Medtronic MIDAS REX series Bedienerhandbuch Seite 131

POZNÁMKA: U je napětí střídavého proudu před aplikací zkušební úrovně.
T
Elektrický kostní mlýnek Midas Rex TM je určen k použití v níže uvedeném elektromagnetickém prostředí. Zákazník nebo uživatel elektrického kostního mlýnku Midas Rex
že systém bude používán v tomto prostředí.
Test odolnosti Úroveň testu dle
normy IEC 60601-1-2
VF energie šířená 3 Vrms
vedením 150 kHz až 80 MHz
IEC 61000-4-6
6 Vrms
150 kHz až 80 MHz
v pásmech ISM
Vyzařovaná VF 3 V/m
energie 80 MHz až 2,7 GHz
IEC 61000-4-3
9–28 V/m
Bodové frekvence
385 MHz – 5,785 GHz
Pulzní modulace
POZNÁMKA: Tyto pokyny se nemusí vztahovat na všechny situace. Šíření elektromagnetických vln je ovlivňováno absorpcí ve stavbách, předmětech a osobách a odrazem od nich.
přenosným a mobilním VF komunikačním zařízením a elektrickým kostním mlýnkem Midas Rex
Elektrický kostní mlýnek Midas Rex je určen k použití v elektromagnetickém prostředí, v němž je vyzařované vysokofrekvenční rušení kontrolováno. Zákazník nebo uživatel elektrického
TM
kostního mlýnku Midas Rex může elektromagnetickému rušení zabránit tak, že mezi přenosným či mobilním VF komunikačním přístrojem (vysílačem) a elektrickým kostním mlýnkem
TM
Midas Rex zachová minimální doporučenou vzdálenost uvedenou níže v souladu s maximálním výstupním výkonem komunikačního zařízení.
TM
Jmenovitý
maximální
380 MHz – 390 MHz
výstupní
d = 0,22√P
výkon
vysílače
P (W)
0,01 0,03
0,1 0,07
1 0,22
10 0,7
100 2,2
Pro vysílače s maximálním jmenovitým výstupním výkonem, které nejsou uvedeny výše, lze doporučený odstup d v metrech (m) odhadnout pomocí vzorce pro frekvenci vysílače, kde P je
maximální jmenovitý výstupní výkon vysílače ve wattech (W) udávaný výrobcem vysílače.
POZNÁMKA: Tyto pokyny se nemusí vztahovat na všechny situace. Šíření elektromagnetických vln je ovlivňováno absorpcí ve stavbách, předmětech a osobách a odrazem od nich.
MIDAS REX™ ELECTRIC BONE MILL
Pokyny a prohlášení výrobce o elektromagnetické odolnosti – část II
Úroveň shody Pokyny k elektromagnetickému prostředí
3 Vrms Přenosná vysokofrekvenční komunikační zařízení (včetně periferních zařízení, jako jsou kabely antén a externí
150 kHz až 80 MHz antény) se nesmí používat v menší vzdálenosti od součástí elektrického kostního mlýnku Midas Rex
kabelů předepsaných výrobcem) než 30 cm. V opačném případě by mohlo dojít k degradaci výkonu tohoto
6 Vrms
zařízení.
150 kHz až 80 MHz v
pásmech ISM
3 V/m Přenosná a mobilní vysokofrekvenční komunikační zařízení nepoužívejte v kratší vzdálenosti od součástí
80 MHz až 2,7 GHz elektrického kostního mlýnku Midas Rex
odpovídající frekvenci vysílače.
Doporučená separační vzdálenost
9–28 V/m
Bodové frekvence
385 MHz – 5,785
GHz
kde P je maximální výstupní jmenovitý výkon vysílače ve wattech (W) dle výrobce vysílače, E je úroveň testu
Pulzní modulace
odolnosti ve voltech na metr (V/m) a d je doporučený odstup v metrech (m).
K rušení může dojít v blízkosti zařízení označeného následujícím symbolem:
Doporučený odstup mezi
430 MHz – 470 MHz 704 MHz – 787 MHz
d = 0,22√P d = 0,67√P
0,03 0,07
0,07 0,21
0,22 0,67
0,7 2,12
2,2 6,7
včetně jeho kabelů, než je doporučený odstup vypočtený ze vzorce pro
TM
d = (6/E)√P
Odstup podle frekvence vysílače (m)
800 MHz – 960 MHz 1,7 GHz – 1,99 GHz
d = 0,22√P d = 0,22√P
0,03
0,07
0,22
0,7
2,2
TM
2,4 GHz – 2,57 GHz
d = 0,22√P
0,03 0,03
0,07 0,07
0,22 0,22
0,7 0,7
2,2 2,2
CS
TM by měl zajistit,
(včetně
TM
5,1 GHz – 5,8 GHz
d = 0,67√P
0,07
0,21
0,67
2,12
6,7
131