie beim Auspacken den Lieferschein zur Hand und
haken Sie die in der Verpackung vorgefundenen Positionen
ab. Sollte die Sendung unvollständig oder beschädigt sein,
benachrichtigen Sie bitte unseren Kundendienst. Bei Schäden
am Transportbehälter oder bei Druckstellen am Polstermaterial
benachrichtigen Sie bitte auch den Spediteur. Bewahren Sie das
Versandmaterial zur Inspektion durch den Spediteur auf.
Bewahren Sie die Kartons und das Verpackungsmaterial nach
dem Auspacken der Elektrische Midas Rex™ Knochenmühle
auf. Wenn das Instrument jemals an einen anderen Standort
versandt werden muss, bietet das eigens dafür entworfene
Verpackungsmaterial zuverlässigen Schutz.
Warnhinweise und
Vorsichtsmassnahmen
Jeder Benutzer der Elektrische Midas Rex™ Knochenmühle muss
die in diesem Handbuch enthaltenen Vorsichtsmaßnahmen,
Verfahrensbeschreibungen und Sicherheitshinweise genau
kennen. In dieser Gebrauchsanweisung wird wie folgt
auf besondere Aspekte, Umstände oder Vorgehensweisen
hingewiesen:
DURCH WARNHINWEISE
Diese enthalten Angaben zu schweren Komplikationen
und potenziellen Sicherheitsrisiken, die sowohl bei
bestimmungsgemäßem als auch bei falschem Gebrauch
des Geräts eintreten können.
DURCH VORSICHTSHINWEISE
Diese enthalten Angaben zu auf Handlungen, die der
Arzt oder Patient mit besonderer Sorgfalt vornehmen
muss, damit das Gerät so sicher und effizient wie möglich
verwendet werden kann.
DURCH DAS WORT „ACHTUNG":
Das Wort „Achtung" verweist auf Zustände oder
Vorgehensweisen, die größte Aufmerksamkeit erfordern,
um optimale Ergebnisse zu erzielen.
DURCH DAS WORT „HINWEIS":
Das Wort „Hinweis" verweist auf spezielle Informationen
oder leitet eine Erklärung oder Hervorhebung wichtiger
Anweisungen ein.
DE
35