Bosch MSM8 Serie Gebrauchsanleitung Seite 83

LгзкгЯфa у cйинЯмрacгóи
ъAоЯиcгóи!
ъИй нпзЯмбгм ипиca жa оaкa dЯж accЯнймгй
зпжогапиcгóи Яи жíлпгdйн иг жaрaмжa baдй Яж cвйммй
dЯ aбпa dЯж бмгай й Яи Яж жaрaрaдгжжaн!
Ий жaрaм жaн кгЯфaн у cйзкйиЯиоЯн
dЯ жa cймоadймa dЯ dadйн Яи Яж жaрaрaдгжжaн.
ъLaн cпcвгжжaн кйdмíaи лпЯdaм мйзaн!
Lгзкгaм жa оaкa dЯж accЯнймгй зпжогапиcгóи

нйжй cйи пи кañй вúзЯdй.
Eж мЯcгкгЯиоЯ, жa cпcвгжжa пигрЯмнaж, Яж бaмагй

aзaнadйм, жйн dгнcйн кймоaúогжЯн у жйн
accЯнймгйн кaмa cймоЯ у мaжжadй нЯ кпЯdЯи
жaрaм Яи Яж жaрaрaдгжжaн.
Aж cйжйcaм жaн кгЯфaн dЯ кжáногcй Яи Яж жaрa-

рaдгжжaн, кмЯноaм aоЯиcгóи a ий aкмгнгйиaм-
жaн, dЯ жй cйиомaмгй кйdмíaи нпамгм dЯаймзa-
cгйиЯн.
Laрaм ойdaн жaн кгЯфaн dЯ жa cймоadймa

dЯ dadйн baдй Яж cвйммй dЯ aбпa dЯж бмгай.
Lгзкгa жйн ЯжЯзЯиойн cйи пи cЯкгжжй.
DпмaиоЯ жa Яжabймacгóи dЯ жйзbaмdaн
й фaиaвймгaн нЯ кмйdпcЯи dЯcйжймacгйиЯн
Яи жйн cйзкйиЯиоЯн dЯ кжáногcй лпЯ нЯ
кпЯdЯи Яжгзгиaм cйи пиaн бйоaн dЯ acЯгоЯ
cйзЯногbжЯ.
Aкжгcacгóи кмácогca
Зaнa кaмa кaи
МЯcЯоa báнгca:
250 бмaзйн dЯ вaмгиa
140 зж dЯ aбпa
7 бмaзйн dЯ aфúcaм
7 бмaзйн dЯ зaмбaмгиa
0,5 бмaзйн dЯ жЯрadпмa
4 бмaзйн нaж
PйиЯм ойdйн жйн гибмЯdгЯиоЯн

(ЯтcЯкой Яж aбпa) Яи Яж мЯcгкгЯиоЯ.
ЗЯфcжaм жйн гибмЯdгЯиоЯн cйи Яж бaмагй

aзaнadйм Яи Яж Янcaжóи опмbй.
AбмЯбaм Яж aбпa aж cabй dЯ пийн нЯбпиdйн

a омaрéн dЯ жa abЯмопмa кaмa гиcймкймaм
aжгзЯиойн.
PмйcЯнaм ойdй Яи жa рЯжйcгdad опмbй.

ИпЯномa нпбЯмЯиcгa:
ОгЯзкй dЯ cйиЯтгóи 1½ згипойн
Зáтгзй огЯзкй dЯ апиcгйиaзгЯиой:
2 згипойн
Зáтгзa caиогdad: 1 рЯcЯн жa мЯcЯоa báнгca
AdрЯмоЯиcгa: Cйзй зáтгзй нЯ кпЯdЯ Яжabймaм
cйинЯcпогрaзЯиоЯ dйн рЯcЯн жa caиогdad
dЯ жa мЯcЯоa báнгca.
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
Зaнa лпЯbмada (кaноaажймa)
МЯcЯоa báнгca:
250 бмaзйн dЯ вaмгиa
125 бмaзйн dЯ зaиоЯлпгжжa
(оЯзкЯмaопмa aзbгЯиоЯ)
125 бмaзйн dЯ aфúcaм
1 впЯрй
½ кaлпЯогой dЯ жЯрadпмa Яи кйжрй
1 нйbмЯcгой dЯ aфúcaм dЯ рaгигжжa
1 кгфca dЯ нaж
PйиЯм ойdйн жйн гибмЯdгЯиоЯн Яи Яж bйж.

ЗЯфcжaм жйн гибмЯdгЯиоЯн Яи жa рЯжйcгdad

опмbй.
DЯдaм мЯкйнaм жa зaнa Яи пи жпбaм амЯнcй.

Eжabймaм жa зaнa нЯбúи жйн dЯнЯйн.
Зáтгзa caиогdad: 1 рЯcЯн жa мЯcЯоa báнгca
Eинaжadгжжa OжгргЯм (й мпнa)
(кaмa 2 кЯмнйиaн)
2 кaоaоaн cйcгdaн, амíaн
1 фaиaвймгa cйcгda
2 впЯрйн dпмйн
100 бмaзйн dЯ кЯcвпбa dЯ кйжжй cйcгda
1 кЯкгигжжй Яи ргиaбмЯ
1 кЯкгий
150 бмaзйн dЯ бпгнaиоЯн, кЯлпЯñйн
(пиa жaоa кЯлпЯña)
Нaж у кгзгЯиоa
125 бмaзйн dЯ зaуйиЯнa
Cймоaм жaн кaоaоaн cйcгdaн, амíaн, жaн фaиa-

вймгaн, впЯрйн, кЯкгийн у жa caмиЯ
Яи dadйн омabaдaиdй Яи Яж Янcaжóи опмbй.
PйиЯм жйн гибмЯdгЯиоЯн cймоadйн Яи dadйн

Яи пиa ЯинaжadЯмa у зЯфcжaмжйн cйи жйн
бпгнaиоЯн.
Нaфйиaм a dгнcмЯcгóи.

ЗЯфcжaмжйн a cйиогипacгóи cйи жa зaуй-

иЯнa у adЯмЯфaм.
Eинaжada dЯ ргиaбмЯоa
(кaмa 2 кЯмнйиaн)
2 кaоaоaн cйcгdaн, амíaн
250 бмaзйн dЯ мЯзйжacвa вймоЯжaиa (cйжймada)
cйcгda
1 фaиaвймгa cйcгda
1 кЯкгигжжй Яи ргиaбмЯ
50 бмaзйн dЯ бпгнaиоЯн кЯлпЯñйн
¼ зaийдй dЯ кпЯммйн (aкмйт. 25 бмaзйн)
Нaж у кгзгЯиоa
50 зж dЯ acЯгоЯ (dЯ йжгрa, бгмaнйж, Яоc.)
Cймоaм жaн кaоaоaн cйcгdaн, амíaн, жaн

фaиaвймгaн, жa мЯзйжacвa, Яж кпЯммй
у жйн кЯкгигжжйн Яи dadйн омabaдaиdй
Яи Яж Янcaжóи опмbй.
Ян
83