Medtronic MIDAS REX series Bedienerhandbuch Seite 43

Die Midas Rex elektrische Knochenmühle ist für die Verwendung in den nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen. Der Käufer oder Anwender der Midas
TM
Rex elektrischen Knochenmühle muss sicherstellen, dass das System nur in einem solchen Umfeld verwendet wird.
TM
Störfestigkeitstest Prüfpegel gemäß
IEC 60601-1-2
Leitungsgeführte 3 Vrms
HF-Störgrößen 150 kHz bis 80 MHz
IEC 61000-4-6
6 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
auf ISM-Bändern
Ausgestrahlte HF- 3 V/m
Störgrößen 80 MHz bis 2,7 GHz
IEC 61000-4-3
9–28 V/m
Festfrequenzen
385 MHz – 5,785 GHz
Pulsmodulation
HINWEIS: Diese Richtlinien werden möglicherweise nicht allen Situationen gerecht. Die Ausbreitung elektromagnetischer Felder wird durch Absorption und Reflexion durch Bauten,
Objekte und Personen beeinflusst.
tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und der Midas Rex
Die Midas Rex elektrische Knochenmühle ist für die Verwendung in einem elektromagnetischen Umfeld vorgesehen, in dem Störungen durch ausgestrahlte HF-Störgrößen kontrolliert
TM
werden. Durch Einhaltung des nachstehend gemäß der maximalen Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte empfohlenen Mindestabstands zwischen der Midas Rex
Knochenmühle und tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten (Sendern) kann der Kunde oder der Benutzer der Midas Rex
Störungen vorbeugen.
Maximale
Nennausgangsleistung
380 MHz – 390 MHz
des Senders
d = 0,22 √P
P (W)
0,01 0,03
0,1 0,07
1 0,22
10 0,7
100 2,2
Für Sender, deren maximale Nennausgangsleistung in dieser Tabelle nicht aufgeführt ist, kann der empfohlene Mindestabstand d in Metern (m) mithilfe der Gleichung in der entsprechenden
Spalte abgeschätzt werden. Hierbei ist P die maximale Nennausgangsleistung des Senders in Watt (W) gemäß den Herstellerangaben.
HINWEIS: Diese Richtlinien werden möglicherweise nicht allen Situationen gerecht. Die Ausbreitung elektromagnetischer Felder wird durch Absorption und Reflexion durch Bauten,
Objekte und Personen beeinflusst.
MIDAS REX™ ELECTRIC BONE MILL
Richtlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit – Teil II
Konformitätsstufe Elektromagnetisches Umfeld – Richtlinien
3 Vrms Tragbare HF-Kommunikationsgeräte (einschließlich der Zubehörteile wie Antennenkabel und externe Antennen)
150 kHz bis 80 MHz sollten mit einem Mindestabstand von 30 cm zur Midas Rex
Kabel, wie vom Hersteller angegeben betrieben werden. Anderenfalls kann die Leistung der Geräte beeinträchtigt
6 Vrms
werden.
150 kHz bis 80 MHz
auf ISM-Bändern
3 V/m Der Abstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und sämtlichen Bestandteilen der
80 MHz bis 2,7 GHz Midas Rex
Senderfrequenz errechneten Mindestabstand nicht unterschreiten.
Empfohlener Mindestabstand
9–28 V/m
Festfrequenzen
385 MHz –
5,785 GHz
Hierbei ist P die maximale Nennausgangsleistung des Senders in Watt (W) gemäß den Herstellerangaben, E die
Pulsmodulation
Feldstärke in Volt pro Meter (V/m) und d der empfohlene Mindestabstand in Metern (m).
In der näheren Umgebung von Geräten, die mit dem folgenden Zeichen gekennzeichnet sind, können Störungen
auftreten:
Empfohlene Mindestabstände zwischen
Mindestabstand in Abhängigkeit von der Frequenz des Senders m
430 MHz – 470 MHz 704 MHz – 787 MHz
d = 0,22 √P d = 0,67 √P
0,03
0,07
0,22
0,7
2,2
TM elektrischen Knochenmühle, einschließlich Kabel, darf den mithilfe der Formel für die jeweilige
d = (6/E)√P
elektrischen Knochenmühle
TM
800 MHz – 960 MHz 1,7 GHz – 1,99 GHz
d = 0,22 √P
0,07 0,03
0,21 0,07
0,67 0,22
2,12 0,7
6,7 2,2
elektrischen Knochenmühle, einschließlich der
TM
TM
elektrischen Knochenmühle elektromagnetischen
TM
2,4 GHz – 2,57 GHz
d = 0,22 √P d = 0,22 √P
0,03 0,03
0,07 0,07
0,22 0,22
0,7 0,7
2,2 2,2
DE
elektrischen
5,1 GHz – 5,8 GHz
d = 0,67 √P
0,07
0,21
0,67
2,12
6,7
43