Bosch MSM8 Serie Gebrauchsanleitung Seite 114

кж
Pмфуноaсеa сгЯжйапиеcудиa
Pмйнфά йосймфуΙ неładaиЯ еaмоег ф мунпиеaзг.
МунпиЯе 
8 Згнеa
9 Вaег dй фaбигaоaигa
10 Иóż пигсЯмнaжиу
11 Ийśиге сеładЯе
12 Сеładег оaмcфйсЯ
a Сеładеa dй cгάcгa – бмпbй
b Сеładеa dй cгάcгa – cгЯией
c Сеładеa dй оaмcгa – śмЯdигй
d Сеładеa dй оaмcгa – бмпbй *
13 Pмфуноaсеa dй емйдЯигa с ейноеά
a Оaмcфa ф ийżaзг
b Емaоеa dй cгάcгa, зała (йе. 9 зз)
c Емaоеa dй cгάcгa, dпża (13 зз) *
d Пcвсуо иaмфάdфг
Я PмфумфΗd dй cфунфcфЯигa емaоег
dй cгάcгa (бałеa йbмйойсa dй мóżиуcв
емaоЯе dй cгάcгa)
14 Pйемусa ф кмфЯеładигΗ
15 Pйкуcвacф
*
С игЯеоóмуcв зйdЯжacв.
Obнłпбa
Pмфуноaсеa сгЯжйапиеcудиa дЯно кмфЯфиacфйиa
dй фaбигaоaигa, нфaоейсaигa, мйфdмabигaигa
иa сгóмег г оaмcгa aмоуепłóс нкйżусcфуcв.
ИaжЯżу ейигЯcфигЯ фсмacaΙ псaбά иa cфaн
мйфdмabигaигa г зaенузaжиЯ гжйścг кмйdпеоóс
кйdaиЯ с оabЯжг (мунпиЯе ).
ИгЯbЯфкгЯcфЯńносй неaжЯcфЯигa
йномузг ийżaзг/йbмacaдΗcуз
нгά иaкάdЯз!
С кмфукadеп фaнойнйсaигa кмфуноaсег
сгЯжйапиеcудиЯд dйфсйжйиЯ дЯно сłΗcфЯигЯ
зйdпłп иaкάdйсЯбй оужей ф иałйżйиΗ
г зйcий кмфуемάcйиΗ кйемусΗ.
Pйdcфaн кмacу пмфΗdфЯигa игЯ сйжий
сеładaΙ мΗе dй згнег.
Dй кйкуcвaигa неładигеóс пżусaΙ оужей
г суłΗcфигЯ кйкуcвacфa.
Pй суłΗcфЯигп пмфΗdфЯигa иaкάd кмacпдЯ
дЯнфcфЯ кмфЯф емóоег cфaн.
Иaмфάdфгa сузгЯигaΙ оужей соЯdу, бdу
иaкάd дЯно суłΗcфйиу г игЯмпcвйзу.
Псaбa!
Pмфуноaсеά сгЯжйапиеcудиΗ пżусaΙ оужей
с ноaигЯ całейсгcгЯ фзйиойсaиуз!
114
Псaбa!
PмфЯd мйфdмabигaигЯз згάнa пнпиΗΙ ф игЯбй
cвмфΗноег, ейścг г ścгάбиa.
Pмфуноaсеa сгЯжйапиеcудиa игЯ иadaдЯ
нгά dй мйфdмabигaигa baмdфй осaмdуcв кмйdпе-
оóс (фгaмиa еaсу, мфйdесг, ймфЯcвóс зпнфеa-
ойсуcв) г змйżйиЯе (йсйcóс гок.).
Вaе dй фaбигaоaигa/иóż пигсЯмнaжиу
Вaе dй фaбигaоaигa нłпфу dй фaбигaоaигa
зałуcв гжйścг cгaноa.
Иóż пигсЯмнaжиу dй мйфdмabигaигa згάнa,
осaмdЯбй нЯмa, cЯbпжг, фгół, cфйниеп, йсйcóс,
сaмфус, ймфЯcвóс, згбdałóс.
ИaжЯżу ейигЯcфигЯ фсмacaΙ псaбά иa cфaн
мйфdмabигaигa г зaенузaжиЯ гжйścг кмйdпеоóс
кйdaиЯ с оabЯжг (мунпиЯе ).
ИгЯbЯфкгЯcфЯńносй неaжЯcфЯигa
йномуз ийżЯз!
Игбdу игЯ dйоуеaΙ йномфу ийża пигсЯмнaж-
иЯбй. Иóż пигсЯмнaжиу cвсуоaΙ суłΗcфигЯ
фa мάейдЯśΙ ф осймфусa нфопcфиЯбй.
ИгЯ dйоуеaΙ ийża пигсЯмнaжиЯбй бйłузг
мάейзa. Dй cфунфcфЯигa пżусaΙ нфcфйоег.
МунпиЯе 
Згнеά пноaсгΙ иa бładегЯд г cфуноЯд

кйсгЯмфcвиг мйbйcфЯд.
СłйżуΙ иóż/вaе dй фaбигaоaигa.

СłйżуΙ кмйdпеоу.

Псaбa!
Иóż/вaе dй фaбигaоaигa зпнг bуΙ кмйной
йнadфйиу с згнcЯ, żЯbу кйемусa bуła
кмaсгdłйсй иałйżйиa (мунпиЯе
ИałйżуΙ кйемусά иa згнеά г кмфЯемάcгΙ

с егЯмпиеп кмфЯcгсиуз dй мпcвп снеaфó-
сЯе фЯбaмa aż dй йкймп.
Bжйеada кмфу пcвсуcгЯ зпнг bуΙ кмaсгd-
łйсй пигЯмпcвйзгйиa с фaомфaнеп.
ИałйżЯигЯ кйемусу зйżЯ bуΙ омйcвά
помпdигйиЯ, бdу с згнcЯ фиaдdпдΗ
нгά сгάенфЯ гжйścг неładигеóс.
С мaфгЯ кйомфЯbу кмфЯемάcгΙ dй йdкйсгЯd-
игЯд кйфуcдг нкмфάбłй ф омфЯзa немфуdЯł-
еaзг, фиaдdпдΗcЯ нгά иa dйжиЯд номйигЯ
кйемусу.
ИałйżуΙ еймкпн пмфΗdфЯигa иa иaнadеά

г фaомфaниΗΙ.
СłйżуΙ кйкуcвacф.

СłйżуΙ соуcфеά dй бигaфdеa.

Зйcий кмфуомфузaΙ зйdпł иaкάdйсу

г кмфуноaсеά сгЯжйапиеcудиΗ, иaноάкигЯ
сłΗcфуΙ пмфΗdфЯигЯ (кмάdейśΙ Опмbй).
МйbЯмо Bйнcв ВaпнбЯмäоЯ БзbВ
-3).
